Discussão:Banguecoque: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 50:
::::Houve, e a senhora trouxe, depois de meses de discussão, qualquer contribuição significativa ao tema, repetindo exatamente há mesma coisa desde o tempo dos 10 mandamentos. E um sic bem grande à estória de "sigo as fontes", pois não é de hoje que traz tradutores automáticos como fonte para provar algo que ninguém nem sabe o que exatamente. Ademais, Já nessa discussão de 2014, e certamente antes dela, se falava, com justeza, que se deve dar preferência às fontes linguísticas antes de qualquer outra. O VOC, nessa matéria, e as demais fontes, tem preferência em detrimento de uma tese, boa ou ruim, não cabe avaliar isso aqui, que cita o nome que prefere, tão somente porque não é aportuguesado (não há outro argumento), numa tabela que é qualquer coisa menos linguística.--[[Usuário:Renato de carvalho ferreira|Rena]] ([[Usuário Discussão:Renato de carvalho ferreira|discussão]]) 18h35min de 14 de abril de 2019 (UTC)
Jurema, a pergunta "está me chamando de desonesta" foi dirigida a outro editor, mas também respondo — sim, você está a ser desonesta, pura e simplesmente basta para tal que está a insinuar sem provas que alguém me chamou para editar Lista de países. Acompanho as suas edições do mesmo modo que você acompanha as minhas (basta ver a sua tentativa de causar confusão [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rio_Cuanza&diff=52962071&oldid=52961822 aqui], quando você estava plenamente ciente da natureza das alterações) por isso sei por onde você passa e deixa os seus estragos. E sabe que mais acho desonesto? Promessas e comprometimentos que faz e não cumpre — o ano passado prometeu que não ia nunca mais traduzir pois estavam sempre a colocar (correctamente! o tag de "má tradução"). devia ser proibida de traduzir seja o que for — aliás, devia ser proibida de '''tudo''' até primeiro melhorar as muitas péssimas traduções que faz, como [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=H%C3%A9li_Chatelain&diff=prev&oldid=52765876 esta], onde não só misturou "suíço" com "sueco", inventou a grafia "suéco", e para cúmulo e evidente prova de profunda falta de conhecimentos, descobriu a existência de "relojoeiros jurássicos". [[Usuário(a):Rui Gabriel Correia|Rui Gabriel Correia]] ([[Usuário(a) Discussão:Rui Gabriel Correia|discussão]]) 23h46min de 14 de abril de 2019 (UTC)
:{{U|JMGM|Jurema}}, não entendo a sua referência a mim. Se bem me lembro, em 2008, mandei uma mensagem a chamar todos os editores de todos os artigos em causa na discussão que havia em [[Discussão:Lista de países]], sem qualquer tipo de exceção. Quanto à mudança no título feita por um IP, não fui eu que a fiz. Qualquer insinuação nesse sentido pode ser considerada [[Wikipédia:Não dissemine a desconfiança|disseminação de desconfiança]]. [[Usuário:Gameiro|<span style="color:green;">Gameiro</span>]][[Usuário Discussão:Gameiro|<span style="color:red;"><sup>está lá?</sup></span>]] 19h18min de 15 de abril de 2019 (UTC)
| |||