Wikipédia

Big Hero 6: The Series: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Bolhones (discussão | contribs)
3 197 edições
Etiqueta: Código wiki errado
Linha 25:
| transmissão = 20 de novembro de 2017
| ult_transmissão = presente
| temporadas = 3 <small>(confirmadas)</small>1
| episódios = 24
| precedida_por = ''[[DuckTales (2017)|DuckTales]]''
| seguida_por = ''[[Big City Greens]]''
| relacionados =
}}
Linha 34:
 
Estreou a [[20 de novembro]] de [[2017]] nos canais [[Disney XD]] e [[Disney Channel]]. No [[Brasil]], a série estreou também nos canais [[Disney XD (Brasil)|Disney XD]] e [[Disney Channel (Brasil)|Disney Channel]] a [[11 de março]] de [[2018]]. Em [[Portugal]], estreou no [[Disney Channel Portugal|Disney Channel]] a [[12 de outubro]] de [[2018]].
 
A série foi oficialmente renovada para a sua terceira temporada antes da estreia da sua segunda.<ref>{{Citar web|titulo=‘Big Hero 6 The Series’ Renewed For Season 3 By Disney Channel|url=https://deadline.com/2019/04/big-hero-6-the-series-renewed-season-3-disney-channel-1202596835/|obra=Deadline|data=2019-04-16|acessodata=2019-04-18|lingua=en|primeiro=Denise|ultimo=Petski|primeiro2=Denise|ultimo2=Petski}}</ref>
 
== Elenco ==
{| class="wikitable"
! Personagem
!Intérprete
! Voz Original {{EUAb}}
! Dublagem {{BRAb}}
|-
! colspan="32" | Principais
|-
|Hiro Hamada
|Ryan Potter
|[[Robson Kumode]]
|-
|Baymax
|Scott Adsit
|Márcio Araújo
|-
|GoGo Tomago
|Jamie Chung
|Tarsila Amorim
|-
|Honey Lemon
|Genesis Rodriguez
|Maíra Paris
|-
|Wasabi
|[[Khary Payton]]
|[[Robson Nunes]]
|-
|Fred
|Brooks Wheelan
|Marcelo Salsicha
|-
! colspan="32" | Recorrentes e Secundários
|-
|Tia Cass Hamada
|Maya Rudolph
|Silvia Suzy
|-
|Alistair Krei
|Alan Tudyk
|Marcelo Pissardini
|-
|Heathcliff
|David Shaughnessy
|Mauro Castro
|-
|Professora Granville
|Jenifer Lewis
|[[Adriana Pissardini]]
|-
|Obake
|Andrew Scott
|Marcelo Campos
|-
|Dibs/Gosma
|Andy Richter
|Ricardo Sawaya
|-
|Bluff Dunder
|Diedrich Bader
|Marco Antônio Abreu
|-
|Carl do Mal
|Diedrich Bader
|Francisco Júnior
|-
|Sr. Fredrickson ''(Pai de Fred)''
|[[Stan Lee]]
|[[Carlos Seidl]]
|-
|Sra. Fredrickson ''(Mãe de Fred)''
|Susan Sullivan
|Alessandra Araújo
|-
|Richardson Mole
|[[Sean Giambrone]]
|Renato Cavalcanti
|-
|Assistente do Krei
|Laura Silverman
|Cássia Bisceglia
|-
|Mel
|John Ross Bowie
|[[Raphael Rossatto]]
|-
|Karmi
|Haley Tju
|Michelle Giudice
|-
|Barão Vaporizador
|Jeff Bennett
|José Leonardo
|-
|Jaq
|Kerri Kenney
|Luciana Baroli
|-
|Yum Labouché
|Atlon Brown
|Marco Aurélio Campos
|-
|Momakase
|Naoko Mori
|Shallana Costa
|-
|Ned Ludd
|Jon Rudnitsky
|Fábio de Castro
|-
|Bolton Gramercy
|Gordon Ramsay
|[[Fábio Azevedo]]
|-
! colspan="32" | Participações
|-
|Mr. Yama
|Paul Briggs
|Mauro Castro
|-
|Tadashi Hamada
|[[Daniel Henney]]
|Felipe Grinnan
|-
|Médica
|Kerri Kenney
|Fátima Noya
|-
|Robert Callaghan / Yokai
|James Cromwell
|Leonardo Camillo
|-
|Mini-Max
|John Michael Higgins
|Thiago Longo
|}
{| class="wikitable"
|-
! Créditos da dublagem !! {{BRA}}
|-
|'''Tradução''' || André Bighinzoll
|-
|'''Direção de Dublagem''' || Thiago Longo
|-
|'''Diretor Criativo''' || Raul Aldana
|-
|'''Dublado nos Estúdios''' || TV Group Digital Brasil
|-
|}
 
