Revisão das 03h07min de 13 de junho de 2019 ver código-fonte Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 740 edições ← Ver a alteração anterior		Revisão das 03h11min de 13 de junho de 2019 ver código-fonte Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 740 edições Ver a alteração posterior →
Linha 47: === Contexto histórico === [[imagem:Ptolemy XII Auletes Louvre Ma3449.jpg\|miniaturadaimagem\|Busto [[Arte helenística\|helenístico]] de [[Ptolemeu XII Auleta]], o pai de Cleópatra, localizado no [[Museu do Louvre\|Louvre]], Paris{{sfn\|Roller\|2010\|p=18}}]] [[Faraó]]s ptolemaicos eram [[Coroação do faraó\|coroados]] pelo [[sumo sacerdote de Ptá]], em [[Mênfis]], no Egito, mas residiam na cidade multicultural e em grande parte [[Cultura da Grécia\|grega]] de [[Alexandria]], fundada por [[Alexandre, o Grande]] da [[Macedónia Antiga\|Macedônia]].{{sfn\|Roller\|2010\|pp=32–33}}{{sfn\|Fletcher\|2008\|pp=1, 3, 11, 129}}{{sfn\|Burstein\|2004\|p=11}}{{nota de rodapé\|Para uma explicação completa sobre a fundação de Alexandria por Alexandre, o Grande e sua natureza helenística grega durante o [[Reino Ptolemaico#História\|período ptolomaico]], juntamente com uma pesquisa dos vários grupos étnicos que residiram lá, veja {{harvnb\|Jones\|2006\|p=6}}. Para mais validação sobre a fundação de Alexandria por Alexandre, o Grande, veja {{harvnb\|Jones\|2006\|p=6}}.}} Eles [[História da língua grega\|falavam grego]] e governavam o Egito como monarcas [[Período helenístico\|helenísticos]], recusando-se a aprender [[Egípcio tardio\|a língua nativa egípcia]].{{sfn\|Roller\|2010\|pp=29–33}}{{sfn\|Fletcher\|2008\|pp=1, 5, 13–14, 88, 105–106}}{{sfn\|Burstein\|2004\|pp=11–12}}<ref group="nota" name="languages"/> Em contraste, Cleópatra podia [[Multilinguismo\|falar vários idiomas]] até a idade adulta e foi a primeira governante ptolemaica a aprender a [[língua egípcia]].{{sfn\|Schiff\|2011\|p=33}}{{sfn\|Roller\|2010\|pp=46–48}}{{sfn\|Burstein\|2004\|pp=11–12}}{{nota de rodapé\|Para mais informações, veja {{harvnb\|Grant\|1972\|pp=20, 256, nota 42}}.}} Ela também falava [[Línguas semíticas etiópicas\|etíope]], [[~~Povo troglodita~~Trogloditas\|troglodita]], [[Hebraico bíblico\|hebraico]] (ou [[aramaico]]), [[Língua árabe\|árabe]], a [[Línguas da Síria\|língua síria]] (talvez [[Língua siríaca\|siríaca]]), [[Língua meda\|meda]], [[Língua parta\|parta]] e [[latim]], embora seus contemporâneos [[Roma Antiga\|romanos]] preferissem falar com ela em seu [[Koiné\|grego koiné]] nativo.{{sfn\|Roller\|2010\|pp=46–48}}{{sfn\|Burstein\|2004\|pp=11–12}}{{sfn\|Fletcher\|2008\|pp=5, 82, 88, 105–106}}{{nota de rodapé\|Para uma lista de línguas faladas por Cleópatra como mencionado pelo historiador antigo [[Plutarco]], veja {{harvnb\|Jones\|2006\|pp=33–34}}, que também menciona que os governantes do Egito ptolomaico gradualmente abandonaram a [[língua macedônia antiga]].}} Além do grego, do egípcio e do latim, essas línguas refletiam o desejo de Cleópatra de restaurar os territórios do [[norte da África]] e da [[História do Oriente Médio\|Ásia Ocidental]] que pertenciam ao [[Reino Ptolemaico]].{{sfn\|Roller\|2010\|pp=46–48, 100}} O intervencionismo romano no Egito antecedeu o [[reinado de Cleópatra]].{{sfn\|Roller\|2010\|pp=38–42}}{{sfn\|Burstein\|2004\|pp=xviii, 10}}{{sfn\|Grant\|1972\|pp=9–12}} Quando [[Ptolemeu IX Látiro]] morreu no final de {{AC\|81\|x}}, foi sucedido por sua filha [[Cleópatra Berenice\|Berenice III]].{{sfn\|Roller\|2010\|p=17}}{{sfn\|Grant\|1972\|pp=10–11}} No entanto, com a construção da oposição na corte real contra a ideia de uma única monarca reinante, Berenice III aceitou o domínio conjunto e o casamento com seu primo e enteado [[Ptolemeu XI Alexandre II]], um arranjo feito pelo ditador romano [[Sula]].{{sfn\|Roller\|2010\|p=17}}{{sfn\|Grant\|1972\|pp=10–11}} Ptolemeu XI teve sua esposa morta logo após o casamento deles em {{AC\|80\|x}}, mas foi [[Linchamento\|linchado]] logo depois no tumulto resultante do assassinato.{{sfn\|Roller\|2010\|p=17}}{{sfn\|Burstein\|2004\|p=xix}}{{sfn\|Grant\|1972\|p=11}} Ptolemeu XI, e talvez seu tio Ptolemeu IX ou pai [[Ptolemeu X Alexandre I]], quiseram o Reino ptolemaico sob Roma como [[Garantia real\|garantia de empréstimos]], de modo que os romanos tinham bases legais para tomar o Egito, seu [[estado cliente]], após o assassinato de Ptolemeu XI.{{sfn\|Roller\|2010\|p=17}}{{sfn\|Burstein\|2004\|p=12}}{{sfn\|Fletcher\|2008\|p=74}} Os romanos preferiram dividir o reino ptolemaico entre os [[Filiação ilegítima\|filhos ilegítimos]] de Ptolemeu IX, concedendo o [[História de Chipre\|Chipre]] a [[Ptolemeu do Chipre]] e o [[História do Egito\|Egito]] a [[Ptolemeu XII Auleta]].{{sfn\|Roller\|2010\|p=17}}{{sfn\|Burstein\|2004\|p=xix}}

Cleópatra: diferenças entre revisões