Wikipédia

30 Rock (6.ª temporada): diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
rev - alteração das variantes do português
Etiqueta: Desfazer
m Desfeita(s) uma ou mais edições de Bad Boy97 ("VARIANTE" UMA VÍRGULA, É NAO. "Actor" não existe desde 2009), com Reversão e avisos
Linha 18:
|lista_episódios = 30 Rock
}}
A '''sexta temporada de ''[[30 Rock]]''''', uma série de televisão norte-americana de [[comédia de situação]], estreou na noite de 12 de Janeiro de 2012 na rede de televisão [[National Broadcasting Company]] (NBC) e terminou a 17 de Maio do mesmo ano. Foi produzida pelas companhias [[Broadway Video]] e [[Little Stranger]], em associação com a [[NBC Universal]]. Os produtores executivos foram [[Tina Fey]] — que também é criadora, argumentista e actriz principal do seriado — [[Lorne Michaels]], [[Robert Carlock]], [[Marci Klein]], [[David Miner]], [[Jeff Richmond]] e [[John Riggi]]. Os actores [[James Marsden]] e [[Kristen Schaal]] foram introduzidos nesta temporada como o novo interesse amoroso de [[Liz Lemon]] e a nova estagiária do ''[[The Girlie Show with Tracy Jordan]]'' e também substituta da personagem [[Kenneth Parcell]], respectivamente. [[Denise Richards]], [[Ken Howard (actorator)|Ken Howard]], [[Mary Steenburgen]] e [["Weird Al" Yankovic]] foram algumas das estrelas que fizeram participações ao longo da temporada.
 
A 15 de Novembro de 2010, a NBC anunciou que ''30 Rock'' havia sido renovada para uma nova temporada que seria composta por 22 episódios e transmitida na temporada televisiva norte-americana de 2011-12. No entanto, a produção da mesma não iniciou em 2011 devido à gravidez de Fey e, pouco tempo após a actriz ter dado o parto à sua filha, começaram as filmagens. Além disso, o papel interpretado pelo actor [[Tracy Morgan]] na série ficou em causa após muitos grupos [[LGBT]] terem informalmente pedido a renúncia ou demissão do mesmo do seriado devido aos comentários homofóbicos proferidos por ele entre o final da quinta temporada e as filmagens para a sexta em uma das suas apresentações de [[stand-up comedy|comédia ''stand-up'']]. Arrependido, Morgan emitiu um pedido de desculpas e conseguiu manter o seu papel de protagonista.
Linha 81:
''30 Rock'' conta com dez membros do elenco principal. [[Tina Fey]] interpretou [[Liz Lemon]], a argumentista-chefe do ''[[The Girlie Show with Tracy Jordan]]'' (''TGS''), um programa de televisão fictício de comédia que supostamente é exibido na NBC.<ref name="tina fey"/><ref name="cast_1"/> O elenco do ''TGS'' é estrelado por dois actores principais: a estrela de cinema nacionalmente famosa [[Tracy Jordan]], interpretado por [[Tracy Morgan]],<ref name="tracy morgan">{{citar web |url=http://tv.yahoo.com/tracy-morgan/contributor/36293;_ylt=AhQS667CSxahXhQx8i4XiDzPv9EF |título=Tracy Morgan |publicado=Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |lingua=en}}</ref> e a co-estrela loura e extremamente narcisista [[Jenna Maroney]], interpretada por [[Jane Krakowski]].