Coral (protestantismo): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Rui Silva (discussão | contribs)
m mudando lugar das predefs
Lukasdoro (discussão | contribs)
Linha 2:
{{Predefinição:Música Erudita}}
'''Forma Coral''' ou simplesmente '''Coral''' eram originalmente hinos da Igreja Luterana cantados por toda a congregação. No sentido moderno, o termo inclui também a forma desses hinos e as obras de caráter similar.
Os corais tendem a ter melodias simples e fáceis de cantar, pois eram destinados originalmente ao canto congregacional e não a um coro profissional. Normalmente o texto é rimado e em forma estrófica (com a mesma melodia para diferentes versos). Dentro do verso, a maioria dos corais segue o padrão melódico AAB, conhecido como fórmula de compasso germânica.
 
Martinho Lutero argumentou que a liturgia deveria ser conduzida em Alemão (que era a língua do povo) ao invés de Latim. Por isso, viu uma necessidade de um repertório maior de novos corais. Ele mesmo compôs algumas melodias corais como "Castelo Forte" (Ein Feste Burg). Para outros corais, usou melodias do canto gregoriano utilizadas na liturgia católica e as adaptou a um novo texto na língua alemã. Um exemplo famoso é "Christ lag in Todesbanden", que é baseado na seqüência de Páscoa católica "Victimae Paschali Laudes".
<!--
Chorales tend to have simple and singable tunes, because they were originally intended to be sung by the congregation rather than a professional choir. They generally have rhyming words and are in a strophic form (with the same melody being used for different verses). Within a verse, most chorales follow the AAB pattern of melody that is known as the German Bar form.
 
Os corais eram, a princípio, monofônicos (apenas melodia). Entretanto, próximo de 1524, Johann Walter publicou um livro com esses corais, arranjados para quatro ou cinco vozes.
Martin Luther argued that worship should be conducted in German rather than Latin. He thus saw an immediate need for a huge repertory of new chorales. He composed some chorale melodies himself, such as A Mighty Fortress. For other chorales he used Gregorian Chant melodies used in Catholic worship and fitted them with a new German text. A famous example is Christ lag in Todesbanden, which is based on the tune of the Catholic Easter Sequence Victimae Paschali Laudes.
 
<!--
Chorales were at first monophonic tunes (melody only). However, as early as 1524, Johann Walter published a book of these chorales arranged for four or five voice parts.
 
Today, many of the Lutheran chorales are familiar as hymns still used in Protestant churches today, sung in four-voice harmony. Often the harmonisations are taken from the final sections of cantatas by Johann Sebastian Bach. Bach did not write any original chorale tunes himself, but instead based his cantatas on chorales that were already familiar to his congregation.