Undertale: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Removendo mais repetições no texto. |
|||
Linha 33:
''Undertale'' se passa em ''Underground'' (em tradução livre, "Subterrâneo"), uma enorme caverna subterrânea para onde monstros, que uma vez viviam harmoniosamente com os humanos na superfície, foram banidos depois de perder uma guerra com a humanidade. O ''Underground'' é selado da superfície por uma barreira mágica assimétrica criada pelos feiticeiros mais poderosos da humanidade, sendo o único ponto de entrada existente em ''Mount Ebott''.<ref name="Intro">{{citar jogo eletrônico|título=Undertale|desenvolvedor=Toby Fox|data=15 de setembro de 2015|versão=0.9.9.5|cena=Introdução}}</ref> Uma criança humana{{efn|O jogo não define se a criança humana é do sexo [[masculino]] ou [[feminino]], deixando aberto para interpretação pessoal.}} cai no subsolo e encontra Flowey, uma flor sábia que lhes ensina a mecânica do jogo e os encoraja a aumentar seu "''LV''", ou "''LOVE''" (amor), ganhando "''EXP''" matando monstros.{{efn|Em jogos de RPG, "LV" e "EXP" são abreviações para [[pontos de experiência|"nível [de experiência]" e "pontos de experiência"]], respectivamente, e é desejável que eles sejam incrementados.<ref>{{citar livro |último=Moore |primeiro=Michael E. |data=2011 |título=Basics of Game Design |url= |publicado=[[A K Peters]] |página=142 |isbn=9781568814339|língua=en}}</ref>}} Quando Flowey tenta matar o humano para tomar sua alma para si mesmo, o humano é resgatado por Toriel, um monstro maternal semelhante a uma cabra, que ensina o humano a resolver quebra-cabeças e sobreviver à conflitos em ''Underground'' sem matar. Ela pretende adotar o humano, querendo protegê-lo de Asgore Dreemurr, o rei de ''Underground''.
O humano eventualmente deixa Toriel em busca do castelo de Asgore, que contém o caminho (bloqueado pela barreira) levando ao mundo da superfície, seu objetivo. Ao longo do caminho, o humano encontra vários monstros, incluindo: os esqueletos Sans e Papyrus, dois irmãos que agem como [[wikt:sentinela|sentinelas]] de ''Underground''; Undyne, o chefe da guarda real; Alphys, cientista real do reino; e Mettaton, um apresentador de televisão robótico que a Alphys construiu. Alguns deles são combatidos, com o ser humano tendo que escolher entre matá-los ou mostrar misericórdia; se o humano os poupar, eles se tornam amigos. Durante suas viagens, o humano aprende os detalhes e a causa da guerra entre humanos e monstros, bem como a história de Asriel, filho de Asgore e Toriel.<ref>{{Citar web|url=https://www.usgamer.net/articles/why-undertales-end-game-tops-all-other-rpg-finales|titulo=Why Undertale's End-Game Tops All Other RPG Finales|acessodata=2018-09-15|obra=USgamer.net|lingua=en}}</ref> Asriel fez amizade com uma criança humana chamada Chara{{efn|Esse personagem é nomeado pelo jogador no início do jogo. O nome "Chara" é referido como "o nome verdadeiro" se for escolhido. O jogo também não define se Chara é do sexo masculino ou feminino, deixando aberto para interpretação pessoal. "Chara" também pode ser uma sigla da palavra "Character", que significa personagem em inglês.}} que caiu no ''Underground'' e foi adotado por Asgore e Toriel. Um dia, Chara envenenou-se fatalmente tomando um [[Tisana|chá de ervas]] feito com flores [[veneno]]sas de [[ranúnculo]], em uma tentativa de ser absorvido por Asriel a fim de cumprir seu plano de libertar os monstros recolhendo seis almas adicionais da superfície, que seriam então usadas com a alma de Chara para quebrar a barreira. Asriel absorveu a alma de Chara e atravessou a barreira, mas a partir daí se recusou a continuar o plano, decidindo então tentar devolver o corpo de Chara para sua aldeia natal. Ele foi morto pelos seres humanos que pensaram que ele matou Chara, já que ele se recusou a se defender por conta de sua ideologia pacifista. Com seus dois filhos mortos, Asgore declarou outra guerra contra a humanidade, e continuou o plano de Chara, procurando romper a barreira matando qualquer humano que caísse no subterrâneo para coletar sete almas humanas, das quais ele atualmente tem seis.
