Wikipédia

Estado Islâmico do Iraque e do Levante: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
+ refs
Linha 24:
}}
 
'''Estado Islâmico,'''<ref>[http://www.ihu.unisinos.br/noticias/537535 O que é o temível Estado Islâmico?] Revista ''IHU'' online. Instituto Humanitas Unisinos, 18 de novembro de 2014. </ref> antes denominado '''Estado Islâmico do Iraque e do Levante''' ('''EIIL''') ou '''Estado Islâmico do Iraque e da Síria''' ('''EIIS'''),<ref>Em árabe, a fórmula ''' الدولة الإسلامية في العراق والشام'''(''ad Dawla al Islamiya fi al ‘Iraq wa ash Sham'') significa literalmente 'Estado Islâmico <u>no</u> Iraque e <u>no</u> Levante'. Essa formulação, e não 'Estado Islâmico <u>do</u> Iraque e <u>do</u> Levante', é a mais próxima da sintaxe árabe. Admais, embora a mídia também se refira à organização como ''Islamic State in Irak and Syria'' [Estado Islâmico no Iraque e na Síria] ou ''Islamic State in Irak and al-Sham'' [Estado Islâmico no Iraque e al-Sham], somente essa segunda forma seria a correta pois os objetivos da organização não se limitam ao território de um país. ''Sham'' designa o [[Levante (Mediterrâneo)|Levante]], nome dado historicamente à região constituída por Síria, Líbano, Jordânia e Israel-Palestina, antes de serem traçadas as fronteiras coloniais. Ver [http://www.slate.fr/story/88965/noms-eiil-isis-daech Doit-on dire EIIL, Da'ech, ISIS, Etat islamique en Irak et au Levant, de l'Irak et du Levant?] Por Fanny Arlandis. ''[[Slate]]'', 25 de junho de 2014.</ref> é uma organização [[jihad]]ista [[Fundamentalismo islâmico|islamita]] de orientação [[Salafismo|salafita]] ([[sunita]] ortodoxa)<ref name="Bunzel">{{citar periódico|último=Bunzel|primeiro=Cole|data=|título=From Paper State to Caliphate: The Ideology of the Islamic State|url=http://www.brookings.edu/~/media/Research/Files/Papers/2015/03/ideology-of-islamic-state-bunzel/The-ideology-of-the-Islamic-State.pdf?la=en|jornal=Brookings|acessodata=}}</ref><ref>{{citar jornal|url=https://www.theatlantic.com/features/archive/2015/02/what-isis-really-wants/384980/ |título=What ISIS Really Wants |acessodata=19 de fevereiro de 2015 |obra=The Atlantic |último =Wood |primeiro =Graeme}}</ref> e [[wahabita]] <ref name=info>'[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/wahabita wahabita]' in ''[[Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa]]''. Porto: Porto Editora, 2003-2019. </ref><ref>{{citar jornal|último1 =Crooke|primeiro1 =Alastair|título=You Can't Understand ISIS If You Don't Know the History of Wahhabism in Saudi Arabia|url=http://www.huffingtonpost.com/alastair-crooke/isis-wahhabism-saudi-arabia_b_5717157.html|publicado=Huffington Post|acessodata=11 de abril de 2015|data=27 de agosto de 2014}}</ref> criada após a [[invasão do Iraque em 2003]]. O grupo opera principalmente no [[Oriente Médio]] e também é conhecido pelos [[acrônimo]]s [[língua inglesa|ingleses]] '''ISIS''' ou '''ISIL''',<ref name=":2">{{Citar web|URL=http://www.vox.com/2015/11/14/9734894/daesh-isis-isil|título=Why John Kerry and the French president are calling ISIS "Daesh"|data=14/11/2015|acessadoem=20 de novembro de 2015|obra=www.vox.com|publicado=Vox|ultimo=Yglesias|primeiro=Matthew|ultimo2=Beauchamp|primeiro2=Zack}}</ref><ref name="tharoor2014" /> sendo muitas vezes designado, por seus oponentes [[árabes]] (que não reconhecem oa caráterorganização como 'estado', nem como 'islâmico' da<ref>[https://www.sabado.pt/mundo/detalhe/bem-vindo-a-bordo-do-d-aech organizaçãoBem-vindo a bordo do D-AECH]. Por Nuno Paixão Louro. [[Sábado (revista)|''Sábado'']], 28 de novembro de 2015. </ref> <ref>[https://orientxxi.info/magazine/du-bon-usage-du-mot-terrorisme-et-de-quelques-autres-termes,0704 Du bon usage du mot « terrorisme » et de quelques autres]. Por Alexis Varende. ''Orient XXI'', 1º de dezembro de 2014.