Washington Capitals: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 31:
 
==História==
===Primeiros anos (1974-19821974–1982)===
Junto com os [[Kansas City Scouts]] (atual [[New Jersey Devils]]), os Capitals ingressaram na NHL como uma equipe de expansão para a temporada 1974-75. A equipe era de propriedade de [[Abe Pollin]] (também proprietário do [[Washington Wizards|Washington Bullets/]][[Washington Wizards|Wizards]] da [[National Basketball Association|NBA]] até sua morte, em 24 de novembro de 2009). Pollin tinha construído o [[Capital Centre]] no subúrbio de [[Landover, Maryland]], para abrigar tanto os Bullets (que anteriormente jogavam em [[Baltimore]]) quanto os Capitals. Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o [[Hockey Hall of Fame|Hall of Famer]] [[Milt Schmidt]] como gerente geral.
Com um combinado de 30 equipes entre a NHL e a [[World Hockey Associoation|World Hockey Association]] (WHA), o talento disponível alcançou seu limite. Os Capitals tiveram poucos jogadores com experiência profissional e estavam em desvantagem contra as equipes de longa data que tinham jogadores veteranos. Como as outras três equipes que se juntaram a liga durante a era WHA — os Scouts (depois Colorado Rockies e agora o [[New Jersey Devils]]), [[Atlanta Flames]] (agora jogando em [[Calgary]]) e [[New York Islanders]] — os Capitals não levaram em conta a sobrevivência da liga rival em seus planos. [[File:Defenseman Ray Bourque 1979.jpg|thumb|left|O Ala-esquerda dos Capitals [[Errol Rausse]] com o defensor do [[Boston Bruins]] [[Ray Bourque]], em 1979.]]
Linha 38:
Na [[temporada 1975-76 da NHL]], Washington passou 25 jogos seguidos sem uma vitória e permitiu que 394 gols fosse à caminho para outro recorde horrendo: 11-59-10 (32 pontos). Durante o meio da temporada, [[Max McNab]] foi contratado como gerente geral e [[Tom McVie]] foi contratado como treinador para substituir Schmidt. Para o resto da década de 1970 e início de 1980, os Capitals alternaram temporadas terríveis e terminando apenas alguns pontos fora dos playoffs. Na [[Temporada 1979-80 da NHL|temporada 1979-80]] e [[Temporada 1980-81 da NHL|1980-81]], por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada. Um ponto brilhante durante esses anos de futilidade foi que muitas das escolhas no draft de McNab (por exemplo, [[Rick Green]], [[Ryan Walter]], [[Mike Gartner]], [[Bengt- Ake Gustafsson | Bengt Gustafsson]], [[Gaetan Duchesne]], [[Bobby Carpenter]]) teriam impacto na equipe para os próximos anos, seja como membros importantes do elenco ou peças cruciais para as principais trocas. No verão da [[Temporada 1981-82 da NHL|temporada 1981-82]], houve uma séria conversa da equipe sair da capital dos [[Estados Unidos]] e uma campanha "Save the Caps" estava em andamento. Em seguida, dois eventos significativos ocorreram para reviver a franquia.
 
===Playoffs e campeão da Conferência Leste (1982-19981982–1998)===
Primeiro, a equipe contratou [[David Poile]] como gerente geral. Em segundo lugar, como seu primeiro ato, Poile fez uma das maiores trocas na história da franquia em 9 de setembro de 1982, quando ele negociou os jogadores titulares de longa data Ryan Walter e Rick Green ao [[Montreal Canadiens]] por [[Rod Langway]] (nomeado capitão apenas algumas semanas depois), [[Brian Engblom]], [[Doug Jarvis]] e [[Craig Laughlin]]. Isso mexeu na franquia, com Langway sólido na defesa ajudou a equipe a reduzir drasticamente os gols sofridos, e a explosiva marcação de gols de [[Dennis Maruk]], [[Mike Gartner]] e Bobby Carpenter abasteceu a ofensiva no ataque. Outra mudança significativa foi a contratação do defensor [[Scott Stevens]] durante o [[Draft de 1982 da NHL]] (a escolha foi feita pelo gerente geral interino [[Roger Crozier]], antes da contratação de Poile). O resultado foi um salto de 29 pontos, um terceiro lugar na poderosa [[Patrick Division]] e a primeira aparição nos playoffs da equipe na temporada 1982-83. Apesar de terem sido eliminados pelo defensor de três títulos da Stanley Cup (e eventual campeão) [[New York Islanders]], a reviravolta dramática dos Caps acabou com qualquer conversa do clube deixando Washington.
 
