Cruzes do Mérito Militar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Remoção do redirecionamento para Ordem do Mérito Militar da Espanha Etiqueta: Redirecionamento removido |
Essa é a tradução direta do original Espanhol |
||
Linha 1:
{| style="width:22.7em; text-align:left; font-size:90%; border-spacing:2px" class="infobox_v2"
! style="background-color:#b0c4de; text-align:center; vertical-align:middle" id="7" colspan="2" class="cabecera" | Cruzes do Mérito Militar
'''Cruzes do Mérito Militar''' ({{lang-es|''Cruces del Mérito Militar''}}), até ao ano de 1995 conhecida por '''Ordem do Mérito Militar''' ({{lang-es|''Orden del Mérito Militar''}}), é a designação de uma [[condecoração]] do [[Reino de Espanha]], dividida em várias categorias, que tem por objecto recompensar os membros do Exército e Guarda Civil e outras pessoas civis pela realização de acções e feitos ou a prestação de serviços de destacado mérito.▼
|- id="9"
| style="text-align:center; font-size:90% line-height: 1.5em;" id="10" colspan="2" | <small>Modelo com todos os distintivos das Cruzes do Mérito Militar</small>[[Imagem:Military_Merit_Grand_Crosses_and_Crosses_(Spain)_-_Template.svg|279x279px]]<br /><br />.
|- id="12"
| style="background-color:#b0c4de; text-align:center; vertical-align:middle" id="13" colspan="2" | Outorgada por [[Espanha]]
|- id="16"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="17" | Tipo
| id="19" | Condecoração Militar
|- id="22"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="23" | Outorgada por
| id="25" | Ações, fatos ou serviços de destacado mérito ou importância.
|- id="27"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="28" | Estado
| id="30" | Atualmente em vigor
|- id="32"
! style="background-color:#b0c4de; text-align:center; vertical-align:middle" id="33" colspan="2" | Estatísticas
|- id="35"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="36" | Estabelecida
| id="38" |3 de agosto de 1864 (Até 1995 como <small>''Ordem do Mérito Militar''</small>)<small><br /><br /></small>
|- id="40"
! style="background-color:#b0c4de; text-align:center; vertical-align:middle" id="41" colspan="2" | Precedencia
|- id="43"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="44" | Seguinte maior
| id="46" | Medalha do Exército<ref name="preferenciamilitares">[http://www.boe.es/boe/dias/2003/12/23/pdfs/A45879-45893.pdf Orden del Ministerio de Defensa /3594/2003, ''de 10 de diciembre, por la que se aprueban las normas para la tramitación y concesión ordinaria de las Cruces del Mérito Militar, Naval y Aeronáutico, con distintivo blanco, y de las menciones honoríficas, la delegación de competencias en esta materia, y el uso de las condecoraciones representativas de las recompensas''.] [//es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado BOE] (23/12/2003). Consultado el 25 de diciembre de 2012.</ref>
|- id="49"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="50" | Igual
| id="52" | [[Ordem do Mérito Naval da Espanha|Cruzes do Mérito Naval]] e [[Ordem do Mérito Aéreo da Espanha|Cruzes do Mérito Aeronáutico]]
|- id="56"
| style="padding-right:1em; font-weight:bold" id="57" | Seguinte menor
| id="59" | Citação como Distinto<ref name="SPA MIL decoration">[http://www.boe.es/boe/dias/2003/09/05/pdfs/A33453-33509.pdf Real Decreto 1040/2003, ''de 1 de agosto, que establece el Reglamento de Recompensas Militares''.] [//es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado BOE] (05/09/2003). Consultado el 25 de diciembre de 2012.</ref>
|}
▲As '''Cruzes do Mérito Militar'''
O ''[[Regulação|Regulamento]]'' ''geral de'' ''recompensas militares'', pelo qual se rege as Cruzes do Mérito Militar, foi aprovado pelo Real Decreto 1040/2003 de [[1 de agosto]] (BOD. Núm. 177). A Cruzes do Mérito Militar têm por objetivo recompensar e distinguir individualmente aos membros das [[Forças Armadas da Espanha|Forças Armadas]] e do Corpo da [[Guarda Civil (Espanha)|Policia civil]], pela realização de ações e fatos ou pela prestação de serviços de destacado mérito ou importância, bem como ao pessoal civil por suas atividades meritórias relacionadas com a defesa nacional.
