Revisão das 21h36min de 16 de março de 2019 editar HCa (discussão \| contribs) Autorrevisores 55 827 edições →‎Património ← Ver a alteração anterior		Revisão das 22h28min de 16 de março de 2019 editar desfazer Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 751 edições Ver a alteração posterior →
Linha 1: {{Info/Assentamento/Suécia\| ~~{{coor title dm\|58\|45\|N\|17\|0\|E\|region:SE_type:city}}~~ \|nome = Nyköping ~~{{Geobox\|Settlement~~ \|outro_nome ~~name~~ = ~~=Nyköping~~Nicopinga \|assentamento_tipo = Cidade ~~\| category =Cidade da Suécia<br />Sede de Município<br />Capital de Condado~~ \| ~~image~~ imagens_tamanho = ~~Nykoping.png~~300px \| ~~country~~imagem = ~~Suécia~~ Nykoping.png \|imagem_legenda = Sítios relevantes da cidade ~~\| country_flag = {{SUE}}~~ \|mapa_alfinete = Suécia ~~\| region =[[Imagem:Södermanland vapen.svg\|20px]][[Södermanland]]~~ \|mapa_alfinete_tamanho= 300px ~~\| region_type = Província histórica~~ \|mapa_alfinete_legenda= Localização de Nyköping ~~\| district =[[Imagem:Södermanland vapen.svg\|20px]] [[Södermanland (condado)\|Södermanland]]~~ \|latd = 58 ~~\| district_type = Condado~~ \|latm = 45 \| municipality =[[Imagem:Nyköping vapen.svg\|20px]] [[Nyköping (comuna)\|Nyköping]]▼ \|latNS = N ~~\| municipality_type = Comuna~~ \|longd = 17 \| population ={{formatnum:32759}} (2017)<ref>http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8</ref> ▼ \|longm = 00 \|longEW = E \|região = [[Suelândia]] \|província = [[Sudermânia]] \|condado = [[Sudermânia (condado)\|Sudermânia]] ▲\|comuna ~~municipality~~ ~~=[[Imagem:Nyköping~~ ~~vapen.svg\|20px]]~~ = [[Nyköping (comuna)\|Nyköping]] \|população_total = 32759 \|população_em = 2017 \|população_notas = {{sfn\|Estatísticas\|2017}} }} '''Nyköping''' ou '''Nicopinga''' ({{langx\|sv\|''Nyköping''}}; <small><small>PRONÚNCIA APROXIMADA</small></small> ''ni-chêping'') é uma cidade [[Suécia\|sueca]] da [[províncias da Suécia\|província histórica]] da [[~~Södermanland~~Sudermânia]]. ~~Tem~~Tinha cerca de {{~~formatnum:~~fmtn\|32759}} habitantes (segundo censo de 2017), e é sede doda [[Nyköping (comuna)\|~~Município~~comuna de Nyköping]] e capital do [[~~Södermanland~~condados ~~(condado)~~da Suécia\|~~Condado~~condado]] da ~~Södermanland~~[[Sudermânia (condado)\|Sudermânia]]. Está situada entre [[Södertälje]], [[Norrköping]] e [[Oxelösund]]. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje ~~em dia~~, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado ~~(''residensstad'')~~.{{sfn\|Magnusson\|2004\|p=216}} <ref>{{Citar livro \|sobrenome=Magnusson\|nome=Thomas\|coautor=Peter A. Sjögren \|título=[[Vad varje svensk bör veta]] (''O que todos os suecos devem saber'') \|subtítulo= \|língua=sueco \|local=Estocolmo \|editora=[[Editora Bonnier\|Albert Bonniers Förlag]] e Publisher Produktion AB \|ano=2004\|páginas=654 \|página=216\|capítulo=Nyköping \|isbn=91-0-010680-1}}</ref>▼ ~~<ref>{{citar web \|url=https://kartor.eniro.se/?c=58.836490,16.534424&z=8&q=%22Nyk%C3%B6ping%22;geo \|título=Nyköping \|publicado=Eniro kartor (''Mapas Eniro'')\| língua=sueco}}</ref>~~ <ref>{{citar web \|url=https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/miljo/markanvandning/tatorter-arealer-befolkning/ \|título=Tätorter; arealer, befolkning - Tabeller och diagram - Tätorter 2017 – befolkning, landareal, andel som överlappas av fritidshusområden \|publicado=[[Instituto Nacional de Estatística da Suécia]] \|acessodata=21 de agosto de 2017}}</ref> ==~~Etimologia~~ eEtimologia ~~uso~~== O ~~nome geográfico~~topônimo ''Nyköping'' deriva das palavras nórdicas ''ny'' (novo) e ''køpunger'' (local de comércio), significando provavelmente ''O novo local de comércio'', em [[sueco antigo]]. Em [[latim]], ''Nyköping'' aparece traduzido como ''Nycopiam'', no {{séc\|XIII}}.