Língua alsaciana: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
copidesque
Linha 5:
[[File:Alemannic-Dialects-Map-French.png|thumb|Área de uso do alsaciano e do conjunto de dialetos ditos alemânicos]]
 
O '''Alsacianoalsaciano''' (''Elsässisch'') é um dialeto [[Alto-alemão|alto-alemânico]] do [[Língua alemã|Alemãoalemão]], falado na região da [[Alsácia]] (capital [[Estrasburgo]]), em [[França]], junto à [[Alemanha]]. Os seus falantes são descendentes do povo germânico dos [[Alemanosalemanos]] e a sua região pertenceu durante alguns períodos históricos à Alemanha, durante outras à França. Neste momento, o alsaciano perdeu muito terreno ao [[Língua francesa|Francêsfrancês]], a língua oficial, nos centros urbanos, mas nas zonas rurais ainda é frequentemente falado, principalmente pelos mais idosos.
 
O Alsacianoalsaciano tem muitas similaridades com o [[Suíçosuíço-alemão]] falado em [[Basileia]] e arredores e com o dialeto alemão falado no ''[[Estados da Alemanha|Land]]'' vizinho de [[Baden-Württemberg]], de tal modo que um alsaciano, um alemão deste ''Land'' e um suíço da região de Basileia se podem compreender sem muita dificuldade. Esta semelhança deu origem à noção de "terra triangular" ("''Dreyecksland"'') e a uma emissora radiofónica do mesmo nome, que emite em dialeto.
 
== Uso ==
A partir do [[século XX]], o uso do alsaciano entra em declínio devido às políticas para o uso do [[Língua francesa|francês]], dentro do contexto das duas guerras mundiais, e se hoje em dia este é usado pela população mais idosa e no meio rural, nas cidades o seu uso é menor.
 
O alsaciano é considerado por 95% dos alsacianos como uma língua regional.