== Categorias ==
=== Cruz ===
Para oficiais, suboficiais e tropa e o pessoal civil que não tenha a faixa suficiente para obter a Grande Cruz. As Cruzes do Mérito Militar, que serão de braços iguais, levarão no centro um escudo circular cuartelado e fileteado em ouro: primeiro, de Castilla; segundo, de León; terceiro, de Aragón, e quarto, de Navarra; entado em ponta Granada e escusón em seu centro de Borbón-Anjou. Em seu reverso, o escudo levará inscritas as letras, em ouro, MM, sobre esmalte de cor vermelha. Conceder-se-ão:
* ''Com distintivo vermelho'': Conceder-se-ão àquelas pessoas que, com valor, tenham realizado ações, fatos ou serviços eficazes em decorrência de um '''[[Guerra|conflito armado]]''' ou de '''[[Operação militar|operações militares]]''' que impliquem ou possam implicar o '''uso de''' '''[[Forças armadas|força armada]]''', e que impliquem umas dotes [[Militar|militares]] ou de comando significativas. A ''Cruz com distintivo vermelho'' será esmaltada em vermelho e penderá de uma fita vermelha com lista branca no centro de largo igual a um oitavo do largo total daquela.
* ''Com distintivo azul'': Conceder-se-ão por ações, fatos ou serviços extraordinários que, sem estar contemplados na seção 1.ª deste capítulo, levem-se a cabo em operações derivadas de um mandato das [[Organização das Nações Unidas|Nações Unidas]] ou no marco de outras organizações internacionais. A ''Cruz com distintivo azul'' será esmaltada em alvo com prontas esmaltadas em azul mais escuro nos braços, salvo no superior, e penderá de uma fita igual à da Cruz com distintivo branco, com cantos azuis mais escuros de dois milímetros de largo.
* ''Com distintivo amarelo'': Conceder-se-ão por ações, fatos ou serviços que entranhem grave risco e nos casos de '''lesões graves ou falecimento''', como consequência de atos de serviço, sempre que impliquem uma conduta meritória. A ''Cruz com distintivo amarelo'' será esmaltada em branco com prontas esmaltadas em amarelo nos braços, salvo no superior, e penderá de uma fita igual à da Cruz com distintivo branco, com cantos amarelos de dois milímetros de largo.
* ''Com distintivo branco'': Conceder-se-ão por méritos, trabalhos, ações, fatos ou serviços distintos, que se efetuem durante a prestação das missões ou serviços que ordinária ou extraordinariamente sejam encomendados às [[Forças armadas|Forças Armadas]] ou que estejam relacionados com a Defesa, e que não se encontrem definidos em três seções anteriores deste capítulo. A ''Cruz com distintivo branco'' será esmaltada em branco. Penderá de uma fita branca com lista vermelha no centro de largo igual a um oitavo do largo total daquela.
=== Grande Cruz ===
Para oficiais generais e pessoal civil com uma faixa institucional, administrativo, acadêmico ou profissional.
A Grande Cruz é uma placa abrilhantada de ráfagas em ouro, com a cruz da correspondente cor no centro, orlada de dois leões e dois castelos em prata, proporcionais ao conjunto. Banda de seda, das mesmas cores que a fita da que pendem as Cruzes, se unindo em seus extremos com um laço da mesma fita, do que penderá a [[Insígnia|Venera]] da Grande Cruz timbrada de coroa real, em ouro, e sujeita à banda por um aro dourado. A venera consistirá na cruz correspondente do mérito e distintivo concedido. Conceder-se-ão:
* ''Com distintivo vermelho'': Conceder-se-ão àquelas pessoas que, com valor, tenham realizado ações, fatos ou serviços eficazes em decorrência de um [[Guerra|conflito armado]] ou de [[Operação militar|operações militares]] que impliquem ou possam implicar o uso de [[Forças armadas|força armada]], e que impliquem umas dotes militares ou de comando significativas.
