Abrir menu principal

Alterações

Correção da emissão e situação atual do anime em Portugal
''Dragon Ball Super'' segue as aventuras do protagonista [[Son Goku|Goku]] e seus amigos, depois de derrotar Majin Buu e trazer paz para Terra mais uma vez.<ref>{{citar web |url=http://observador.pt/2015/04/28/o-dragon-ball-esta-de-volta-e-vai-ser-super/ |título=O Dragon Ball está de volta e vai ser Super |acessodata= |data=28 de abril de 2015 |obra= |publicado=Observador}}</ref><ref>{{citar web |url=http://diversao.terra.com.br/tv/series/dragon-ball-vai-ganhar-nova-temporada-apos-18-anos,39dff15b30b5139ae97d4869b2f6cd77hdrnRCRD.html |título=É muita emoção! Após 18 anos, Dragon Ball está de volta |acessodata= |data=28 de abril de 2015 |obra= |publicado=[[Terra Networks|Terra]]}}</ref> Goku encontra seres de longe mais poderosos e atinge o poder de um deus. Ele defende a Terra contra as poderosas divindades destrutivas e viaja para outros universos para encarar oponentes mais poderosos, assim como inimigos quase imparáveis, enquanto descobre seus novos poderes sob os deuses do universo.
 
Em [[Portugal]], a sua transmissão é feita pela [[Sociedade Independente de Comunicação]] (SIC)<ref>{{citar web|último=Morais|primeiro=Carolina|título="Dragon Ball" está de volta à SIC|url=http://www.dn.pt/media/interior/dragon-ball-esta-de-volta-a-sic-5253974.html|obra=[[Diário de Notícias (Portugal)|Diário de Notícias]]|data=28 de junho de 2016}}</ref><ref>{{Citar web|url=http://www.otakupt.com/anime/dragon-ball-super-na-sic-2/|título=Dragon Ball Super na SIC|data=25 de junho de 2016|acessodata=26 de junho de 2016|publicado=Otaku Portugal}}</ref> (continuando a tradição iniciada com as séries anteriores), sendo um dos primeiros países a estrear a série. A dobragem ficou a cargo do estúdio Audio In, que manteve a grande maioria do elenco original (com a exceção de António Semedo, já falecido, e Fernanda Figueiredo, hoje reformada), adicionando também novas vozes. A transmissão teve início na manhã de 24 de setembro de 2016, sendo transmitidos novos episódios todos os sábados e domingos.<ref name="SIC">{{citar web|último=Gonçalves|primeiro=Aníbal|título=Dragon Ball Super já tem data de estreia em Portugal|url=http://pt.ign.com/dragon-ball-super/33971/news/dragon-ball-super-ja-tem-data-de-estreia-em-portugal|publicado=[[Imagine Games Network]]|data=11 de setembro de 2016}}</ref> A SIC apenas transmitiu até ao episódio 104. A segunda parte, a partir do episódio 105, serácomeçou a ser transmitido pelo [[Biggs (canal)|Biggs]], estreando ano 22 de julho de 2019 com algumas mudanças de 3 atores no elenco.
 
 
 
No [[Brasil]], a série estreou legendada em outubro de 2016, na plataforma de [[streaming|fluxo de média]] [[Crunchyroll]],<ref name="transmitira">[https://omelete.uol.com.br/series-tv/noticia/dragon-ball-super-crunchyroll-transmitira-o-anime-simultaneamente-no-brasil/ Dragon Ball Super - Crunchyroll transmitirá o anime simultaneamente no Brasil]</ref> a dublagem do anime se iniciou em abril de 2017 no estúdio [[Unidub]], onde a maior parte do elenco da dublagem original regressou.<ref>{{citar web|url=http://anmtv.xpg.uol.com.br/dragon-ball-super-comeca-a-ser-dublado-no-brasil/|título=Dragon Ball Super começa a ser dublado no Brasil|primeiro=Nielsen|último=Souza|data=3 de maio de 2017|publicado=ANMTV|acessodata=3 de maio de 2017}}</ref> O anime estreou no país pelo [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]] em 5 de agosto e é exibido de segunda a sexta às 15:30 da tarde e reprisando às 23:00 horas da noite e aos sábados com reprise dos 5 episódios às 23:00 da noite. Em outubro de 2017, a emissora divulgou que o anime era a sua principal fonte de [[audiência]].<ref name="lider">[https://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias/2017/10/20/com-dragon-ball-super-cartoon-network-vira-lider-entre-canais-pagos.htm Com "Dragon Ball Super", Cartoon Network vira líder entre canais pagos]</ref>
1 797

edições