<ref name="cast_1"/><ref name="jane krakowski">{{citar web |url=http://tv.yahoo.com/jane-krakowski/contributor/34246;_ylt=Aoq3MIkuhPxGUFJ5WlADvXfPv9EF |título=Jane Krakowski |publicado=Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |lingua=en}}</ref> [[Lista de personagens de 30 Rock#Danny Baker|Jack "Danny" Baker]], interpretado por [[Cheyenne Jackson]], é o mais recente membro do elenco do ''TGS''.<ref>{{citar web |url=http://tvline.com/2012/03/26/30-rock-live-episode-cheyenne-jackson-danny-baker/ |título=30 Rock Scoop: Cheyenne Jackson Will Be Back for Second Live Episode |publicado=TV Line |acessodata=6 de Abril de 2012 |data=26 de Março de 2012 |lingua=en |autor=Whitney, Alyse}}</ref> [[Jack McBrayer]] interpretou o ingénuo estagiário da NBC e membro da comitiva de Tracy, [[Kenneth Parcell]].<ref name="cast_3"/><ref name="jack mcbrayer">{{citar web |url=http://tv.yahoo.com/jack-mcbrayer/contributor/696667;_ylt=Ammoo1Y2zr.PNDWRhb0nc4vPv9EF |título=Jack McBrayer |publicado=Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |lingua=en}}</ref> [[Scott Adsit]] interpretou o sábio e espirituoso produtor do ''TGS'', [[Pete Hornberger]],<ref name="about30rock"/><ref name="cast_4"/> enquanto [[Judah Friedlander]] foi o guionista do ''TGS'' usuário de chapéus [[Frank Rossitano]].<ref name="about30rock"/><ref name="cast_5"/> [[Alec Baldwin]] interpretou o executivo da rede NBC e grande amigo de Liz, [[Jack Donaghy]].<ref name="about30rock"/><ref name="alec baldwin yahoo">{{citar web |url=http://tv.yahoo.com/alec-baldwin/contributor/29174;_ylt=Ah_ALXuZOnKmIBdmdu6kf0HPv9EF |título=Alec Baldwin |publicado=Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |lingua=en}}</ref> [[Keith Powell]] interpretou o ex-aluno homossexual da [[Universidade de Harvard]] e argumentista do ''TGS'', [[Toofer Spurlock|James "Toofer" Spurlock]];<ref name="keith powell">{{citar web |url=http://tv.yahoo.com/keith-powell/contributor/1209873 |título=Keith Powell |publicado=Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |lingua=en}}</ref> [[Katrina Bowden]], interpretou a assistente dos guionistas do ''TGS'' [[Cerie Xerox]];<ref name="nbcmv_crew"/><ref name="about30rock"/> [[Grizz Chapman]] interpretou [[Grizz Griswold]], um membro da comitiva de Tracy;<ref name="grizz"/> [[Kevin Brown]] interpretou [[Dot Com Slattery]], outro membro da comitiva de Tracy e melhor amigo de Grizz;<ref name="kevin"/> e [[John Lutz]] interpretou [[J.D. Lutz|John D. Lutz]], o escritor do ''TGS'' que ninguém gosta.<ref name="J. D. Lutz"/>
 
O elenco da sexta temporada de ''30 Rock'' também conta com participações especiais de vários actores. [[Elizabeth Banks]] foi [[Lista de personagens de 30 Rock#Avery Jessup|Avery Jessup]], a esposa de Jack.<ref>{{citar web |url=http://www.tvguide.com/News/30-Rock-Elizabeth-Banks-Return-1045454.aspx |título=30 Rock: Elizabeth Banks Books Return for May Sweeps |data=29 de Março de 2012 |acessodata=20 de Abril de 2012 |lingua=en |autor=Stanhope, Kate |obra=TV Guide |publicado=NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation)}}</ref> [[Ken Howard (actorator)|Ken Howard]] interpretou [[Lista de personagens de 30 Rock#Hank Hooper|Hank Hooper]], o chefe de Jack e Director Executivo da KableTown.<ref name="ken howard">Ken Howard apareceu nos seguintes episódios:
*{{citar web |url=http://www.avclub.com/articles/plan-b,53531/ |título=Plan B |obra=The A.V. Club |publicado=Onion, Inc |data=24 de Março de 2011 |acessodata=22 de Abril de 2012 |lingua=en |autor=Dyess-Nugent, Phil}}
*{{citar web |url=http://www.avclub.com/articles/que-sorpresa,51212/ |título=¡Qué Sorpresa! |obra=The A.V. Club |publicado=Onion, Inc |data=3 de Fevereiro de 2011 |acessodata=22 de Abril de 2012 |lingua=en |autor=Rabin, Nathan}}</ref> [[James Marsden]] desempenhou o papel de Chriss Chros, o novo interesse amoroso de Liz.<ref name="james marsden"/> [[Will Arnett]] interpretou [[Devon Banks]], um inimigo de há muito tempo de Jack.<ref name="will arnet">{{citar web |url=http://insidetv.ew.com/2012/01/24/30-rock-teaser-will-arnett-returns-and-hes-coming-at-you-jack/ |título='30 Rock' teaser: Will Arnett returns... and he's coming at Jack! |data=24 de Janeiro de 2012 |acessodata=24 de Janeiro de 2012 |lingua=en |autor=Rice, Lynette |obra=Entertainment Weekly |publicado=Time, Inc}}</ref> [[Kristen Schaal]] foi Hazel Wassername, a nova estagiária da NBC, e [[Mary Steenburgen]] interpretou Diana Jessup, a mãe de Avery e sogra de Jack.<ref name="mary steenburgen">{{citar web |url=http://insidetv.ew.com/2011/11/02/mary-steenburgen-takes-a-trip-to-30-rock-exclusive/ |título=Mary Steenburgen takes a trip to '30 Rock' |autor=Rice, Lynette |data=2 de Novembro de 2011 |lingua=en |obra=Entertainment Weekly |publicado=Time, Inc |acessodata=1 de Janeiro de 2012}}</ref> [[Chloë Moretz]] interpretou Kaylee Hooper, a filha de Hank e nemesis de Jack.<ref name="chloe grace moretz">{{citar web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/03/09/30-rock-chloe-grace-moretz-jacks-nemesis-video_n_1334107.html?ref=30-rock |título='30 Rock': Chloe Grace Moretz Returns As Jack Donaghy's Nemesis (VIDEO) |obra=The Huffington Post |publicado=Oath, Inc |acessodata=11 de Março de 2012 |lingua=en |data=9 de Março de 2012 |autor=Hughes, Jason}}</ref> [[Susan Sarandon]] interpretou a antiga professora e actual namorada de Frank, Lynn Onkman.<ref name="susan sarandon">{{citar web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/03/02/30-rock-susan-sarandon-franks-teacher-lover-video_n_1315669.html?ref=30-rock |título='30 Rock': Susan Sarandon Is Back As Frank's Former Teacher/Lover (VIDEO) |obra=The Huffington Post |publicado=Oath, Inc |acessodata=11 de Março de 2012 |lingua=en |data=2 de Março de 2012 |autor=Hughes, Jason}}</ref> [[Elaine Stritch]] repetiu a sua actuação como [[Colleen Donaghy]], a mãe "infernal" de Jack.<ref name="elaine stritch">{{citar web |url=http://marquee.blogs.cnn.com/2012/04/13/30-rock-woggel-power/ |título='30 Rock': Woggel power! |data=13 de Abril de 2012 |autor=Cella, Mary |obra=The Marquee Blog |publicado=Cable News Network (Turner Broadcasting System, Inc.) |acessodata=17 de Abril de 2012 |lingua=en}}</ref>
Linha 136:
{{VT|Lista de prémios e nomeações recebidos por 30 Rock}}
[[Ficheiro:Elizabeth Banks 2012 Shankbone 2.JPG|thumb|150px|esquerda|[[Elizabeth Banks]] recebeu uma nomeação para os [[Primetime Emmy Awards|prémios Primetime Emmy]] pelo seu desempenho no episódio "[[The Return of Avery Jessup]]".]]