Existem três caminhos divergentes principais no final do jogo, dependendo de como se age durante encontros com monstros: a rota Neutra (''Neutral run''), a rota Pacifista (''Pacifist run'') e a rota Genocídio (''Genocide run'').<ref name="Polygon Gameplay" /><ref name="USGamer Endings">{{citar web|url=http://www.usgamer.net/articles/why-undertales-end-game-tops-all-other-rpg-finales|título=Why Undertale's End-Game Tops All Other RPG Finales|primeiro=Nadia|último=Oxford|data=15 de agosto de 2017|acessodata=15 de agosto de 2017|obra=[[US Gamer]]|urlmorta=no|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170816061328/http://www.usgamer.net/articles/why-undertales-end-game-tops-all-other-rpg-finales|arquivodata=16 de agosto de 2017}}</ref> A execução da rota Neutra ocorre se o jogador tiver matado alguns, mas não todos os monstros, ou não tiver matado nenhum monstro. A rota Neutra tem mais de doze variações dependendo de quais monstros foram mortos. Em geral, no final da rota Neutra, o humano chega ao castelo de Asgore e descobre que ele também precisa da alma de um monstro para atravessar a barreira, sendo forçado a lutar contra Asgore para sair de ''Underground''. Sans para o humano antes de seu confronto, revelando que "''LOVE''" do humano é um [[acrônimo]] para "'''''L'''evel '''O'''f '''V'''iolenc'''E'''''" (nível de violência) e "''EXP''" para "'''''EX'''ecution '''P'''oints''" (pontos de execução). Sans julga o humano com base na combinação de todas as resoluções durante os encontros com monstros. O humano então luta e derrota Asgore. No entanto, Flowey entra sorrateiramente, mata Asgore, rouba as almas humanas e se torna uma abominação monstruosa. Pedindo a ajuda das seis almas, o humano derrota Flowey, cai inconsciente e desperta no lado humano da barreira; ele recebe um telefonema de Sans, explicando o estado do ''Underground'' depois da partida do humano.
A rota Pacifista só pode ser realizada depois que o jogador completar uma rota Neutra, e sua finalização é obtida apenas por não matar nenhum dos monstros durante a rota, enquanto faz amizade com Papyrus e Undyne.<ref name="USGamer Endings" /><ref name="avclub">{{citar web|url=http://www.avclub.com/article/undertale-dares-players-make-mistake-they-can-neve-228716|título=Undertale dares players to make a mistake they can never take back|primeiro=William|último=Hughes|data=9 de dezembro de 2015|acessodata=2 de março de 2016|site=[[The A.V. Club]]|publicado=[[The Onion]]|arquivourl=https://web.archive.org/web/20160325162749/http://www.avclub.com/article/undertale-dares-players-make-mistake-they-can-neve-228716|arquivodata=25 de março de 2016|urlmorta=no}}</ref> Nela, se faz amizade com Alphys e descobre seu verdadeiro laboratório. É revelado que Asriel foi reencarnado como Flowey,<ref>{{Citar periódico|ultimo=Schreier|primeiro=Jason|titulo=Undertale Has One Of The Greatest Final Boss Fights In RPG History|url=https://kotaku.com/undertale-has-one-of-the-greatest-final-boss-fights-in-1751201659|jornal=Kotaku|lingua=en-US}}</ref> criado por Alphys como um receptáculo de determinação (o poder que permite ao humano e a Flowey salvar os arquivos do jogo para conseguir ressuscitar) com a intenção de surpreender Asgore. O jogador então retorna para lutar contra Asgore, mas Toriel intervém e é acompanhado pelos outros monstros que o humano fez amizade. Flowey embosca o grupo, usando as almas de todos os monstros para se tornar uma forma mais velha de Asriel, o "Deus da Hipermorte", com o objetivo de lutar contra o humano e iniciar um [[apocalipse]]. O humano se conecta com seus novos amigos durante a luta, eventualmente triunfando. Asriel volta à sua forma infantil e percebe, para sua consternação, que o humano não é Chara. O humano diz então a ele seu nome verdadeiro, Frisk. Asriel expressa seu remorso por tudo que ele fez, e usa as seis almas humanas e todas as almas de monstros para destruir a barreira. Asriel então diz que ele inevitavelmente voltará para a se tornar Flowey, e diz a Frisk para deixá-lo para trás. Frisk cai inconsciente e acorda cercado por seus amigos. Os monstros se reintegram com os humanos na superfície, enquanto Frisk tem a opção de aceitar Toriel como sua mãe adotiva ou viver por conta própria.
