Amém: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 1:
{{Sem-fontes|data=novembro de 2013}}
{{ver desambiguação}}
'''Amém''', '''ámen''' ou '''âmen''' (hebraico אָמֵן, grego ἀμήν, árabe آمِينَ) é um termo encontrado pela primeira vez na [[Bíblia hebraica]] e subsequentemente no [[Novo Testamento]] que indica uma afirmação ou adesão com que se concluem muitas [[oração|orações]] nas grandes religiões monoteístas: [[Cristianismo]], [[Islamismo]] e [[Judaísmo]]. Costuma traduzir-se emtraduzir [[línguao portuguesa|português]],significado queda tempalavra apara o português expressãocomo "que assim seja".
 
A palavra ''amém'', no entanto, não tem tradução direta, pois não se trata propriamente de uma palavra, mas letras iniciais ([[Alfabeto hebraico|alef-mem-nun]]) de um acrograma.
Linha 8:
 
Na história das religiões e no seu uso comum, a maioria das pessoas, desde tempos remotos, em suas orações diárias ou não, em casa, nas igrejas nas ruas, enfim em qualquer lugar de culto, não somente no Brasil, mas também no exterior, quando terminam o ritual da oração pronunciam automaticamente a palavra “Amém”, que é ensinada como "assim seja" ou como concordância com o que foi pronunciado e que às vezes torna-se quase como um mantra.
 
 
{{esboço-linguística}}