Antes mesmo de ter recebido uma nomeação oficial, Joyce Eng, da revista televisiva ''[[TV Guide]]'', apontou [[Alec Baldwin]] e [[Tina Fey]] como possíveis concorrentes às categorias "[[Emmy do Primetime de melhor ator numa série de comédia|Melhor ActorAtor em Série de Comédia]]" e "[[Emmy do Primetime para melhor atriz numa série de comédia|Melhor Actriz em Série de Comédia]]" nos [[Primetime Emmy Awards|prémios Primetime Emmy]]. Eng disse, sobre Fey, que mesmo após cinco anos, ela "continua a ser inegavelmente muito boa", e sobre Baldwin, que "basta ver o [[Live from Studio 6H|episódio ao vivo]] para confirmar se ele não merece a nomeação."<ref name="joyce eng para fey">{{citar web |url=http://www.tvguide.com/News/Emmys-Lead-Actress-Comedy-Picks-1048963.aspx |título=Emmys: TVGuide.com's Picks for Lead Actress in a Comedy Series |obra=TV Guide |publicado=NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation) |data=18 de Junho de 2012 |autor=Eng, Joyce |acessodata=18 de Junho de 2012 |lingua=en |citação=''Yeah, Fey — a five-time nominee and one-time winner — is an oldie, but she's still undeniably a very good goodie.''}}</ref><ref name="joyce eng para baldwin">{{citar web |url=http://www.tvguide.com/News/Emmys-Lead-Actress-Comedy-Picks-1048963.aspx |título=Emmys: TVGuide.com's Picks for Lead Actor in a Comedy Series |obra=TV Guide |publicado=NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation) |data=18 de Junho de 2012 |autor=Eng, Joyce |acessodata=19 de Junho de 2012 |lingua=en |citação=''No, it wasn't the scrupulous Jack Donaghy we adore (not all of it anyway), but the two-time champ put on a comic display for the ages (twice!) in the inspired ode to the thrill of live TV.''}}</ref> Finalmente, na manhã de 19 de Julho de 2012, [[Kerry Washington]] e [[Jimmy Kimmel]] anunciaram quais eram os candidatos para a [[Primetime Emmy Awards 2012|sexagésima quarta cerimónia anual dos prémios Primetime Emmy]].<ref name="kerry washington e kimmy kimell">{{citar web |url=http://f5.folha.uol.com.br/televisao/1122506-modern-family-e-mad-men-lideram-indicacoes-ao-emmy-2012.shtml |título="Modern Family" e "Mad Men" lideram indicações ao Emmy 2012 |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012}}</ref> No total, ''30 Rock'' apareceu em sete categorias.<ref name="contagem">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2012/07/19/academy-of-television-arts-and-sciences-2012-primetime-emmy-awards-nomination-summary-877004/20120719atas03/ |título=Academy of Television Arts & Sciences 2012 Primetime Emmy Awards: Nomination Summary |publicado=The Futon Critic |acessodata=19 de Junho de 2012 |lingua=en}}</ref> Como previsto por Eng, ambos Fey e Baldwin foram nomeados nas categorias de "Melhor Actriz" e "Melhor ActorAtor em Série de Comédia", respectivamente.<ref name="12emmynominees"/><ref name="primetime e creative emmys">{{citar web |url=http://www.emmys.com/sites/emmys.com/files/EmmyNoms64-Press-Release.pdf |título=Nominees List: Complete Official 2012 Primetime Emmy Nominations |formato=PDF |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> Sobre isto, Baldwin disse: "À medida que o seriado entra na sua última temporada, fico grato por ser nomeado novamente pela Academia."<ref name="baldwin e cho">{{citar web |url=http://thefutoncritic.com/news/2012/07/19/universal-television-releases-reactions-from-emmy-nominees-for-30-rock-late-night-with-jimmy-fallon-saturday-night-live-and-smash-603114/20120719nbc02/ |título=Universal Television Releases Reactions from Emmy Nominees for "30 Rock," "Late Night With Jimmy Fallon," "Saturday Night Live" and "Smash" |data=19 de Julho de 2012 |publicado=The Futon Critic |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en |citação=''"As the show enters its last season, I'm gratified to be nominated again by the Academy." - Alec Baldwin''}}</ref> Esta foi a sexta vez consecutiva que ambos actores foram candidatos às categorias.