Artigo (gramática): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 44:
== Tipologia ==
[[Tipologia linguística|Tipologicamente]] a categoria gramatical dos artigos não é [[Gramática universal|universal]],
Dryer (2013:154), comparando 620 diferentes línguas, encontrou 216 línguas (34,8%) nas quais o artigo definido é uma palavra separada, distinta do [[Pronome demonstrativo|demonstrativo]] (em algumas línguas idêntico ao [[Pronomes pessoais|pronome de terceira pessoa]]) e 69 línguas (11,1%) onde a mesma forma do demonstrativo era usada para indicar a [[Definitude|definição]] (exceto no caso dos antigos indefinidos por questões semânticas). Pelas amostras de Dryer, foi possível verificar que
Os parâmetros que regem a manifestação dos artigos nas línguas são variáveis. Algumas línguas (92 ou 14,8%) marcam a [[Definitude|definição]], mas através de [[Afixo|afixação]] e não palavras separadas. Outras (45 ou 7,3%) não têm artigos definidos, mas possuem artigos indefinidos, o que é mais incomum. Em outro considerável grupo de amostras, Dryer encontrou 198 línguas (ou 31,9%) que não possuíam qualquer forma para os artigos definidos ou indefinidos.
Schroeder (2006) fala da existência de um ''continuum'' geográfico onde é possível verificar que: i) nas línguas da [[Europa Ocidental]] o artigo definido é formalmente distinto do demonstrativo (em línguas como, o [[Língua inglesa|inglês]], o [[Línguas espanholas|espanhol]], o [[Língua francesa|francês]], etc); ii) na [[Europa Central]], o artigo definido tem a mesma forma do pronome demonstrativo (por exemplo, [[Língua alemã|alemão]]); ii) em algumas línguas da [[Leste Europeu|Europa Oriental]], existem demonstrativos, mas nenhum artigo definido (por exemplo, russo), ou apenas um artigo emergente que aparece em determinados usos do demonstrativo, limitado a certos registros ou usado por falantes mais jovens (como por exemplo no [[Língua finlandesa|finlandês]], conforme verificado por Laury, 1997).
Quanto aos artigos indefinidos, Dryer encontrou 112 línguas (37%) nas quais, à semelhança das [[línguas românicas]], o [[Numeral (linguística)|numeral]] para “um” é usado como artigo indefinido. Em outras 102 línguas (19%), a indefinição é marcada por palavra indefinida distinta do numeral para “um”. A maioria das línguas, desse total de 534 amostras, não possuíam nem indefinido nem definido (198 línguas, ou 37%). Em casos mais atípicos, 24 línguas (5%) usavam um afixo indefinido no [[substantivo]], e, por fim, outras 98 línguas (18%) não
Em geral, O artigo definido é mais difundido que o artigo indefinido.
▲Em geral, O artigo definido é mais difundido que o artigo indefinido. Heine (1997) argumenta se uma língua possuir um artigo indefinido é suscetível de ter também um artigo definido, enquanto o reverso não costuma acontecer.
== Usos do artigo ==
|