|
'''''48 Hrs.''''' ('''''48 Horas'''''<sup>[[Portugal|PT]]/[[Brasil|BR]]</sup>) é um [[filme]] de [[filme de comédia|comédia]] de [[filme de ação|ação]] de [[1982 no cinema|1982]], realizado por [[Walter Hill]]. Protagonizam este filme, [[Nick Nolte]], [[Eddie Murphy]], [[Annette O´Toole]], [[Frank McRae]], [[James Remar]], [[Brion James]], e [[David Patrick Kelly]]. Foi a estreia de [[Eddie Murphy]] no cinema, tendo sido nomeado nesse ano para o "[[Globo de Ouro]]" para Melhor Revelação. É também o primeiro filme de [[Joel Silver]] como produtor de filmes. O roteiro foi escrito por Hill, [[Roger Spottiswoode]], [[Larry Gross]], [[Steven E. de Souza]] e Jeb Stuart. O filme teve uma [[sequência (cinema)|sequência]] em 1990, ''[[48 Horas - Parte II]]'', com a mesma dupla de atores protagonistas. O filme é estrelado por Nick Nolte e Eddie Murphy como policial Jack Cates e condenado Reggie Hammond, respectivamente, que se juntam para pegar dois assassinos, Albert Ganz e Billy Bear, interpretados por [[James Remar]] e [[Sonny Landham]]. O título refere-se à quantidade de tempo que eles têm para resolver o crime.
''48 Hrs.'' recebeu elogios da crítica e é considerado por muitos como um dos melhores filmes de 1982.<ref>{{citecitar web|url=http://www.filmsite.org/1982.html |titletítulo=The Greatest Films of 1982 |publisherpublicado=[[AMC (canal de televisão)|AMC]] |website=[[Filmsite.org|FilmSite.org]] |datedata= |accessdateacessodata=20 de junho de 2010| archiveurlarquivourl= https://web.archive.org/web/20100724194925/http://www.filmsite.org/1982.html| archivedatearquivodata= 24 de julho de 2010 <!--DASHBot-->| deadurlurlmorta= nonão}}</ref><ref>{{citecitar web|url=https://www.amazon.com/Best-Movies-1982-DVD/lm/1PAUFL5IB0X84 |titletítulo= The Best Movies of 1982... on DVD |publisherpublicado=[[Amazon.com]] |datedata= |accessdateacessodata= 20 de junho de 2010}}</ref><ref>{{citecitar web|url=http://www.films101.com/y1982r.htm |titletítulo= The Best Movies of 1982 by Rank |publisherpublicado=Moviecitynews.com=Films101.com |datedata= |accessdateacessodata=20 de junho de 2010}}</ref> Em [[Rotten Tomatoes]], o filme tem uma classificação de 93% "fresh", com base em 40 comentários, com uma classificação média de 7.3/10.<ref>{{citecitar web |url= http://www.rottentomatoes.com/m/48_hrs/ |titletítulo= ''48 Hrs.'' |publisherpublicado= [[Flixster]] | workobra= [[Rotten Tomatoes]] |accessdateacessodata= 2015-03-23 }}</ref> Em [[Metacritic]], o filme tem uma pontuação de 71 em 100, baseado em 8 críticos, indicando "geralmente favorável comentários".<ref>{{citecitar web|url=http://www.metacritic.com/movie/48-hrs |titletítulo=48 Hrs. Reviews |website=Metacritic |datedata= |accessdateacessodata=2016-10-16}}</ref> Em 2007, a equipe da [[IGN]] nomeou o filme o terceiro maior filme do gênero ''buddy cop''.<ref>{{citecitar web|url=http://movies.ign.com/articles/782/782083p3.html |titletítulo= The Top 10 Buddy Cop Films |publisherpublicado= NewsCorp | work obra= [[IGN]] |datedata= |accessdateacessodata=20 de junho de 2010}}</ref>
Muitas vezes é creditado como sendo o primeiro filme do gênero "buddy cop", que incluiu os filmes subsequentes ''[[Beverly Hills Cop]]'', ''[[Lethal Weapon]]'', ''[[Red Heat]]'', ''[[Tango & Cash]]'', ''[[Bad Boys]]'' e ''[[Rush Hour]]''.