<ref name="ultima vez de fey">{{citar web |url=http://www.emmys.com/celebrities/tina-fey |título=Tina Fey |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref><ref name="ultima vez de baldwin">{{citar web |url=http://www.emmys.com/celebrities/alec-baldwin |título=Alec Baldwin |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> [[Elizabeth Banks]] e [[Margaret Cho]], por aparecerem em "[[The Return of Avery Jessup]]", receberam, cada uma, candidaturas na categoria "[[Emmy do Primetime para melhor atriz convidada numa série de comédia|Melhor Actriz Convidada para Série de Comédia]]".<ref name="outstanding guest actress in a comedy series">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Guest%20Actress%20In%20A%20Comedy%20Series |título=Outstanding Guest Actress In A Comedy Series - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> Ao reagir a isto, Cho disse: "Estou tão entusiasmada por ter sido nomeada para um Emmy, especialmente por ''30 Rock'', que é um programa incrível e também por interpretar um ditador mundial enlouquecido e falecido que dividiu [[Coreia do Norte|o meu pequeno país de origem]] em dois. Essa é a melhor parte."<ref name="baldwin e cho"/> No seu perfil do [[Twitter]], Banks agradeceu a [[Kay Cannon]] e [[John Riggi]].<ref name="banks agradece">{{citar web |url=https://twitter.com/ElizabethBanks/statuses/225971786309857281 |título=Elizabeth Banks: Thanks Tweeps for your kind words on the Emmy nom. Wouldn't have been possible w/o the great writing of @KayKayCannon, @riggirobot et al. |publicado=Twitter, Inc |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> Esta é a segunda vez que Banks recebe uma nomeação por participar de ''30 Rock''.<ref name="ultima vez de banks">{{citar web |url=http://www.emmys.com/celebrities/elizabeth-banks |título=Elizabeth Banks |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> Os nomes de [[Will Arnett]], por participar em "[[Idiots Are People Three!]]", e [[Jon Hamm]], por participar de "[[Live from Studio 6H]]", apareceram na categoria "[[Emmy do Primetime de melhor ator convidado em série de comédia|Melhor ActorAtor Convidado para Série de Comédia]]",<ref name="12emmynominees">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2012/07/19/academy-of-television-arts-and-sciences-2012-primetime-emmy-awards-acting-series-nominations-763000/20120719atas01/ |título=Academy of Television Arts & Sciences 2012 Primetime Emmy Awards: Acting/Series Nominations |data=19 de Julho de 2012 |publicado=The Futon Critic |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref><ref name="12creativeemmynoms">{{citar web |url=http://www.latimes.com/entertainment/envelope/emmys/la-et-st-emmy-nominations-2012-list-20120718,0,521498.htmlstory |título=Emmy nominations 2012: The complete list |obra=Los Angeles Times |publicado=Tronc, Inc. (Tribune Media Company) |data=19 de Julho de 2012 |autor=Clark, Noelene |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> marcando assim a quarta vez que Arnett recebe uma nomeação por ''30 Rock'' e a segunda vez de Hamm.<ref name="ultima vez de arnett">{{citar web |url=http://www.emmys.com/celebrities/will-arnett |título=Will Arnett |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref><ref name="ultima vez de hamm">{{citar web |url=http://www.emmys.com/celebrities/jon-hamm |título=Jon Hamm |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> ''30 Rock'' concorreu na categoria "[[Emmy do Primetime de melhor série de comédia|Melhor Série de Comédia]]" pela sexta vez consecutiva.<ref name="outstanding comedy series">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Comedy%20Series |título=Outstanding Comedy Series - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref>
 
