Augusto (título): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Luc Marks (discussão | contribs)
m
Luc Marks (discussão | contribs)
m
Linha 1:
[[Imagem:Dio coin3.jpg|right|upright=1.1|thumb|Uma moeda romana apresentando o imperador [[Diocleciano]] e o título ''Augusto'' na direita]]
'''''Augusto''''' ('''''Augustus''''', plural: '''''augusti'''''; {{IPAc-en|ɔː|ˈ|ɡ|ʌ|s|t|ə|s}};<ref>{{citar livro
|titulo=Longman pronunciation dictionary
|primeiro=John C.
Linha 8:
|ano=1990
|isbn=0-582-05383-8
}} entry "Augustus"</ref> [[Latim]] para "majestoso," "o exaltado," ou "venerável") foi um título [[Roma Antiga|antigo romano]] dado tanto como nome quanto como título para [[Augusto|Caio Otávio]] (frequentemente referido simplesmente como Augusto), o primeiro [[Imperador romano|imperador]] de Roma. Com sua morte, tornou-se um título oficial de seu sucessor, sendo também usado por imperadores romanos daí em diante. A forma feminina '''''[[Lista de imperatrizes romanas e bizantinas|Augusta''']]'' foi usada para imperatrizes romanas e outras mulheres da família imperial. As formas masculina e feminina se originaram na época da [[República Romana]], em conexão com coisas consideradas divinas ou sagradas na [[Religião na Roma Antiga|tradicional religião romana]]. Seu uso como título para maiores e menores deidades romanas do Império associaram o sistema imperial e a família imperial com as tradicionais virtudes romanas e a vontade divina, e pode ser considerado uma característica do [[Culto imperial|culto imperial romano]].
 
Nas províncias de língua [[Língua grega|grega]] de Roma, "Augusto" foi traduzido como ''[[sebasto]]'' (σεβαστός, "venerável"), ou helenizado como ''augoustos'' (αὔγουστος). Após a queda do Império Romano, Augusto foi algumas vezes usado como um nome para homens de nascimento aristocrático, especialmente nas terras do [[Sacro Império Romano-Germânico]]. Permanece como um [[prenome]] para homens.