A rota Genocídio exige que todos os monstros sejam mortos e que o protagonista maximize seu ''LOVE''.<ref name="Kotaku Secrets" /><ref name="avclub" /><ref name="USGamer Endings" /> Quando Frisk chega ao castelo de Asgore, Sans tenta detê-lo, mas Frisk o mata junto com Asgore e Flowey. Chara se materializa diante do jogador depois que Flowey é morto e explica que ele foi ressuscitado pelo ''LOVE'' adquirido. O jogador é então convidado a se juntar a ele na destruição do universo, o que ocorre independentemente de sua escolha. Depois, o jogo não será mais jogável, mas Chara eventualmente irá oferecer restaurar o universo em troca da alma do jogador. Se a oferta for aceita, o jogo será jogável novamente; no entanto, cada rota Pacifista ou Genocídio subsequente terminará com Chara assumindo o corpo de Frisk.
Linha 71:
== Lançamento ==
O jogo foi lançado em 15 de setembro de 2015 para o [[Microsoft Windows]] e [[MacOS|OS X]],<ref name="Ars Technica 2015" /> e em 17 de julho de 2016 para o [[Linux]].<ref>{{citar web |último=Fox |primeiro=Toby |titulo=UnderTale on Twitter: "UNDERTALE is now available for Linux on Steam! Also, the game's still on sale for the next 24 hours, so..." |site=[[Twitter]] |data=17 de julho de 2016 |url=https://twitter.com/UnderTale/status/754657063318454272 |acessodata=17 de julho de 2016 |urlmorta=no |arquivourl=https://web.archive.org/web/20171217012851/https://twitter.com/UnderTale/status/754657063318454272 |arquivodata=17 de dezembro de 2017}}</ref> Fox expressou interesse em lançar ''Undertale'' em outras plataformas, mas inicialmente não conseguiu portá-lo para as plataformas da [[Nintendo]] sem reprogramá-lo devido à falta de suporte do motor para essas plataformas.<ref name="GI Show" /> Um [[Patch (computação)|patch]] foi lançado em janeiro de 2016, corrigindo bugs e alterando a aparência de ataques azuis para ajudar os jogadores [[Daltonismo|daltônicos]] a vê-los melhor.<ref>{{citar web |url=http://www.polygon.com/2016/1/21/10808740/undertale-patch-update-new-content |titulo=Undertale's first patch claims to fix bugs, but fans found hidden content |autor=Frank, Allegra |data=21 de janeiro de 2016 |site=[[Polygon (website)|Polygon]] |publicado=[[Vox Media]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160407080500/http://www.polygon.com/2016/1/21/10808740/undertale-patch-update-new-content |arquivodata=7 de abril de 2016 |urlmorta=no}}</ref> A ''[[Sony Interactive Entertainment]]'' anunciou durante a [[E3 2017]] que ''Undertale'' obteria um lançamento para o [[PlayStation 4]] e [[PlayStation Vita]], uma [[Localização de jogos eletrônicos|localização]] japonesa, e uma versão de varejo publicada pela Fangamer. Essas versões foram lançadas em 15 de agosto de 2017.<ref>{{citar web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2017-06-13-undertale-is-coming-to-ps4-and-vita-this-summer |titulo=Undertale is coming to PS4 and Vita this summer |ultimo=Matulef |primeiro=Jeffrey |obra=[[Eurogamer]] |publicado=Gamer Network |data=13 de junho de 2017 |acessodata=12 de junho de 2017 |urlmorta=no |arquivourl=https://web.archive.org/web/20170613061052/http://www.eurogamer.net/articles/2017-06-13-undertale-is-coming-to-ps4-and-vita-this-summer |arquivodata=13 de junho de 2017}}</ref><ref>{{Citar web |url=http://www.siliconera.com/2017/07/18/undertale-coming-playstation-4-vita-august-15-2017/ |titulo=Undertale Coming To The PlayStation 4 And Vita On August 15, 2017 |autor=Jenni |data=18 de julho de 2017 |acessodata=18 de julho de 2017 |obra=Siliconera |urlmorta=no |arquivourl=https://web.archive.org/web/20170808233144/http://www.siliconera.com/2017/07/18/undertale-coming-playstation-4-vita-august-15-2017/ |arquivodata=8 de agosto de 2017}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.polygon.com/2017/8/15/16150618/undertale-trophies-achievements-ps4-vita |titulo=Undertale’s trophies are perfectly hilarious |primeiro=Allegra |ultimo=Frank |data=15 de agosto de 2017 |acessodata=15 de agosto de 2017 |obra=[[Polygon (website)|Polygon]] |urlmorta= não|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170815212753/https://www.polygon.com/2017/8/15/16150618/undertale-trophies-achievements-ps4-vita |arquivodata=15 de agosto de 2017 }}</ref> Uma versão de [[Nintendo Switch]] foi revelada durante um [[Nintendo Direct]] em março de 2018, embora nenhuma data de lançamento tenha sido dada;<ref name="NCL release date" /><ref>{{citar web |url=https://www.destructoid.com/undertale-will-eventually-be-on-switch-493366.phtml |titulo=Undertale will 'eventually' be on Switch |primeiro=Peter |ultimo=Glagowski |data=8 de março de 2018 |acessodata=8 de março de 2018 |obra=[[Destructoid]] |urlmorta= não|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180309200705/https://www.destructoid.com/undertale-will-eventually-be-on-switch-493366.phtml |arquivodata=9 de março de 2018 }}</ref> O lançamento de ''Undertale'' no Switch destacou um acordo feito entre a Nintendo e a [[YoYo Games]] para permitir aos usuários do GameMaker Studio 2 exportar diretamente seus jogos para o Switch.<ref>{{citar web |url=https://www.polygon.com/2018/3/9/17100548/gamemaker-studio-2-nintendo-switch-undertale |titulo=Undertale coming to Switch brings indie games’ GameMaker Studio engine with it |primeiro=Owen |ultimo=Good |data=9 de março de 2018 |acessodata=9 de março de 2018 |obra=[[Polygon (website)|Polygon]] |urlmorta= não|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180309200705/https://www.polygon.com/2018/3/9/17100548/gamemaker-studio-2-nintendo-switch-undertale |arquivodata=9 de março de 2018 }}</ref> O ''port'' é esperado para ser lançado em 15 de setembro de 2018 no Japão,<ref name="NCL cites Japan Switch launch">{{citar web |url=https://topics.nintendo.co.jp/c/article/0d8b4c6e-9164-11e8-b123-063b7ac45a6d.html |data=1 de agosto de 2018 |acessodata=28 de agosto de 2018 |autor=Soejima |publicado=[[Nintendo|Nintendo Co., Ltd.]] |língua=Japanese |titulo=記念すべき9月15日に『UNDERTALE』発売へ！}}</ref> e em 18 de setembro de 2018 no resto do mundo.<ref>{{citar web |url=https://kotaku.com/a-ton-of-new-indie-games-are-heading-to-switch-soon-1828656011 |titulo=A Ton Of New Indie Games Are Heading To Switch Soon |primeiro=Jason |ultimo=Schreier |data=28 de agosto de 2018 |site=[[Kotaku]] |acessodata=28 de agosto de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180828163216/https://kotaku.com/a-ton-of-new-indie-games-are-heading-to-switch-soon-1828656011 |arquivodata=28 de agosto de 2018 |urlmorta=no }}</ref> Todos os ''ports'' de console são publicados por cortesia da localizadora japonesa [[8-4]] em todas as regiões.<ref>{{Citar web|url=https://blog.us.playstation.com/2017/08/08/breaking-down-borders-undertales-journey-to-japan-and-back/|titulo=Breaking Down Borders: Undertale’s Journey to Japan and Back|acessodata=2018-09-15|obra=PlayStation.Blog|lingua=en-US}}</ref><ref>{{Citar web|url=http://8-4.jp/gameography/?lang=en|titulo=8-4 {{!}} Gameography|acessodata=2018-09-15|obra=8-4.jp}}</ref>
