Iluminura: diferenças entre revisões

A palavra 'iluminura' é frequentemente associada a ''[[miniatura (iluminura)|miniatura]]'', termo italiano derivado do [[latim|latino]] ''miniare'', que significa pintar com [[mínio]], um pigmento de cor vermelha (podendo corresponder ao [[cinábrio]], isto é, ao [[sulfeto de mercúrio|sulfeto natural de mercúrio]]<ref name="Min" /> ou, segundo outras fontes, ao [[Tetróxido de chumbo|óxido de chumbo]]). Uma miniatura designa, em sentido amplo, a representação de uma cena ou de um personagem em um espaço independente da letra inicial (capitular) do manuscrito .<ref>{{fr}} [http://www.enluminures.culture.fr/documentation/enlumine/fr/manuscrit-p/manuscrit.htm Qu'est-ce qu'un manuscrit enluminé?]</ref> O termo sofreu influência [[semântica]] da noção de 'pequena dimensão', expressa em latim por ''minor, óris, minus'' ("menor") e ''minìmum,i'' ("pequena quantidade"). A arte dos povos [[bárbaro]]s, que conquistaram o [[Mundo ocidental|Ocidente]] e se converteram ao [[cristianismo]], era portátil, baseada em objetos pequenos. Assim, segundo [[Dicionário Houaiss|Houaiss]], o termo se difundiu através do [[língua francesa|francês]] e do [[língua inglesa|inglês]], no [[século XVI]], com predominância do significado "representação em pequenas dimensões".

O estudo da pintura da Idade Média mostra que a iluminura precedeu muitos séculos a pintura de quadros. A esta indiscutível prioridade de tempo se agregam ainda outras vantagens. A primeira é o número prodigioso de obras vindas a atualidade e, sobretudo, o seu excelente estado de conservação. Somente o [[mosaico]] pode rivalizar neste particular com a iluminura. Os [[Afresco|fresco]]<nowiki/>s atacados pela luz do sol e pela umidade desbotam e fendem-se, a ponto de se perderem completamente. A pintura em tábua desagrega-se sob os efeitos climatéricos e por vezes os parasitas da madeira a destroem inteiramente. As iluminuras, ao contrário, pintadas sobre pergaminho incorruptível, ao abrigo da luz, em bibliotecas bem fechadas, desafiam os séculos. Se a superfície das tintas guaches estala, por vezes, ligeiramente, a maior parte delas guarda a primitiva frescura, e os fundos de ouro brilham como no primeiro dia. O pesquisador moderno que folheia nas bibliotecas estes veneráveis manuscritos encontra-se muitas vezes em presença de documentos virgens que não sofreram nenhum atentado desde os reinos longínquos dos carolíngios. Vê exatamente e sem alteração o que viram os príncipes bibliófilos da Idade Média, como [[Carlos II de França|Carlos, o Calvo]]<nowiki/>ou o duque [[João de Berry]].<ref name=":0">{{citar periódico|ultimo=Teixeira|primeiro=Lucas|data=1952|outros=Conferência proferida no Salão Nobre da Câmara Municipal de Santo Tirso, no dia 23 de setembro de 1951, por ocasião da exposição de iluminuras realizada pelo artista.|titulo=A arte da iluminura|url=|jornal=Separata de O Concelho de Santo Tirso. Boletim Cultural, v. 1, n. 2.|local=Porto|acessodata=}}</ref>

Os manuscritos iluminados impõem-se à atenção dos historiadores da arte e da civilização, pela variedade dos assuntos. Menos vigiado pelos teólogos, o iluminista medieval podia juntar aos temas religiosos tradicionais cenas familiares que são outros tantos documentos valiosos para a história do mobiliário, trajes e costumes antigos. Daqui nasce que a [[Miniatura (iluminura)|miniatura]] foi um verdadeiro campo de experiências da pintura. Um fato surpreendente ainda e que merece a atenção dos estudiosos é que a influência da iluminura, longe de se limitar, como se supõe, à pintura, estendeu-se também à escultura.<ref name=":0" />

== {{Ver também}} ==

== {{Ligações externas}} ==