Abrir menu principal

Alterações

1 086 bytes adicionados ,  8 julho
sem resumo de edição
}}
{{seprocura|o estado de Myanmar|Kayin|outros significados de Karen|Karen}}
Os '''karens''', '''kayin''', '''cains''',<ref>{{Citar periódico | ultimo = Correia| primeiro = Paulo | data = Primavera de 2019 | titulo = Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim | jornal = A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | volume = | numero = n.º 59 | paginas = 5-14 | editora = Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia | issn = 1830-7809 | url = http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha59_pt.pdf | acessadoem = 8 de julho de 2019 }}</ref> '''caréns'''<ref>{{Citar periódico | ultimo = Correia| primeiro = Paulo | data = Primavera de 2019 | titulo = Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim | jornal = A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | volume = | numero = n.º 59 | paginas = 5-14 | editora = Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia | issn = 1830-7809 | url = http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha59_pt.pdf | acessadoem = 8 de julho de 2019 }}</ref> ou '''carenes'''<ref name=Folha>{{citar periódico | url=http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha40_pt.pdf | jornal=a folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | numero=N.º 40 | editora=Sítio ''Web'' da Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia| titulo=Etnónimos, uma categoria gramatical à parte? | autor=Paulo Correia; Direção-Geral da Tradução — Comissão Europeia | página=28 | data=Outono de 2012 | issn=1830-7809 | formato=PDF | acessadoem=13 de janeiro de 2013}}</ref> (em [[línguas karen|karen]]: ''pwa ka nyaw po'') são um grupo étnico formado por diversas comunidades nativas do [[Sudeste Asiático]]. Suas populações se concentram em [[Myanmar]], onde reside a maior parte dos karens, cerca de 3,5 milhões de pessoas, e na [[Tailândia]], com 400 mil indivíduos.
 
Os karens vivem principalmente em vilarejos nas montanhas próximas ao [[delta]] do [[rio Irrawaddy]] (conhecidas como "Montes Karen"<ref>[http://gutenberg.net.au/ebooks08/0801351h.html]</ref>), no [[Kayin|estado de Kayin]], região leste de Myanmar; os karens são a terceira maior etnia do país, depois dos [[birmanes]] e dos [[shan]]. Na Tailândia, os karens, embora em menor número, representam a maioria dos chamados [[povos das montanhas]] do país.
28 580

edições