Festival Eurovisão da Canção 1977: diferenças entre revisões

m
traduções nas citações, outros ajustes
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Página marcada para reciclagem, usando FastButtons
m traduções nas citações, outros ajustes
Linha 64:
A regra de os cantores interpretarem os temas na língua oficial de cada país voltou depois de em [[1973]] a [[1976]] ter sido permitido cantarem em qualquer língua (ou seja os países escandinavos e do norte da Europa preferiam cantar em inglês). Contudo, a [[Alemanha]] e a [[Bélgica]] tiveram a possibilidade de cantarem em [[língua inglesa|inglês]], porque já tinham escolhido as canções antes de a regra entrar em vigor.
 
A data inicial para a final foi sábado, [[2 de abril]] de [[1977]]. Mas os cinegrafistas e técnicos da [[BBC]] entraram em greve, paralisando toda a organização do concurso. A final nacional britânica não poderia sequer ser transmitida. Com a edição de 1977 em vias de ser cancelada, funcionários da televisão pública holandesa propuseram tomar conta de sua organização, transferindo-a para [[Amesterdão]]. Houve também propostas para transferir o concurso para [[Málaga]], em [[Espanha]] ou para [[Portugal]].<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2010/02/31/actualidad/228265226_850215.html |título=El gran premio |obra=El País |fecha=27 de marzo de 1977 |fechaacceso=23 de mayo de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1977/03/18/sociedad/227487616_850215.html |título=Carlos Gil |obra=El País |fecha=18 de marzo de 1977 |fechaacceso=23 de mayo de 2018}}</ref> ya que el 31 de marzo se anunció oficialmente que el festival se llevaría a cabo en Londres el 7 de mayo.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1977/04/01/sociedad/228697223_850215.html |título=Micky |obra=El País |fecha=1 de abril de 1977 |fechaacceso=23 de mayo de 2018}}</ref> No entanto, os sindicatos e técnicos holandeses declararam sua solidariedade aos colegas britânicos e ameaçaram entrar em greve por sua vez. Finalmente, um acordo, mediado pela [[UER]] e pela [[BBC]], foi finalmente encontrado e a data competição foi adiada cinco semanas.<ref name="O'Connor">{{citecitar booklivro|lastúltimo =O'Connor|firstprimeiro =John Kennedy|titletítulo=The Eurovision Song Contest: The Official History|publisherpublicado=[[Carlton Books]]|locationlocal=UK|yearano=2007|pagepágina=68|isbn=978-1-84442-994-3}}</ref> Isso fez com que, ao contrário dos anos anteriores, não houvesse cartões postais entre as canções.
 
A [[Tunísia]] esteve em vias de se estrear, sendo previsto ser o 4º país a apresentar a sua canção, mas acabou por desistir.<ref name="eurotv77">http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=293#About%20the%20show</ref>
Linha 71:
O vídeo introdutório mostrou vistas turísticas dos diferentes [[Países do Reino Unido|países constituintes do Reino Unido]]. Cada país foi introduzida pela sua bandeira e brasão. O vídeo termina com uma vista do [[Wembley Conference Centre|Centro de Conferências de Wembley]].
 
A orquestra, dirigida por [[Ronnie Hazlehurst]],<ref name="eurotv77">http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=293#About%20the%20show</ref>, estava localizada num buraco na parte de trás do palco. Esta cova foi cercada por uma trilha circular e encimada por um arco móvel, formado por três arcos. Dois arcos menores, localizados em ambos os lados do buraco, foram integrados ao fundo. Na frente, três círculos sobrepostos acolheram os artistas. Todos os elementos da decoração eram de cor neutra e forrados com faixas de luz rosa. Holofotes de cores tornaram possível dar todos os tons de azul celeste, azul escuro, rosa ou laranja. A mesa do supervisor e o quadro de votação ficaram à direita do palco, no alto de uma escada. Durante o intervalo, a faixa circular ao redor da orquestra foi decorada com as bandeiras dos dezoito países participantes.
 
A apresentadora foi [[Angela Rippon]].,<ref name="eurotv77">http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=293#About%20the%20show</ref>, que falou aos espectadores em [[Língua inglesa|inglês]] e [[Língua francesa|francês]].
 
Pela primeira vez desde 1973, não houve cartões postais. A câmera simplesmente mostrou o público na sala.<ref name="eurotv77">http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=293#About%20the%20show</ref>
 
O intervalo foi ocupado por um filme feito durante a semana de ensaios nos bares de Londres, onde é possível ouvir música jazz.
 
== Votação ==
Linha 1 365:
 
=== Maestros ===
Em baixo encontra-se a lista de maestros que conduziram a orquestra, na respectiva actuação de cada país concorrente.
{| class="sortable wikitable" width=100%
|- bgcolor="#CCCCCC"