Revisão das 14h19min de 12 de janeiro de 2019 editar Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 751 edições m Renato de carvalho ferreira moveu Shaanxi para seu redirecionamento Xianxim ← Ver a alteração anterior		Revisão das 14h32min de 12 de janeiro de 2019 editar desfazer Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 751 edições Ver a alteração posterior →
Linha 1: {{coor title dm\|34\|00\|N\|109\|00\|E\|region:CN_type:landmark_source:dewiki}} {{Info/Província da China \|nome = ~~Shaanxi~~Xianxim \|nome_chinês = 陕西省 \|nome_pinyin = Shǎnxī \|mapa = Imagem:China Shaanxi.svg \|abreviatura = 陕/陝 ou 秦 \|capital = ~~Xi'an~~Xiam \|área = 205 800 \|censo = 2009 Linha 13 ⟶ 12: \|densidade = 180 }} '''Xianxim'''{{sfn\|Fernándes\|1941\|p=83}}{{sfn\|Parreira\|1985\|p=342}}{{sfn\|Chediak\|1999\|p=261}} ({{langx\|zh\|陕西}}; ''Shǎnxī'' em ''pinyin'') é uma [[Subdivisões da República Popular da China\|província]] da [[República Popular da China]]. A capital é [[Xiam]]. {{referências\|~~Notas e referências~~col=2}}▼ == Bibliografia == {{refbegin\|2}} * {{Citar livro\|sobrenome=Chediak\|nome=Antônio José\|título=Vocabulário onomástico da língua portuguesa\|ano=1999\|local=Rio de Janeiro\|editora=Academia Brasileira de Letras\|ref=harv}} * {{Citar livro\|sobrenome=Fernándes\|nome=Ivo Xavier\|título=Topónimos e gentílicos\|volume=1\|local=Lisboa\|editora=Editora Educação Nacional\|ano=1941\|ref= harv}} *{{Citar livro\|sobrenome=Parreira\|nome=Manuel\|coautor=Castro, José Manuel de; Pinto, J. Manuel de Castro\|título=Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às dificuldades e dúvidas de quem escreve\|ano=1985\|editora=Edições ASA\|local=Lisboa\|ref=harv}} {{refend}} '''Shaanxi''', '''Xianxim'''<ref>Gonçalves, F. Rebelo, Vocabulário da Língua Portuguesa, Coimbra Editora, 1966</ref> ou '''Shansi''' (陕西 em [[língua chinesa\|chinês]], Shǎnxī em ''pinyin'') é uma [[Subdivisões da República Popular da China\|província]] da [[República Popular da China]]. A capital é [[Xian]]. A prática habitual de retirar os acentos utilizados em ''[[pinyin]]'' para indicar os tons teria como resultado que as províncias de Shǎnxī e Shānxī teriam o mesmo nome: '''''Shanxi'''''. Para distinguir as duas províncias vizinhas, utiliza-se, então, a transliteração Shaanxi para a província de Shǎnxī e a transliteração [[Shanxi]] para a província de Shānxī. A transliteração utilizada em obras como o ''[[Dicionário Enciclopédico Luso-Brasileiro Lello Universal]]'' é, respetivamente, Xianxim e Xanxim. ▲{{referências\|Notas e referências}} {{esboço-geocn}} {{Subdivisões da República Popular da China}}

Xianxim: diferenças entre revisões