Língua xossa: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 177.222.161.6 para a última revisão de RafaAzevedo, de 04h02min de 8 de janeiro de 2018 (UTC)
Etiqueta: Reversão
Linha 20:
|sil=XOS}}
 
O '''xhosa''',<ref>{{Citar web|url=http://www.dw.com/pt-br/nelson-mandela-uma-vida-pela-liberdade/g-16956318|titulo=Nelson Mandela: Uma vida pela liberdade | data = 6 de dezembro de 2013|acessodata=8-1-2018|obra=[[Deutsche Welle]]|lingua=pt}}</ref><ref>{{Citar web|url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/1997/9/18/ilustrada/21.html|titulo=Daúde busca o popular com seu som sofisticado | data = 18 de setembro de 1997|acessodata=8-1-2018|obra=[[Folha de S.Paulo]]}}</ref><ref>{{Citar periódico|ultimo=Heitor|primeiro=Jorge|titulo=Um neto de Mandela é candidato a deputado|url=https://www.publico.pt/2009/03/23/jornal/um-neto-de-mandela-e-candidato-a-deputado-300119|jornal=[[Público (jornal)|Público]]|lingua=pt}}</ref><ref>{{Citar periódico|data=31 de outubro de 2017|titulo=Pumeza Matshikiza, soprano: 'A música lírica voltará a ser do povo'|url=https://oglobo.globo.com/sociedade/conte-algo-que-nao-sei/pumeza-matshikiza-soprano-musica-lirica-voltara-ser-do-povo-22011025|jornal=[[O Globo]]|lingua=pt-BR}}</ref><ref>{{Citar periódico|ultimo=Weller|primeiro=Denby|data=2018|titulo=O país com mais de 10 línguas oficiais|url=http://www.bbc.com/portuguese/vert-tra-42514973|jornal=[[BBC Brasil]]|lingua=en-GB}}</ref><ref>{{Citar periódico|ultimo=Carlin|primeiro=John|data=6 de dezembro de 2013|titulo=A força da reconciliação|url=https://brasil.elpais.com/brasil/2013/12/06/internacional/1386336074_864494.html|jornal=[[El País]]|lingua=pt-br}}</ref> '''xossa''',<ref>{{citar web |url=https://www.priberam.pt/dlpo/Xossa |titulo=Significado / definição de Xossa no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa |publicado=Dicionário Priberam}}</ref> ou '''cosa'''<ref>{{citar livro | titulo=A Enciclopédia da Hyena | ultimo=Bravo | primeiro=Luiz Carlos | volume=1 | local=Rio de Janeiro | editora=MM | data=1974 | página=117}}</ref> (em xhosa: ''isiXhosa'', {{IPA|isikǁʰɔ́ːsa|}}) é uma [[Línguas bantas|língua bantu]] [[Línguas angunes|nguni]], um dos [[Línguas oficiais da África do Sul|idiomas oficiais]] da [[África do Sul]].<ref>{{Citar web|url=http://www.omniglot.com/writing/xhosa.htm|título=Xhosa alphabet, pronunciation and language|site=www.omniglot.com|acessodata=6-7-2017}}</ref> Também é um dos idiomas oficiais do [[Zimbábue]], embora não seja muito falado naquele país.<ref name="constitution">The following languages, namely Chewa, Chibarwe, English, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, sign language, Sotho, Tonga, Tswana, Venda, and Xhosa are the officially recognised languages of Zimbabwe. l([http://www.kubatana.net/docs/legisl/constitution_zim_draft_copac_130125.pdf CONSTITUTION OF ZIMBABWE (final draft)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002110534/http://www.kubatana.net/docs/legisl/constitution_zim_draft_copac_130125.pdf |data=2 de outubro de 2013 }}).</ref> É falado como língua materna por 8,2 milhões de pessoas e por 11 milhões como segunda língua, na África do Sul, principalmente na [[Província do Cabo Oriental]]; no total, incluindo-se outros países, o número de falantes chega a 19,2 milhões de pessoas.<ref>{{Citar web|url=http://aboutworldlanguages.com/xhosa|título = Xhosa | site = aboutworldlanguages.com|acessodata = 11-12-2017}}</ref> Assim como os outros idiomas bantu, o xhosa é uma [[língua tonal]];<ref>{{Citar web|url=http://www.sahistory.org.za/article/xhosa|título = Xhosa|data = 3-4-2011|site=www.sahistory.org.za|acessodata = 6-7-2017}}</ref> a mesma sequência de [[consoante]]s e [[Vogal|vogais]] pode ter significados diferentes, dependendo de sua [[entonação]]. O xhosa tem dois tons: alto e baixo.<ref>{{citar web|título = Xhosa|url=https://www.ethnologue.com/language/xho|obra = [[Ethnologue]]: Languages of the World, Nineteenth edition|publicado = SIL International|acessodata = 30-1-2017}}</ref>
 
AO xhosamaxhosa é escrito com o [[alfabeto latino]]. Possui algumas consoantes que têm o som de [[Clique (fonética)|cliques]]; umastrês letras são usadas para indicar estes fonemas: ''c'' para os cliques dentais, ''x'' para os cliques laterais e ''q'' para os cliques pós-alveolares. Os tons normalmente não são indicados na escrita.<ref>{{Citar web|url=http://www.effectivelanguagelearning.com/language-guide/xhosa-language|título = Xhosa Language | site = www.effectivelanguagelearning.com|acessodata = 6-7-2017}}</ref>
 
== Dialetos ==