</ref><ref> "Agora vamos deixar duas coisas bem claras: <u>ISIL não é "islâmico"</u>. Nenhuma religião tolera a morte de inocentes. E a grande maioria das vítimas do ISIL é constituída por muçulmanos. <u>E o ISIL certamente não é um estado</u>" (declaração de [[Barack Obama]] sobre o EI, em 2014). <br />'''No original''': ''"Now let’s make two things clear: ISIL is not "Islamic". No religion condones the killing of innocents. And the vast majority of ISIL’s victims have been Muslim. And ISIL is certainly not a state." The White House. Office of the Press Secretary. Statement by the President on ISIL. 10 de setembro de 2014.</ref>), pelo acrônimo {{lang|ar|'''داعش''', [[transl.]] Dāʿiš}} (de {{lang|ar|''ad-'''Da'''wlat al-''' 'I'''rāq wa sh-'''Sh'''ām''}}; em português: 'Estado do Iraque e do Levante'), geralmentefrequentemente grafado '''Da'ish''' ou, por influência do inglês, {{lang|ar|'''Daesh'''}}<ref>[https://observador.pt/2015/11/16/estado-islamico-tantos-nomes/ Porque é que o Estado Islâmico tem tantos nomes?]. ''Observador'', 16 de novembro de 2015.]</ref><ref name=":2" />, de onde provém a forma [[Aportuguesamento|aportuguesada]] '''Daexe'''.<ref>{{Citar periódico|url=http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha50_pt.pdf | título=EIIL/Daexe — geografias e transliterações | primeiro=Paulo (Direção-Geral da Tradução – Comissão Europeia) | último=Correia | data=Primavera de 2015 | jornal=«a folha» – Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | número=n.º 50 | formato=PDF | issn=1830-7809 | acessadoem=21 de junho de 2016}}</ref><ref>{{Citar web|URL=http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B8-2015-1127+0+DOC+XML+V0//PT|título=Proposta de resolução sobre o perigo do Daexe na Turquia e no Médio Oriente - B8-1127/2015|data=21.10.2015|acessadoem=20 de novembro de 2015|obra=www.europarl.europa.eu|publicado=Parlamento Europeu|ultimo=|primeiro=}}</ref><ref>{{Citar web|URL=http://www.consilium.europa.eu/pt/press/press-releases/2015/05/18-eea-43rd-meeting/|título=Conclusões da&nbsp;43.ª reunião do Conselho do EEE Bruxelas (18 de maio de 2015)|data=|acessadoem=20 de novembro de 2015|obra=www.consilium.europa.eu|publicado=Consilium|ultimo=|primeiro=}}</ref>
 
Em [[29 de junho]] de [[2014]], o EIIL passou a se autodenominar simplesmente "'''Estado Islâmico'''" ('''EI''') ({{lang-ar|الدولة الإسلامية}}, ''{{transl|ar|ad-Dawlat al-Islāmiyah}}''), autoproclamando-se um [[califado]] sob a liderança de [[Abu Bakr al-Baghdadi]]. Tal [[estado]] nunca foi [[Reconhecimento diplomático|reconhecido]] pela [[comunidade internacional]].<ref name="newname">{{citar jornal|url=http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/isis-declares-new-islamic-state-in-middle-east-with-abu-bakr-albaghdadi-as-emir-removing-iraq-and-syria-from-its-name-9571374.html|último =Withnall|primeiro =Adam|título=Iraq crisis: Isis changes name and declares its territories a new Islamic state with 'restoration of caliphate' in Middle East|data=29 de junho de 2014|acessodata=29 de junho de 2014|obra=[[The Independent]]}}</ref><ref name="Ibrahim" /> O EIIL afirma [[Islão#Autoridade religiosa|autoridade religiosa]] sobre todos os [[muçulmano]]s do mundo<ref name="Arabic CNN">{{Citar web|url=http://arabic.cnn.com/middleeast/2014/06/29/urgent-isis-declares-caliphate|título=داعش تعلن تأسيس دولة الخلافة وتسميتها "الدولة الإسلامية" فقط دون العراق والشام والبغدادي أميرها وتحذر "لا عذر لمن يتخلف عن البيعة|publicado=Arabic CNN|data=29 de julho de 2014|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref> e aspira tomar o controle de muitas outras regiões de maioria islâmica,<ref name="newname1">{{Citar web|título=Isis rebels declare 'Islamic state' in Iraq and Syria|data=30 de junho de 2014|url=http://www.bbc.com/news/world-middle-east-28082962|publicado=BBC News|acessodata=30 de junho de 2014}}</ref> a começar pelo território dapela região do [[Levante (Mediterrâneo)|Levante]], que inclui [[Jordânia]], [[Israel]], [[Estado da Palestina|Palestina]], [[Líbano]], [[Chipre]] e [[Hatay (província)|Hatay]], uma área no sul da [[Turquia]].<ref name="tharoor2014">{{citar jornal|último1 =Tharoor|primeiro1 =Ishaan|título=ISIS or ISIL? The debate over what to call Iraq's terror group|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/06/18/isis-or-isil-the-debate-over-what-to-call-iraqs-terror-group/|acessodata=18 de junho de 2014|obra=The Washington Post|data=18 de junho de 2014}}</ref><ref name="WSJb12-6-2014">{{citar jornal|título=What is ISIS? — The Short Answer|url=http://blogs.wsj.com/briefly/2014/06/12/islamic-state-of-iraq-and-al-sham-the-short-answer/|acessodata=15 de junho de 2014|obra=[[The Wall Street Journal]]|data=12 de junho de 2014}}</ref>
 
