Diferenças entre edições de "Winx Club 3D - Magica avventura"

1 855 bytes removidos ,  22h11min de 22 de junho de 2019
m
sem resumo de edição
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
m
{{spoiler-fim}}
 
<!-- Suposto "elenco" de dublagem removido por não apresentar fontes -->
== Elenco de Dublagem ==
{| border="1" {{prettytable}}
|-----
! '''Personagem''' || Dublagem italiana {{ITAb}}
|-----
|[[Bloom (Winx Club)|Bloom]] || [[:it:Letizia Ciampa|Letizia Ciampa]]
|-----
|[[Stella (Winx Club)|Stella]] || [[:it:Perla Liberatori|Perla Liberatori]]
|-----
|[[Flora (Winx Club)|Flora]] || [[:it:Ilaria Latini|Ilaria Latini]]
|-----
|[[Musa (Winx Club)|Musa]] || [[:it:Gemma Donati (doppiatrice)|Gemma Donati]]
|-----
|[[Tecna]] || [[:it:Domitilla D'Amico|Domitilla D'Amico]]
|-----
|[[Layla (Winx Club)|Layla/Aisha]] || [[:it:Laura Lenghi|Laura Lenghi]]
|}
 
=== [[Dobragem em Portugal|Dobragem Portuguesa]] {{PRTb}} ===
*'''Bloom''' - [[Diana Chaves]]
*'''Sky''' - [[Pedro Teixeira (ator)|Pedro Teixeira]]
*'''Stella''' - [[Ana Guiomar]]
*'''Flora''' - Carla García
*'''Layla/Vanessa''' - Adriana Moniz
*'''Musa''' - [[Helena Montez]]
*'''Tecna''' - [[Patrícia Bull]]
*'''Riven''' - [[Renato Godinho]]
*'''Brandon''' - [[Simon Frankel]]
*'''Timmy''' - Romeu Vala
*'''Oritel''' - Carlos Sebastião
*'''Marion/Griselda''' - [[Custódia Gallego]]
*'''Mike''' - Bruno Coelho
*'''Erendor''' - José Nobre
*'''Belladonna''' - [[Elsa Galvão]]
*'''Tharma''' - [[Ermelinda Duarte]]
*'''Liliss''' - Paula Fonseca
*'''Icy''' - Isabel Ribas
*'''Darcy''' - [[Leonor Alcácer]]
*'''Stormy''' - Sandra de Castro
*'''Faragonda''' - [[Cármen Santos|Carmen Santos]]
*'''Repórter Feminina''' - [[Tânia Ribas de Oliveira]]
*'''Vozes adicionais''' - Ana Vieira, [[Carlos Alberto Macedo]], [[Cristina Cavalinhos]], [[Paulo Oom]]
*'''Canções''' - [[Tó Cruz]], [[Marisa Liz]], [[Rita Guerra]], [[Sofia Vitória]]
*'''Direcção de actores''': [[Ermelinda Duarte]]
*'''Tradução e adaptação''': Carmen Cabrita
*'''Direcção musical''': Pedro Gonçalves
*'''Engenheiro de som''': Gonçalo Ferreira
*'''Direcção de produção''': Raul Barbosa
*'''Assistente de produção''': Bela Barbosa
*'''Estúdio de Som''': On Air
 
== Lançamento Mundial ==