Linha 204 ⟶ 157:
|-
| style="background:#000000; color:#000000; text-align:center;"|
|[[#1ª Temporada (2017-18)|1]]
|24
|20 de novembro de 2017
|13 de outubro de 2018
|12 de outubro de 2018
|27 de abril de 2019
|11 de março de 2018
|26 de janeiro de 2019
|-
| style="background:#CD2626; color:#000000; text-align:center;"|
|[[#2ª Temporada (2019-20)|2]]
|{{N/A}}
|6 de maio de 2019
|{{N/A}}
|2019
|{{N/A}}
|2019
|{{N/A}}
|-
|}
Linha 232 ⟶ 175:
! style="background:#000000; color:#fff;| ##
! style="background:#000000; color:#fff"| Título
! style="background:#000000; color:#fff"| Estreia<br />original
! style="background:#000000; color:#fff"| Estreia<br />Portugal
! style="background:#000000; color:#fff"| Estreia<br />Brasil
Linha 317 ⟶ 260:
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber2 = 10
|Title = '''O Paciente Impaciente''' {{small|([[Brasil|BR]])}}<br /> {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = The Impatient Patient
| Aux1 = 7 de julho de 2018
Linha 347 ⟶ 290:
|EpisodeNumber = 13
|EpisodeNumber2 = 13
|Title = '''Pequeno Hiro Sozinho''' {{small|([[Brasil|BR]])}}<br />'''Pequeno Hiro Um''' {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = Small Hiro One
| Aux1 = 28 de julho de 2018
Linha 360 ⟶ 303:
|AltTitle = Kentucky Kaiju
| Aux1 = 4 de agosto de 2018
| Aux3 = 28 de março de 2019
| Aux4 = 8 de julho de 2018
| LineColor = 000000
Linha 367 ⟶ 310:
|EpisodeNumber = 15
|EpisodeNumber2 = 15
|Title = '''Rivalidade Amistosa''' {{small|([[Brasil|BR]])}}<br />'''Fraqueza da Rivalidade''' {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = Rivalry's Week
| Aux1 = 11 de agosto de 2018
| Aux3 = 915 de março de 2019
| Aux4 = 3 de setembro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 377 ⟶ 320:
|EpisodeNumber = 16
|EpisodeNumber2 = 16
|Title = '''História de Fã''' {{small|([[Brasil|BR]])}}<br />'''Fantasias de Fãs''' {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = Fan Fiction
| Aux1 = 18 de agosto de 2018
| Aux3 = 1622 de março de 2019
| Aux4 = 10 de setembro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 387 ⟶ 330:
|EpisodeNumber = 17
|EpisodeNumber2 = 17
|Title = '''Mini Max''' {{small|([[Brasil|BR]])}} {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = Mini-Max
| Aux1 = 25 de agosto de 2018
| Aux3 = 23 de março de 2019
| Aux4 = 8 de outubro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 397 ⟶ 340:
|EpisodeNumber = 18
|EpisodeNumber2 = 18
|Title = '''OBig SétimoHero Herói''' {{small|([[Brasil|BR]])}}7
|AltTitle = Big Hero 7
| Aux1 = 8 de setembro de 2018
| Aux3 = 27 de abril de 2019
| Aux4 = 26 de janeiro de 2019
| LineColor = 000000
Linha 410 ⟶ 353:
|AltTitle = Big Problem
| Aux1 = 15 de setembro de 2018
| Aux3 = 27 de abril de 2019
| Aux4 = 13 de outubro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 417 ⟶ 360:
|EpisodeNumber = 20
|EpisodeNumber2 = 20
|Title = '''Vingança a Vapor''' {{small|([[Brasil|BR]])}}<br />'''Vingança do Vapor''' {{small|([[Portugal|PT]])}}
|AltTitle = Steamer's Revenge
| Aux1 = 22 de setembro de 2018
| Aux3 = 30 de março de 2019
| Aux4 = 22 de outubro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 430 ⟶ 373:
|AltTitle = The Bot-Fighter
| Aux1 = 29 de setembro de 2018
| Aux3 = 27 de abril de 2019
| Aux4 = 29 de outubro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 440 ⟶ 383:
|AltTitle = Obake Yashiki
| Aux1 = 6 de outubro de 2018
| Aux3 = 27 de abril de 2019
| Aux4 = 15 de outubro de 2018
| LineColor = 000000
Linha 450 ⟶ 393:
|AltTitle = Countdown to Catastrophe
| Aux1 = 13 de outubro de 2018
| Aux3 = 27 de abril de 2019
| Aux4 = 26 de janeiro de 2019
| LineColor = 000000
}}
|}
 
