Vilafrancada: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduções nas citações, outros ajustes
Fradique (discussão | contribs)
m Utilizar o vocabulário que está na fonte citada.
Linha 18:
 
:"''Portugueses:
:''É tempo de quebrar o férreo jugo em que ignominiosamente vivemos (…) A força dos males nacionais, já sem limites, não me deixa escolha (…)''
:''Em lugar dos primitivos direitos nacionais que vos prometeramanunciavam recuperarrecobrar em 24 de Agosto de 1820, deram-vos a suavossa ruína. e oO Reirei reduzido a um mero fantasma; (…) a nobreza (…) à qual […] deveis a vossa glória nas terras de África e nos mares da Ásia,) reduzida ao abatimento e despojada do brilholustre que outrora obtivera do reconhecimento real; a religião e os seus ministros, objecto de mofa e de escárnio (…).''
:''Acho-me no meio de valentes e briosos portuguesesPortugueses, decididos como eu a morrer ou a restituir a Sua Majestade a sua liberdade e autoridade (…).''
:''Não hesiteis, eclesiásticos e cidadãos de todas as classes, vinde auxiliar a causa da religião, da realeza e de vós todos. e juremosJuremos não tornar a beijar a real mão, senão depois de Sua Majestade ser restituído à sua autoridadeliberdade.''
:''Vila Franca, 27 de Maio de 1823.''<ref>{{citar livro|título=O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria|url=https://books.google.com/books?id=WQYYAQAAIAAJ&pg=PA248|ano=1823|página=248}}</ref>