====Presença constante nos playoffs (1983-961983–96)====
Os Capitals foram para os playoffs em cada um dos próximos 14 anos seguidos. Eles se tornaram conhecidos por começarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro. No entanto, o sucesso da temporada regular não levou o time para os playoffs. Apesar de uma marcha contínua de estrelas como Gartner, Carpenter, Langway, Gustafsson, [[Mike Ridley]], [[Dave Christian]], [[Dino Ciccarelli]], [[Larry Murphy]], e [[Kevin Hatcher]], Washington foi eliminado na primeira ou segunda rodada oito anos seguidos. Na temporada 1985-86, por exemplo, os Caps terminaram com 107 pontos e ganharam 50 jogos pela primeira vez na história da franquia, bons o suficiente para o terceiro melhor recorde da liga. Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo [[New York Rangers]].
 
A próxima temporada da NHL de 1986-87 trouxe ainda mais desgosto, com uma derrota para os Islanders na semifinal da Divisão Patrick. Esta série foi coroada pelo clássico Épico de Páscoa, que terminou às 01h56 no Domingo de Páscoa de 1987. Os Capitals dominaram completamente a maior parte do jogo, melhores que os Islanders 75-52, mas perdeu na prorrogação, quando o goleiro [[Bob Mason]] foi vendido em um cruzamento da linha azul de [[Pat LaFontaine]]. Para os playoffs da temporada 1988-89, Gartner e o defensor Larry Murphy foram negociados com o [[Minnesota North Stars]] em troca de Ciccarelli e do defensor [[Bob Rouse]], porém o goleiro mais uma vez errou e eles foram eliminados na primeira rodada pelo [[Philadelphia Flyers]]. Os Capitals finalmente chegaram nas finais da conferência para vencer o troféu Prince of Wales da temporada 1989-90 da NHL , mas perdeu em quatro jogos para o [[Boston Bruins]].
 
====Retorno aos playoffs e primeira aparição nas Finais da Stanley Cup====
Em seguida,Então em 1998, conforme os Caps abriraminauguraram o MCI Center (atual [[Capital One Arena]]), os 52 gols de [[Peter Bondra]] liderou a equipe, veteranos [[Dale Hunter]], [[Joe Juneau]] e [[Adam Oates]] voltaram pra velha forma, e [[Olaf Kolzig]] teve um sólido percentual de defesa de .920, com os Caps passando pelo [[Boston Bruins]], [[Ottawa Senators]] e [[Buffalo Sabres]] (o último em uma vitória dramática na prorrogação do jogo seis com um gol de Joe Juneau) a caminho do primeiro e até o momento única aparição da equipe nas finais da Stanley Cup. Os Capitals venceram seis jogos extras, três em cada uma das suas séries contra os Bruins e os Sabres. No entanto, a equipe foi superada pelo campeão da temporada 1997-98 Detroit Red Wings, que ganhou a série em quatro jogos.
Nessa mesma temporada Adam Oates, Phil Housley, e Dale Hunter marcaram seu ponto 1000 de carreira, a única vez na história da NHL que um time tinha três jogadores diferentes chegar a esse mesmo marco em uma única temporada.<ref>[http://www.nytimes.com/1998/01/10/sports/nhl-last-night-hunter-s-hat-trick-lifts-caps.html?pagewanted=print&src=pm "Hunter's hat trick lifts Caps"]. ''[[New York Times]]'', January 10, 1998. Retrieved July 14, 2011.</ref>
 