* ''Com distintivo azul'': Conceder-se-ão por ações, fatos ou serviços extraordinários que, sem estar contemplados na seção 1.ª deste capítulo, levem-se a cabo em operações derivadas de um mandato das [[Organização das Nações Unidas|Nações Unidas]] ou no marco de outras organizações internacionais.
* ''Com distintivo amarelo'': Conceder-se-ão por ações, fatos ou serviços que entranhem grave risco e nos casos de lesões graves ou falecimento, como consequência de atos de serviço, sempre que impliquem uma conduta meritória.
* ''Com distintivo branco'': Conceder-se-ão por méritos, trabalhos, ações, fatos ou serviços distintos, que se efetuem durante a prestação das missões ou serviços que ordinária ou extraordinariamente sejam encomendados às Forças Armadas ou que estejam relacionados com a ''Defesa'', e que não se encontrem definidos em três seções anteriores deste capítulo.
== Insígnias e pinos ==
<center>
{| class="wikitable" width="70%" align="center"
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Cruz com distintivo vermelho.</small>[[Ficheiro:Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Red_Decoration.svg|271x271px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Rojo)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Cruz com distintivo azul.</small>[[Ficheiro:Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Blue_Decoration.svg|271x271px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Azul)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Cruz com distintivo amarelo.</small>[[Ficheiro:Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Yellow_Decoration.svg|271x271px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Amarillo)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Cruz com distintivo branco.</small>[[Ficheiro:Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_White_Decoration.svg|271x271px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Blanco)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
|-
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Grande cruz com distintivo vermelho.</small>[[Ficheiro:Grand_Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Red_Decoration.svg|220x220px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Gran_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Rojo)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Grande cruz com distintivo azul.</small>[[Ficheiro:Grand_Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Blue_Decoration.svg|220x220px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Gran_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Azul)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Grande cruz com distintivo amarelo.</small>[[Ficheiro:Grand_Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_Yellow_Decoration.svg|220x220px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Gran_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Amarillo)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
| width="20%" valign="top" align="center" |<small>Grande cruz com distintivo branco.</small>[[Ficheiro:Grand_Cross_of_the_Military_Merit_(Spain)_-_White_Decoration.svg|220x220px]]<br /><br />[[Ficheiro:ESP_Gran_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Blanco)_pasador.svg|100x100px]]<br /><br />
|}
</center>
{{Referências}}
=== Notas ===
* Real Decreto 1040/2003, de 1 de agosto, pelo que se aprova o Regulamento geral de recompensas militares.[http://www.boe.es/boe/dias/2003/09/05/pdfs/A33453-33509.pdf]
* '''Correcção''' de erros ao Real Decreto 1040/2003 (BOD. núm. 185 de 23 de setembro de 2003).
* [http://www.boe.es/boe/dias/2003/10/06/pdfs/A36169-36169.pdf '''Correcção'''] de erros do Real Decreto 1040/2003, de 1 de agosto, pelo que se aprova o Regulamento geral de recompensas militares.
* Real Decreto 970/2007, de 13 de julho, pelo que se modifica o Regulamento geral de recompensas militares, aprovado pelo Real Decreto 1040/2003.[http://www.boe.es/boe/dias/2007/07/14/pdfs/A30610-30611.pdf]
{{Forças Armadas da Espanha}}
{{Portal3|Espanha|Guerra}}
== Ver também ==
* [[Exército da Espanha]]
[[Categoria:Exército da Espanha]]
[[Categoria:Ordens honoríficas de Espanha]]
| |||