{{sfn\|Wahlberg\|2003\|p=243}}{{sfn\|Hellquist\|1922\|p=529}}{{sfn\|ENS\|2018}} ~~Em textos em português costuma ser usada a forma original ''Nyköping''.~~ ~~Em [[latim]], ''Nyköping'' aparece traduzido como ''Nycopiam'', no {{séc\|XIII}}.~~ <ref>{{citar livro \|ultimo=Wahlberg \|primeiro=Mats \|ano=2003 \|capitulo=Nyköping \|titulo=Svenskt ortnamnslexikon (''Dicionário dos nomes das localidades suecas'') \|url= \|lingua=sueco \|local=Uppsala \|editora=Språk- och folkminnesinstitutet e Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet \|página=243 \|total-páginas=422 \|isbn=91-7229-020-X}}</ref>▼ <ref>{{citar web \|url=https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/nyk%C3%B6ping-(f%C3%B6rsamling-i-nyk%C3%B6pings-kommun) \|título=Nyköping \|publicado=[[Nationalencyklopedin]] – Enciclopédia Nacional Sueca \|língua=sueco \|acessodata=8 de julho de 2018}}</ref> <ref>{{citar web \|url=http://runeberg.org/svetym/0617.html \|título=Nyköping \|publicado=Projekt Runeberg - Svensk etymologisk ordbok (''Projeto Runeberg - Dicionário etimológico sueco'' - ''Arquivo Nacional da Suécia'') \|autor=Elof Hellquist\|língua=sueco \|acessodata=8 de julho de 2018 }}</ref> <ref>{{citar web \|url=https://books.google.se/books?id=APR7Pc5aiMEC&pg=PT224&lpg=PT224&dq=%22em+Nyk%C3%B6ping%22&source=bl&ots=5Wn5QFHyCs&sig=cG-9eSLqsRklUB2y9UKPJHlo0jA&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwiVhqKOhZDcAhWv0aYKHc6wAnI4PBDoAQhCMAM#v=onepage&q=%22em%20Nyk%C3%B6ping%22&f=false \|título=Ave de mau agoiro \|publicado=Google Books \|autor=Camilla Läckberg \|língua=português \|acessodata=8 de julho de 2018}}</ref> == Património == Igreja de São Nicolau (''S:t Nicolai kyrka'') Igreja de Todos os Santos (''Alla Helgona kyrka'') [[Museu da Sörmland]] {{Referências}}▼ ▲{{Referências\|col=2}} ~~==Ver também==~~ Grafias suecas semelhantes - [[Äsköping]], [[Enköping]], [[Falköping]], [[Jönköping]], [[Köping]], [[Lidköping]], [[Linköping]], [[Malmköping]], [[Norrköping]], [[Nyköping]], [[Söderköping]] == Bibliografia == {{InícioRef\|2}} * {{Citar livro\|ref={{harvid\|ENS\|2018}}\|ano=2018\|título=Enciclopédia Nacional Sueca\|capítulo=Svear\|local=Gotemburgo\|editora=Universidade de Gotemburgo\| capítulourl=https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/nyk%C3%B6ping-(f%C3%B6rsamling-i-nyk%C3%B6pings-kommun)\|língua=sueco}} ▲~~\| population~~ * {{Citar web\|ref={{~~formatnum:32759~~harvid\|Estatísticas\|2017}} ~~(2017)<ref>~~\|url=http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8~~</ref>~~ \|ano=2017\|título=Folkmängd och landareal i tätorter, per tätort. Vart femte år 1960 - 2017}} * {{Citar livro\|sobrenome=Hellquist\|nome=Elof\|título=Svensk etymologisk ordbok (''Dicionário etimológico sueco'')\|ano=1922\|editora=C. W. K. Gleerups förlag \|local=Lunda\|capítulo=Nyköping\|capítulourl=http://runeberg.org/svetym/0617.html\|ref=harv}} ▲~~<ref>~~* {{Citar livro \|sobrenome=Magnusson\|nome=Thomas\|coautor=Sjögren, Peter A. ~~Sjögren~~ \|título=[[Vad varje svensk bör veta]] (''O que todos os suecos devem saber'') \|~~subtítulo=~~ \|língua=sueco \|local=Estocolmo \|editora=[[Editora Bonnier\|Albert Bonniers Förlag]] e Publisher Produktion AB \|ano=2004\|páginas=654 ~~\|página=216~~\|capítulo=Nyköping \|isbn= 91-0-010680-1\|ref=harv}}~~</ref>~~ ▲~~<ref>~~* {{~~citar~~Citar livro \|~~ultimo~~sobrenome=Wahlberg \|~~primeiro~~nome=Mats ~~\|ano=2003 \|capitulo=Nyköping~~ \|~~titulo~~título=Svenskt ortnamnslexikon (''Dicionário ~~dos nomes~~ das localidades suecas'') \|~~url~~capítulo= Nyköping\|~~lingua~~local=~~sueco~~ Upsália\|~~local~~ano=~~Uppsala~~ 2003 \|língua=sueco\|editora=Språk- och folkminnesinstitutet e Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet ~~\|página=243 \|total-páginas=422~~ \|isbn=91-7229-020-X\|ref=harv}}~~</ref>~~ {{-fim}} [[Categoria:Nicopinga]]

Nyköping: diferenças entre revisões