O filme foi refeito em [[língua hindi]] em 1984 como ''[[Andar Baahar]]'' e em [[língua canaresa]] em 1992 como ''Police File''. Em 2017, os irmãos Safdie anunciaram que irão dirigir o remake do filme e co-escrever o roteiro com [[Jerrod Carmichael]].<ref>{{citecitar web |primeiro first=Jude |último last=Dry | titletítulo=Josh and Benny Safdie to Remake ’48 Hours’ With Jerrod Carmichael | url=http://www.indiewire.com/2017/12/safdie-brothers-48-hours-jerrod-carmichael-1201907758/ | workobra=[[Indiewire]] | datedata=14 de dezembro de 2017 | accessdateacessodata=15 de dezembro de 2017}}</ref>
==Elenco==
==Produção==
===Roteiro e elenco===
[[Lawrence Gordon]] surgiu com a ideia original do filme.<ref name="mcgilligan">{{cite newscitar jornal|último last=McGilligan |primeiro first=Patrick | titletítulo=Walter Hill: Last Man Standing | workobra=Film International | url=http://www.filmint.nu/?q=node/23 | datedata=junho de 2004 | accessdateacessodata=2007-11-28 }}</ref> A premissa teve a filha do governador da [[Louisiana]] raptada por um criminoso, que prendeu dinamite em sua cabeça e ameaçou explodi-la em 48 horas se o resgate não fosse cumprido. O policial mais malvado vai para a pior prisão do estado e pega o criminoso mais cruel por ter conhecimento do sequestrador que era seu companheiro de cela. Walter Hill diz que Gordon pode ter tido a idéia já em 1971 e alguns escritores trabalharam no projeto. Em 1975, Gordon estava fazendo ''[[Hard Times]]'' com o roteirista-diretor Walter Hill e o editor [[Roger Spottiswoode]]. Spottiswoode queria dirigir e Hill sugeriu que ele escrevesse um roteiro. Ele fez um rascunho de ''48 Hours'' supervisionado por Hill para a [[Columbia Pictures]], que havia financiado ''48 Hours''. Mais tarde, [[Tracy Keenan Wynn]] trabalhou no roteiro.<ref name="água">{{citecitar newsjornal|titletítulo=Ghostwriters|lastúltimo =
Sragow|firstprimeiro = Michael|newspaperjornal= Film Comment|editionedição=19.2|datedata=1983|pagespáginas= 9–18, 80}}</ref>
O filme mudou de Columbia para a [[Paramount Pictures]], que queria fazer um rascunho para [[Clint Eastwood]]. Eles contrataram Hill para reescrever o roteiro com Eastwood como o criminoso. Ele fez isso "mas quando eu entreguei, disse que não achava que funcionaria", disse Hill, acrescentando que "a melhor idéia seria transformar [[Richard Pryor]] no criminoso e fazer com que alguém como Eastwood interprete o policial. Voltar em 78 ou 79, ninguém parecia pensar que isso era uma boa ideia".<ref name="água"/> Eastwood acabou interpretando um criminoso em ''[[Escape from Alcatraz]]''. [[Mickey Rourke]], [[Jeff Bridges]] e [[Kris Kristofferson]] também foram cogitados.<ref name="denisecrosby"/> Como resultado, ''48 Hrs.'' entrou no limbo por dois anos. No entanto, Gordon e seu co-produtor [[Joel Silver]] não esqueceram o projeto. Gordon ligou para Hill e perguntou se ele faria o filme com Nick Nolte como Cates, "A Paramount achava que a combinação de Nick Nolte e um bom ator negro seria comercial" disse Hill.<ref name="mcgilligan" />
Desde o início, Hill imaginou um filme mais improvisado do que ele jamais havia criado. "A história é um thriller urbano tradicional: dois caras terríveis estão por aí e precisam ser derrubados", disse ele. A primeira escolha de Hill depois de Richard Pryor foi [[Gregory Hines]]. Quando ele não estava disponível devido ao filme ''[[The Cotton Club]]'', outros atores cotados para o personagem foram [[Howard Ellsworth Rollins Jr.]] e [[Denzel Washington]].<ref name="denisecrosby">[http://www.adorocinema.com/filmes/filme-39149/curiosidades/ 48 Horas] no [[AdoroCinema]]</ref> Hildy Gottlieb, então namorada de Hill, recomendou seu cliente, [[Eddie Murphy]], mais conhecido por seu trabalho no ''[[Saturday Night Live]]''.<ref>{{citecitar web|url=http://deadline.com/2007/09/hildy-gottlieb-rejoins-icm-in-mp-talent-3296/|titletítulo=Hildy Gottlieb Rejoins ICM in MP Talent|firstprimeiro =Nikki|lastúltimo =Finke|datedata=19 de setembro de 2007|website=deadline.com|accessdateacessodata=11 de julho de 2017}}</ref> O personagem de Reggie Hammond foi originalmente chamado Willie Biggs, mas Eddie Murphy sentiu que era muito estereotipado do nome de um homem negro e mudou para Reggie Hammond.