Outras mídias de ''Undertale'' e ''merchandise'' foram lançados, incluindo estatuetas de brinquedo e brinquedos de pelúcia baseados em personagens da história.<ref>{{citar web |url=http://www.destructoid.com/get-your-name-in-early-for-these-undertale-figures-340372.phtml |titulo=Get your name in early for these Undertale figures |autor=Rowen, Nic |data=9 de fevereiro de 2016 |site=[[Destructoid]] |publicado=[[ModernMethod]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160310072257/http://www.destructoid.com/get-your-name-in-early-for-these-undertale-figures-340372.phtml |arquivodata=10 de março de 2016 |urlmorta=no}}</ref> A trilha sonora oficial foi lançada em 2015 simultaneamente com o seu lançamento.<ref>{{citar web |url=http://store.steampowered.com/app/391570/ |titulo=UNDERTALE Soundtrack |site=[[Steam (software)|Steam]] |publicado=[[Valve Corporation]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160109184400/http://store.steampowered.com/app/391570/ |arquivodata=9 de janeiro de 2016 |urlmorta=no}}</ref> Além disso, dois álbuns oficiais de ''Undertale'' foram lançados: o álbum de metal de 2015 ''Determination'' de RichaadEB e Ace Waters,<ref>{{citar web |url=http://steamed.kotaku.com/undertale-has-an-officially-sanctioned-fan-album-and-i-1751497766 |titulo=Undertale has an officially sanctioned fan album, and it's awesome. |autor=Grayson, Nathan |data=6 de janeiro de 2016 |site=[[Kotaku]] |publicado=[[Gawker Media]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160331192340/http://steamed.kotaku.com/undertale-has-an-officially-sanctioned-fan-album-and-i-1751497766 |arquivodata=31 de março de 2016 |urlmorta=no}}</ref><ref>{{citar web |url=https://determination-ut.bandcamp.com/releases |titulo=Determination |autor1 =RichaadEB |autor2 =Waters, Ace |site=[[Bandcamp]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160414163618/https://determination-ut.bandcamp.com/releases |arquivodata=14 de abril de 2016 |urlmorta=no}}</ref> e o álbum de jazz de 2016 ''Live at Grillby's'' de Carlos Eiene, mais conhecido como insaneintherainmusic.<ref>{{citar web |url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2016/02/06/official-undertale-jazz-album-released.aspx |titulo=Official Undertale Jazz Album Live At Grillby's Released |autor=Gwaltney, Javy |data=6 de fevereiro de 2016 |site=[[Game Informer]] |publicado=[[GameStop]] |acessodata=2 de maio de 2016 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160502123402/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2016/02/06/official-undertale-jazz-album-released.aspx |arquivodata=2 de maio de 2016 |urlmorta=no}}</ref> Outro álbum de duetos de jazz baseado nas canções de ''Undertale'', ''Prescription for Sleep'', foi apresentado e lançado em 2016 pelo saxofonista [[Norihiko Hibino]] e pelo pianista Ayaki Sato.<ref>{{citar web |url=http://kotaku.com/1789701441 |titulo=Undertale just got a nice new musical tribute |primeiro=Kirk |ultimo=Hamilton |data=5 de dezembro de 2016 |acessodata=5 de dezembro de 2016 |obra=[[Kotaku]] |urlmorta= não|arquivourl=https://web.archive.org/web/20161206163614/http://kotaku.com/1789701441 |arquivodata=6 de dezembro de 2016 }}</ref> Uma edição em vinil 2x[[Disco de vinil|LP]] da trilha sonora de ''Undertale'', produzida por [[iam8bit]], também foi lançada no mesmo ano.<ref>{{citar web |url=http://www.ign.com/articles/2016/08/26/undertale-soundtrack-coming-to-vinyl |titulo=Undertale Soundtrack Coming to Vinyl |data=26 de agosto de 2016 |acessodata=26 de agosto de 2016 |obra=[[IGN]] |urlmorta= não|arquivourl=https://web.archive.org/web/20160827204130/http://www.ign.com/articles/2016/08/26/undertale-soundtrack-coming-to-vinyl |arquivodata=27 de agosto de 2016 }}</ref>
| |||