Línguas celtas: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 102:
Os pontos semelhantes entre os dois ramos poderiam ter convergido através de inovações independentes, as quais teriam se desenvolvido após a dispersão inicial dos falantes da língua proto-indo-europeia. É possível, contudo, que algumas das semelhanças não sejam inovações, mas sim traços retidos da língua ancestral, ou seja, características da língua proto-indo-europeia originais que desapareceram em todos os outros ramos da família linguística. Há também uma hipótese de [[Contacto linguístico|contato lingüístico]] entre as comunidades falantes do proto-celta e do proto-itálico. Alguns estudiosos ainda consideram a hipótese do ítalo-celta válida<ref>{{Citar livro|url=https://www.worldcat.org/oclc/166291751|título=Italo-Celtic origins and prehistoric development of the Irish language|ultimo=1946-|primeiro=Kortlandt, F. H. H. (Frederik Herman Henri),|data=2007|editora=Rodopi|local=Amsterdam|isbn=9781429481304|oclc=166291751}}</ref>.
 
Além das semelhanças [[Morfossintaxe|gramaticais]], há diversas palavras do vocabulário básico das línguas celtas e itálicas que apresentam maior semelhança fonética entre si que comparadas a palavras dos demais ramos. A tabela abaixo compara formas do galês modernoportuguês (ramo celtaitálico), portuguêscom o galês moderno (ramo itálicocelta), [[Língua islandesa|islandês moderno]] ([[Línguas germânicas|ramo germânico]]) e [[Polonês (idioma)|polonês]]/polaco ([[Línguas eslavas|ramo eslavo]]):<br />
<br />
{| class="wikitable"
|+