 
=== 2ª Temporada (2019) ===
{| class="wikitable" style="width:100%; margin:auto; background:#FFFFFF;"
|-
! style="background:#CD2626; color:#fff;| #
! style="background:#CD2626; color:#fff;| ##
! style="background:#CD2626; color:#fff;| Título
! style="background:#CD2626; color:#fff;| Estreia<br />original
! style="background:#CD2626; color:#fff;| Estreia<br />Portugal
! style="background:#CD2626; color:#fff;| Estreia<br />Brasil
{{Episode list
|EpisodeNumber = 1
|EpisodeNumber2 = 26
|Title =
|AltTitle = Internabout
| Aux1 = 6 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 2
|EpisodeNumber2 = 27
|Title =
|AltTitle = Seventh Wheel
| Aux1 = 7 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 3
|EpisodeNumber2 = 28
|Title =
|AltTitle = Prey Date
| Aux1 = 8 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 4
|EpisodeNumber2 = 29
|Title =
|AltTitle = Something's Fishy
| Aux1 = 9 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber2 = 30
|Title =
|AltTitle = Nega-Globby
| Aux1 = 10 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 6
|EpisodeNumber2 = 31
|Title =
|AltTitle = The Fate of the Rommates
| Aux1 = 13 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 7
|EpisodeNumber2 = 32
|Title =
|AltTitle = Muira-Horror!
| Aux1 = 14 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 8
|EpisodeNumber2 = 33
|Title =
|AltTitle = Something Fluffy
| Aux1 = 15 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber2 = 34
|Title =
|AltTitle = Supersonic Sue
| Aux1 = 16 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber2 = 35
|Title =
|AltTitle = Lie Detector
| Aux1 = 17 de maio de 2019
| Aux3 =
| Aux4 =
| LineColor = CD2626
}}
|}
Linha 572 ⟶ 403:
* {{imdb título|5515212}}
 
{{Disney XD}}
{{Portal3|Animação|Disney|Marvel}}
 
{{Navbox
|nome = Disney XD
|título = [[Lista de séries originais do Disney XD|<span style="color:#242d91">Séries originais do Disney XD</span>]]
|acima = <span style="color:#242d91">{{pequeno|Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no [[Brasil]] e em [[Portugal]], respectivamente.}}</span>
|estilo-título = color:#242d91;background:#b5dd1e;
|estilo-acima = background:#b5dd1e
|estilo-grupo = background:#b5dd1e
|estilo-abaixo = background:#b5dd1e
|estado = {{{estado|collapsed}}}
 