===Decepções e reconstrução (1998-20041998–2004)===
Em 1999, a equipe foi vendida para um grupo liderado pelo executivo da AOL Ted Leonsis. Os Capitals ganharam títulos da Divisão Sudeste em 2000 e 2001, mas ambos os anos perdidos na primeira rodada dos playoffs para os Pittsburgh Penguins. Após a temporada 2000-01, Adam Oates exigiu uma troca, mas a gerência recusou e ele perdeu a capitania de sua equipe. [[File:Verizon Center.jpg|thumb|left|Washington mudou-se para o Verizon Center em 1997.]]
No verão de 2001, os Capitals trouxeram o cinco vezes vencedor do Art Ross Trophy Jaromir Jagr, trocando três jovens promessas para os Pittsburgh Penguins. Jagr assinou o maior contrato na história da NHL - 77 milhões de dólares ao longo de 7 anos a um salário médio de 11 milhões de dólares por ano (mais de 134 mil dólares por jogo), com opção para um oitavo ano. No entanto, após Adam Oates ser negociado com o Philadelphia Flyers, os Capitals não conseguiram defender seu título da divisão e perderam os playoffs em 2002, apesar de um recorde de vitórias. Ainda assim, a temporada 2001-02 marcou a maior presença na história da franquia, atraindo 710.990 fãs e 17.341 por jogo.<ref>{{citar jornal|url=http://www.usatoday.com/sports/hockey/notes/was.htm |título=Sports |publicado=Usatoday.Com |data= |acessodata=2012-09-05}}</ref>
Linha 58:
Na temporada 2003-04, os Caps se desfizeram de alguns de seus talentos mais caros; não apenas uma onda de corte de custos, mas também um reconhecimento de que sua tentativa de construir um time competitivo com talento veterano de alto preço tinha falhado. Jagr nunca correspondeu às expectativas durante o seu tempo com os Capitals, deixando de terminar entre os melhores marcadores da liga ou fazer a pós-temporada no All-Star Team. Os Caps tentaram negociar Jagr, mas como apenas um ano foi deixado no existente Acordo Coletivo de Trabalho antes de ter expirado, poucas equipes estavam dispostas a arriscar 11 milhões de dólares em um jogador de baixo desempenho. Em 2004, Jagr foi finalmente enviado para o New York Rangers por Anson Carter e um acordo que Washington iria pagar cerca de quatro milhões de dólares por ano de salário de Jagr, com o próprio Jagr concordando em adiar (com juros) US$ 1 milhão por ano para o restante do seu contrato para permitir que a troca seguisse. Este foi rapidamente seguido por Peter Bondra indo para os Ottawa Senators. Não muito tempo depois, Robert Lang foi enviado para Detroit e Gonchar para os Bruins. A negociação de Robert Lang marcou a primeira vez na história da National Hockey League que o melhor marcador da liga foi negociado no meio da temporada. Os Capitals terminaram o ano com o segundo pior registo, junto com o [[Chicago Blackhawks]].
 
===Era Alexander Ovechkin (2004-presente2004–presente)===
No [[Draft de 2004 da NHL]], os Capitals venceram o Draft Lottery, movendo-se à frente dos Pittsburgh Penguins que tiveram o pior recorde da NHL, e selecionou [[Alexander Ovechkin]] no primeiro lugar geral. Durante a disputa trabalhista da NHL na [[Temporada 2004-05 da NHL|temporada 2004-05]], que custou à NHL toda a sua temporada, Ovechkin ficou na [[Rússia]], jogando para o [[Dynamo Moscow]]. Vários outros jogadores dos Capitals jogaram parte ou a totalidade do período perdido na Europa, incluindo Olaf Kolzig, [[Brendan Witt]] e [[Jeff Halpern]]. A off-season de 2005 dos Capitals consistia fazer o morador de D.C. Halpern o capitão do time, contratando [[Andrew Cassels]], [[Ben Clymer]], [[Mathieu Biron]] e [[Jamie Heward]], e adquirir [[Chris Clark]] e [[Jeff Friesen]] através da troca.
[[File:DZubrus.jpg|thumb|upright|[[Dainius Zubrus]] com os Capitals na temporada 2005-06.]]
 
