Curaçau: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Resgatando 2 fontes e marcando 1 como inativas. #IABot (v2.0beta10ehf1) (Luisbrudna)
Linha 111:
==Etimologia==
[[Ficheiro:1562 Americae-Gutierrez map 10hrs-inn Sth-Florida-Cuba-Spagnola-Benezuela-to-Lesser-Antilles.jpg|thumb|250px|Mapa de 1562, tendo a Ilha de Curaçao indicada como Qúracao.]]
Nos [[Século XVI|séculos XVI]] e [[Século XVII|XVII]], os marinheiros em viagens longas ficavam com [[escorbuto]] devido à falta de [[vitamina C]]. De acordo com algumas contas, os marinheiros portugueses que ficaram doentes foram deixados na ilha agora conhecida como Curaçao. Quando seu navio retornou, eles se recuperaram, provavelmente curados pelo escorbuto, provavelmente depois de comer frutas com vitamina C. A partir de então, os portugueses se referiram a isso como Ilha da Curação. "Outra explicação é que é derivada da palavra portuguesa de coração (coração), referindo-se à ilha como um centro de comércio". Os comerciantes espanhóis tomaram o nome como Curaçao, que foi seguido pelos holandeses.<ref name="curacao-nature.com">http://www.curacao-nature.com/curacao</ref>
 
Outra explicação é que Curaçao foi o nome pelo qual os povos indígenas da ilha se identificaram, seus autônomos. (Joubert e Van Buurt, 1994). As primeiras contas espanholas apoiam esta teoria, como se referem aos povos indígenas como Indios Curaçaos, ou "índios curadores".<ref name="curacao-nature.com"/>