O grupo, em seu formato original, era composto e apoiado por várias organizações terroristas [[sunita]]s insurgentes, incluindo suas organizações antecessoras, como a [[Al-Qaeda no Iraque]], o Conselho Shura Mujahideen (2006-2006) e o Estado Islâmico do Iraque (ISI) (2006-2013), além de outros grupos insurgentes, como Jeish al-Taiifa al-Mansoura, Jaysh al-Fatiheen, Jund al-Sahaba, Katbiyan Ansar al-Tawhid wal Sunnah e vários grupos [[tribo|tribais]] [[iraquianos]] que professam o [[islamismo]] sunita. O objetivo original do EIIL era estabelecer um califado nas regiões de maioria sunita do [[Iraque]]. Após o seu envolvimento na guerra civil síria, este objetivo se expandiu para incluir o controle de áreas de maioria sunita da [[Síria]].<ref>{{citar jornal|url=http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/battle-to-establish-islamic-state-across-iraq-and-syria-9510044.html|título=Battle to establish Islamic state across Iraq and Syria|último=Cockburn|primeiro=Patrick|data=9/6/2014|obra=[[The Independent]]|autorlink=Patrick Cockburn|acessodata=12 de junho de 2014}}</ref> O grupo é oficialmente considerado uma [[organização terrorista]] estrangeira por países como [[Estados Unidos]],<ref name="US proscribed"/> [[Brasil]],<ref name=":0">{{Citar web|URL=http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12389:atentado-em-beirute&catid=42&lang=pt-BR&Itemid=280|título=Atentado em Beirute|data=13 de novembro de 2015|acessadoem=20 de novembro de 2015|obra=www.itamaraty.gov.br|publicado=Itamaraty|ultimo=|primeiro=}}</ref> [[Reino Unido]],<ref name="UK proscribed"/> [[Austrália]],<ref name="Australia proscribed"/> [[Canadá]],<ref name="Canada proscribed"/> [[Indonésia]]<ref name="Indonesia"/> e [[Arábia Saudita]],<ref name="Saudi Arabia proscribed"/> além de também ter sido classificado pela [[Organização das Nações Unidas]] (ONU),<ref name = "in.reuters.com">{{Citar web|url=http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=48363#.U-_eLpp0y00|título=Security Council concerned about illicit oil trade as revenue for terrorists in Iraq, Syria|publicado=[[United Nations]]|data=28 de julho de 2014|acessodata=17 de agosto de 2014}}</ref> pela [[União Europeia]] e pelas mídias do Ocidente e do Oriente Médio como grupo terrorista.<ref name="TranTop">{{citar jornal|último1 =Tran|primeiro1 =Mark|título=Who are Isis? A terror group too extreme even for al-Qaida|url=http://www.theguardian.com/world/2014/jun/11/isis-too-extreme-al-qaida-terror-jihadi|acessodata=11 de junho de 2014|obra=[[The Guardian]]|data=11 de junho de 2014}}</ref><ref name="McCoyTop"/><ref name="CoughlinTop">{{Citar web|último1 =Coughlin|primeiro1 =Con|último2 =Whitehead|primeiro2 =Tom|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/10913259/US-should-launch-targeted-military-strikes-on-terrorist-army-Isis-says-General-David-Petraeus.html|título=US should launch targeted military strikes on 'terrorist army' Isis, says General David Petraeus|obra=[[The Daily Telegraph]]|data=19 de junho de 2014|acessodata=31 de julho de 2014}}</ref><ref name="IranTop">{{citar jornal|título=Iraq religious leader supports liberation of Mosul, calls ISIS terrorists|url=http://www.ncr-iran.org/en/news/iran-world/16679-iraqi-religious-leader-supports-liberation-of-mosul-calls-isis-terrorists|acessodata=8 de agosto de 2014|publicado=Foreign Affairs Committee. National Council of Resistance of Iran|data=13 de junho de 2014}}</ref>
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Estado_Islâmico_do_Iraque_e_do_Levante"