====Ascensão de Ovechkin (2005-082005–08)====
Os Capitals terminaram a [[temporada 2005-06]] da NHL na lanterna da Divisão Sudeste novamente, com uma campanha de 29-41-12, tendo mais 12 pontos do que a [[Temporada 2003-04 da NHL|temporada 2003-04]], bom para o 27º das 30 equipes da NHL. No entanto, o time jogou perto em todos os jogos, jogando em 42 jogos de um gol, apesar de perder 2/3 desses jogos. A temporada de estreia de Ovechkin excedeu a publicidade, ele liderou todos os novatos da [[Temporada 2005-06 da NHL|temporada 2005-06]] em gols, pontos, power-play goals e tiros. Ele terminou em terceiro na NHL em pontos e empatado em terceiro nos gols; e seus 425 tiros não só liderou o campeonato, mas também estabeleceu um recorde de estreia NHL e foi o quarto maior total na história da NHL. A temporada de estreia de Ovechkin foi o segunda melhor da história do Washington Capitals, e seu total de gols estava empatado em terceiro na história da franquia. Ovechkin venceu o [[Calder Memorial Trophy]], derrotando o central do [[Pittsburgh|Pittsburgh Penguins]] [[Sidney Crosby]] e do defensor do [[Calgary Flames]] [[Dion Phaneuf]].
 
Muitos jogadores dos Capitals de longa data tinham anos de carreira, com [[Dainius Zubrus]] marcando 57 pontos, Halpern tendo umaum recorde na carreira de 33 assistências, [[Matt Pettinger]] colocando em uma carreira de mais de 20 gols, o esforço de 38 pontos e sete outros no time relativamente jovem superando 20 pontos pela primeira vez. Dois marcos notáveis também foram atingidos pelos Capitals, como o mais longo jogador titular da equipe Olaf Kolzig, ganhou o seu jogo 250 no gol e Andrew Cassels se tornou o jogador 204 jogar 1.000 jogos, embora ele não tenha terminado a temporada com a equipe. Foi notável que Jeff Halpern, cuja cidade natal é Washington, foi nomeado capitão dos Capitals. No prazo de negociações de 2006 , em 8 de março, Brendan Witt foi negociado para o [[Nashville Predators]].
 
Na off-season de 2006, Halpern deixou os Capitals para participarjogar dono [[Dallas Stars]]; Chris Clark se tornou o novo capitão dos Capitals. [[Richard Zednik]] voltou para os Capitals em 2006-07 depois de decepcionantes 16 gols, 14 assistências em 2005-06 com Montreal, mas mais tarde foi negociado para o [[New York Islanders]] depois de uma temporada decepcionante e, os Caps também assinou com o ex-[[Philadelphia Flyers]] [[Donald Brashear]].
 
No entanto, os Capitals terminaram com o mesmo total de pontos (70) em 2006-07, como eles fizeram no ano anterior, embora eles ganharam um jogo a menos. Alexander Ovechkin era o representante solitário dos Capitals no [[National Hockey League All-Star Game|All-Star Game]]. O ano também foi marcado pela saída de [[Alexander Semin]], que marcou 38 gols em apenas sua segunda temporada da NHL.
Linha 76:
Depois de iniciar a temporada em 6-14-1, os Capitals demitiram o técnico [[Glen Hanlon]] e o substituiu pelo treinador do [[Hershey Bears]] [[Bruce Boudreau]] no dia de Ação de Graças de 2007. Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato-recorde da liga de 124 milhões de dólares; por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do [[New York Islanders]] [[Rick DiPietro]] de 15 anos.
 
