Diferenças entre edições de "Astérix et les vikings"

3 bytes adicionados ,  13h41min de 2 de dezembro de 2018
=== Versão brasileira ===
Boa parte do elenco e produção de dublagem era do programa [[humorístico]] [[Pânico na TV]], exibido pela [[RedeTV!]].
* Asterix – [[Rodrigo Scarpa]] – Asterix
* Obelix – [[Wellington Muniz]] – Obelix
* Calhambix – [[Carlos Alberto da Silva]] – Calhambix
* Abba – [[Sabrina Sato]] – Abba
* Crytograf – [[Hélio Vaccari]] – Crytograf
* Olaf – [[Guilherme Lopes]] – Olaf
* Timandahaf – Emerson Camargo – Timandahaf
* Vikéa – [[Cecília Lemes]] – Vikéa
* Vitalstatistix - Antônio Moreno - Vitalstatistix
* Cacofonix – [[Carlos Silveira]] – Cacofonix
* Narrador – [[Muíbo Cury]] – Narrador
* Locutor – Gilberto Rocha Júnior – Locutor
* Vozes adicionais: Adna Cruz, [[Adriana Pissardini]], Affonso Amajones, Alessandra Araújo, Alfredo Rollo, [[Amanda Ramalho]], Angélica Santos, [[Cassius Romero]], [[César Marchetti]], Dado Monteiro, Élcio Sodré, [[Emílio Surita]], Fábio Moura, Figueira Júnior, [[Francisco Brêtas]], Gilberto Baroli, [[Hermes Baroli]], Isaura Gomes, Ivo Roberto, Letícia Quinto, Luiz Antônio Lobue, [[Luiz Carlos de Moraes]], Marcelo de Senna, [[Marcos Chiesa]], [[Marcelo Campos]], Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, [[Márvio Lúcio]], Mauro Castro, Nestor Chiesse, Paulo Celestino, Paulo Porto, Renato Márcio, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame, Silvio Giraldi, [[Tatá Guarnieri]], [[Walter Breda]] e [[Wendel Bezerra]]
** Diretor de Dublagem: [[Allan Rapp]] e [[Wendel Bezerra]]
Utilizador anónimo