 
|grupo1= <span style="color:#242d91">{{nowrap|'''Em Exibição'''}}</span>
|lista1=''[[Avengers Assemble|Os Vingadores Unidos / Os Vingadores Unidos da Marvel ]]'' {{pequeno|(2013-)}} {{•}} ''[[Star Wars Rebels]]'' {{pequeno|(2014-)}} {{•}} ''[[Star vs. the Forces of Evil|Star vs. As Forças do Mal]]'' {{pequeno|(2015-)}} {{•}} ''[[Guardians of the Galaxy (série animada)|Guardiões da Galáxia da Marvel]]'' {{pequeno|(2015-)}} {{·}} ''Minhoca do Futuro'' {{pequeno|(2016-)}} {{•}} ''[[A Lei de Milo Murphy]]'' {{pequeno|(2016-)}} {{•}} ''[[DuckTales (2017)|DuckTales]]'' {{pequeno|(2017-)}} {{•}} [[Big Hero 6: The Series|Operação Big Hero - A Série]] {{pequeno|(2017-)}}
 
|grupo2= <span style="color:#242d91">{{nowrap|'''Finalizadas'''}}</span>
|lista2= ''[[Kid vs. Kat]]'' {{pequeno|(2008-2011)}} . ''[[Phineas and Ferb]]'' {{pequeno|(2009-2015)}} . ''[[Aaron Stone]]'' {{pequeno|(2009-2010)}} {{•}} ''[[Zeke and Luther|Zeke e Luther]]'' {{pequeno|(2009-2012)}} {{•}} ''[[Kick Buttowski: Suburban Daredevil|Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê / Kick Buttowski: Aventureiro Suburbano]]'' {{pequeno|(2010-2012)}} {{•}} ''[[I'm in the Band|Uma Banda lá em Casa / A Minha Banda]]'' {{pequeno|(2010-2011)}} {{•}} ''[[Par de Reis]]'' {{pequeno|(2010-2013)}} {{•}} ''[[Kickin' It|Os Guerreiros Wasabi / Wasabi Warriors]]'' {{pequeno|(2011–2015)}} {{•}} ''[[Motorcity]]'' {{pequeno|(2012–2013)}} {{•}} ''[[Tron: Uprising|Tron: A Resistência]]'' {{pequeno|(2012-2013)}} {{•}} [[Slugterra|Slugterrâneo / Slugterra]] {{pequeno|(2012–2013)}} {{•}} ''[[Crash & Bernstein|Crash e Bernstein]]'' {{pequeno|(2012-2014)}} {{•}} ''[[Randy Cunningham: 9th Grade Ninja|Randy Cunningham: Ninja Total]]'' {{pequeno|(2012-2015)}} {{•}} ''[[Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.|Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H.]]'' {{pequeno|(2013-2015)}} {{•}} ''[[Mega Med]]'' {{pequeno|(2013-2015)}} {{•}} ''[[Lab Rats]]'' {{pequeno|(2012–2016)}} {{·}} ''[[Galáxia Wander]]'' {{pequeno|(2013-2016)}} {{·}} ''[[Lab Rats: Elite Force]]'' {{pequeno|(2016)}} {{·}} ''[[The 7D|Os 7A]]'' {{pequeno|(2014-2016)}} {{·}} ''[[Gamer's Guide to Pretty Much Everything]]'' {{pequeno|(2015-2017)}} {{·}} ''[[Ultimate Spider-Man (série)|Ultimate Spider-Man]]'' {{pequeno|(2012-2017)}} {{·}} ''[[Kirby Buckets]]'' {{pequeno|(2014-2017)}} {{·}} ''[[Penn Zero: Part-Time Hero|Penn Zero: Quase Herói]]'' {{pequeno|(2014-2017)}} {{•}} ''[[Pickle and Peanut]]'' {{pequeno|(2015-2018)}}
 
|abaixo = [[Portal:Disney|<span style="color:#242d91">Portal da Disney</span>]]
}}<noinclude>
{{collapsible option}}
 
[[Categoria:Programas do Disney XD]]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Big_Hero_6:_The_Series"