Mefistófeles: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Adicionando apóstrofe ao título do videojogo "Demon's Souls". |
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
||
Linha 1:
{{Ver desambig|a ópera de [[Arrigo Boito]]|Mefistofele}}
'''Mefistófeles''' é
Durante o [[Renascimento]], era conhecido pelo nome de '''Mefostófiles''', forma da qual deriva uma das suas possíveis etimologias, segundo a qual o nome procede da combinação da partícula negativa grega μὴ, φῶς (luz) com φιλής (o que ama), ou seja, "o que não ama a luz". No entanto, o significado da palavra não foi estabelecido por completo. Butler menciona que o nome sugere diferentes conjecturas nos idiomas grego, persa e hebreu. Entre os nomes sugeridos estão ''Mefotofiles'' (inimigo da luz), ''Mefaustofiles'' (inimigo de Fausto) ou ''Mefiz-Tofel'' (destrutor-mentiroso).<ref>Butler, E. M. ''O Mito do Mago''. Cambridge University Press, Cambridge, 1997, p. 181. ISBN 84-8323-015-1.</ref>
|