Nos [[Emmy Awards|Creative Artes Emmy Awards]], ''30 Rock'' recebeu seis nomeações.<ref name="contagem"/><ref name="creative arts">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2012/07/19/academy-of-television-arts-and-sciences-2012-primetime-emmy-awards-creative-arts-nominations-167502/20120719atas02/ |título=Academy of Television Arts & Sciences 2012 Primetime Emmy Awards: Creative Arts Nominations |publicado=The Futon Critic |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> Pelo trabalho de Robert Palladino, Martin Brumbach, Josiah Gluck, e William Taylor, "Live from Studio 6H" apareceu na categoria "Melhor Mistura de Som para Série Comédia ou Drama (meia hora)".<ref>{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Sound%20Mixing%20For%20A%20Comedy%20Or%20Drama%20Series%20(Half-Hour)%20And%20Animation |título=Outstanding Sound Mixing For A Comedy Or Drama Series (Half-Hour) And Animation - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> A transmissão do episódio para o Ocidente rendeu uma nomeação a Steven Cimino, Barry Frischer, John Pinto, Charlie Huntley, Tim Quigley, Eric A. Eisenstein, Richard B. Fox, Marc Bloomgarden, Gerard Sava, Jeffrey Dutemple, Susan Noll e Frank Grisanti na categoria "Direcção Técnica, Trabalho de Câmara, Controle de Vídeo Para Série".<ref name="outstanding technical direction, camerawork, video control for a series">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Technical%20Direction,%20Camerawork,%20Video%20Control%20For%20A%20Series |título=Outstanding Technical Direction, Camerawork, Video Control For A Series - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> O episódio "[[The Tuxedo Begins]]" apareceu em duas categorias: "Melhor Edição de Imagem Para Série de Comédia de Câmara Única" pelo trabalho de Ken Eluto,<ref name="outstanding single-camera picture editing for a comedy series">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Single-camera%20Picture%20Editing%20For%20A%20Comedy%20Series |título=Outstanding Single-camera Picture Editing For A Comedy Series - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> e "Melhor Composição de Música para Série (Banda Sonora Dramática Original)" pelo trabalho de [[Jeff Richmond]].<ref name="outstanding music composition for a series (original dramatic score)">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Music%20Composition%20For%20A%20Series%20(Original%20Dramatic%20Score) |título=Outstanding Music Composition For A Series (Original Dramatic Score) - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref> "[[Leap Day]]" também foi candidatado para "Melhor Edição de Imagem Para Série de Comédia de Câmara Única" pelo trabalho de Meg Reticker.<ref name="outstanding single-camera picture editing for a comedy series"/> "Live from Studio 6H" foi também nomeado para "Melhor Direcção de Arte para Série de Câmara Múltipla" pelo trabalho de Teresa Masterpierro, Keith Raywood e Jennifer Greenberg.<ref name="outstanding art direction for a multi-camera series">{{citar web |url=http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Art%20Direction%20For%20A%20Multi-Camera%20Series |título=Outstanding Art Direction For A Multi-Camera Series - 2012 |publicado=Emmy (Academia de Artes e Ciências Televisivas) |data=19 de Julho de 2012 |acessodata=19 de Julho de 2012 |lingua=en}}</ref>
Linha 202:
|OriginalAirDate=26 de Janeiro de 2012
|Aux3=3,98<ref name="audiência 603-604"/>
|ShortSummary=Liz e Jenna brigam como resultado de um comportamento egoísta de Jenna no seu papel no ''America's Kidz Got Singing''. Jack elimina o programa de estagiários para impressionar [[Lista de personagens de 30 Rock#Hank Hooper|Hank Hooper]] ([[Ken Howard (actorator)|Ken Howard]]), mas sofre as consequências do seu acto, enquanto Tracy contempla a sua própria mortalidade após um mal-entendido que resultou nele a não receber presentes de aniversário.<ref name="6x04">{{citar web |url=http://tvlistings.zap2it.com/tv/30-rock-the-ballad-of-kenneth-parcell/EP008483570111 |título=30 Rock – The Ballad of Kenneth Parcell |obra=Zap2it |publicado=Tribune Digital Ventures |língua=en |acessodata=6 de Janeiro de 2012}}</ref>
|LineColor=F1278D
}}
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/30_Rock_(6.ª_temporada)"