Apesar da defesa jovem e de lesões dos principais jogadores dos Capitals como [[Michael Nylander]] e [[Brian Pothier]], Boudreau projetou uma notável virada. Ajudado pelopor aquisições chave no prazo de negociações ([[Matt Cooke]], [[Sergei Fedorov]] e [[Cristobal Huet]]), os 65 gols de Ovechkin liderando a liga <ref name="64 and 65">{{citar web|url=http://sports.espn.go.com/nhl/recap?gameId=280403023|título=Ovechkin passes single-season mark as Capitals keep playoff hopes alive
|acessodata=2008-04-03|publicado=ESPN.com}}</ref> e Mike Green liderando entre os defensores da NHL com 18 gols, os Capitals venceram a Divisão Sudeste pela primeira vez desde a temporada 2000-01, desbancando o [[Carolina Hurricanes]] pelo título da divisão no jogo final da temporada. O seu fim de temporada foi notável pela corrida que incluiu ganhar 11 dos últimos 12 jogos da temporada regular. Os Capitals tornaram-se a primeira equipe na história da NHL a ir para os playoffs depois de ter sido classificada em 14º ou menor em suas posições de conferências na metade da temporada.<ref>{{citar jornal| url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/04/05/AR2008040502708.html |obra=The Washington Post |título=Coming All the Way Back |primeiro =Tarik |último =El-Bashir |data=6 de abril de 2008 |acessodata=27 de maio de 2010}}</ref> Os Capitals jogaram com o Philadelphia Flyers na primeira rodada, e conseguiu forçar um jogo 7 depois de estar por 3-1 na série. Eles acabaram perdendo para os Flyers por 3-2 no OT.<ref name="Flyers 3-2 OT win">{{citar web|url=http://www.nhl.com/nhl/app?articleid=361339&page=NewsPage&service=page|título=Overtime goal sends Flyers to semifinals|acessodata=2008-04-22|publicado=NHL.com|datali=setembro de 2010}}</ref> Após a conclusão da temporada, os esforços de Boudreau foram recompensados com uma extensão de contrato.
 
====Retorno aos playoffs e primeiro Troféu dos Presidentes (2008-142008–14)====
Os elogios à equipe continuou a crescer após o fim da temporada. Alex Ovechkin ganhou o Art Ross Trophy, o [[Troféu Maurice "Rocket" Richard|Maurice "Rocket" Richard Trophy]], o [[Troféu Memorial Hart|Hart Memorial Trophy]] e o [[Prêmio Ted Lindsay|Lester B. Pearson Award]]. Ovechkin se tornou o primeiro jogador na história da NHL a ganhar todos os quatro prêmios na mesma temporada. Ele também foi o primeiro jogador a ganhar um prêmio MVP em qualquer esporte importante na área de Washington, D.C. desde que [[Joe Theismann]] ganhou o MVP da [[NFL]] em 1983. Além disso, ele foi nomeado um NHL First Team All-Star e se tornou o primeiro jogador desde 1953 ser identificado como tal em cada um dos seus três primeiros anos na NHL. Nicklas Backstrom foi um dos finalistas do Calder Trophy, mas acabou ficando em segundo para [[Patrick kane]] do Chicago Blackhawks; no entanto, Backstrom ainda foi selecionado para o All-Star Rookie Team. Bruce Boudreau ganhou o [[Troféu Jack Adams|Jack Adams Award]] de melhor treinador da NHL. Ovechkin e Mike Green foram nomeados para o Sporting News All-Star Team, com Ovechkin sendo o Sporting News Player of the Year.<ref>{{citar jornal| url=http://blog.washingtonpost.com/capitalsinsider/2008/06/ovechkins_trophy_haul_has_begu.html#comments |título=Ovechkin Sporting News Player of the Year|obra=The Washington Post}}</ref>
 
Linha 97:
Na temporada [[Temporada 2013-14 da NHL|2013-14]], os Capitals começaram a temporada vencendo 5 dos seus primeiros 10 jogos. Os Capitals lutaram para ficar em um lugar nos playoffs e, por fim, não se classificaram para os playoffs pela primeira vez desde a temporada 2006-07. Em 26 de abril de 2014, 15 dias após a temporada regular terminar, os Capitals anunciaram que não iriam renovar o contrato do Gerente Geral [[George McPhee]] e que tinham demitido o técnico [[Adam Oates]].
 
====Troféus dos Presidentes consecutivos e primeiro campeonato da Stanley Cup (2014-presente2014–presente)====
Em 26 de maio de 2014, os Capitals anunciaram a promoção de [[Brian MacLellan]] de Diretor de Pessoal de Jogador para Gerente Geral e a contratação de [[Barry Trotz]] como o novo técnico.<ref>[http://www.washingtonpost.com/blogs/capitals-insider/wp/2014/05/26/capitals-name-brian-maclellan-general-manager-barry-trotz-coach/ Capitals name Brian MacLellan general manager, Barry Trotz coach]</ref>
[[Imagem:Winter Classic 2015 (Chicago at Caps) GWG celebration.JPG|thumb|Os Capitals venceram o Winter Classic 2015, derrotando o Chicago Blackhawks por 3-2 no Nationals Park em Washington, D.C.]]