Stephen De Souza trabalhou no roteiro por algumas semanas depois que Eddie Murphy foi escalado. O crítico Michael Sragow diz: "Os produtores recomendaram de Souza para Hill porque eles acharam que ele seria bom em adicionar um leve toque à ação. Hill não achou de Souza rápido o suficiente ou seu estilo de escrita cômico apropriado para o filme; ele pensou que o escritor contribuiu com piadas em vez de toques de personalidade (muito poucos dos quais foram usados), e ele simplesmente não desenvolveu o relacionamento com de Souza que ele teria depois com Gross".<ref name="água"/> Hill trouxe Larry Gross para trabalhar no roteiro três semanas antes de filmar.<ref name="gross"/>
===Filmagem===
As filmagens começaram em 17 de maio de 1982.<ref>{{citecitar web|url=http://moviecitynews.com/archived/columnists/48hrdiaries/080523_48hrs_2.html|titletítulo=MCN: The 48 Hr Journals, Pt 2|website=moviecitynews.com|accessdateacessodata=11 de julho de 2017}}</ref>
Murphy começou algumas semanas após o início da filmagem principal porque ele estava terminando uma temporada de ''[[Saturday Night Live]]''.<ref name="mcgilligan" /><ref>{{citecitar web|url=http://moviecitynews.com/archived/columnists/48hrdiaries/080530_48hrs_3.html|titletítulo=MCN: The 48 Hr Journals, Pt 3|website=moviecitynews.com|accessdateacessodata=11 de julho de 2017}}</ref> As filmagens correram bem, mas Hill teve problemas com os executivos do estúdio. [[Michael Eisner]], então chefe da Paramount, estava preocupado que o filme não fosse engraçado o suficiente. Hill e seu co-roteirista, [[Larry Gross]] escreveram mais material adaptado às personalidades de Nolte e Murphy. Por conta de Hill, eles reescreveram o personagem de Murphy até o último dia de filmagem. Os executivos também descobriram que a filmagem do tiroteio no hotel era violenta demais e estavam preocupados que isso mataria o humor do filme. Eles disseram a Hill que ele nunca iria trabalhar para a Paramount novamente como resultado.<ref name="mcgilligan" /> Eddie Murphy revelou em entrevista que, na época das filmagens, não sabia como se portar com uma arma em punho. Foi quando ele decidiu copiar a expressão facial usada por [[Bruce Lee]], quando está pronto para a luta.<ref name="denisecrosby"/> A banda vista no Vroman's é a [[The BusBoys]], que abria as apresentações cômicas de Eddie Murphy na época das filmagens. A palavra "[[fuck]]" e suas variações aparecem 48 vezes ao longo do filme. A quantidade nada tem a ver com o título do filme.<ref name="denisecrosby"/> [[David Patrick Kelly]] também interpretou um personagem chamado Luther em ''[[The Warriors (filme)|The Warrions]]'' de 1979, também dirigido por [[Walter Hill]].<ref name="denisecrosby"/>
Em 2008, o diário contemporâneo de seus dias no set do co-roteirista [[Larry Gross]] foi publicado no site MovieCityNews.<ref name="gross">{{citecitar web|url=http://moviecitynews.com/archived/columnists/48hrdiaries/ |titletítulo=MCN: The 48 Hr Journals, Pt 10 |website=Moviecitynews.com |datedata= |accessdateacessodata=2016-10-16}}</ref>
==Recepção==
===Bilheteria===
''48 Hrs.'' foi o sétimo filme de maior bilheteria de 1982.<ref>{{citecitar web|url=http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1982&view=releasedate&view2=domestic&sort=gross&order=DESC&&p=.htm |titletítulo=1982 Domestic Grosses |website=[[Box Office Mojo]] |datedata= |accessdateacessodata=20 de junho de 2010}}</ref> Ele arrecadou US$4,369,868 em seu fim de semana de estréia e US$78,868,508 em geral nas bilheterias domésticas.<ref>{{citecitar web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=48hrs.htm |titletítulo=Box Office Information for ''48 Hrs.'' |publisherpublicado= [[IMDb]] | work obra= [[Box Office Mojo]] |datedata= |accessdateacessodata=20 de junho de 2010| archiveurlarquivourl= https://web.archive.org/web/20100702024241/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=48hrs.htm| archivedatearquivodata= 2 de julho de 2010 <!--DASHBot-->| deadurlurlmorta= nonão}}</ref>
{{Referências}}
|
