Avengers: Endgame: diferenças entre revisões

*'''[[Danai Gurira]]''' como '''[[Okoye (Marvel Comics)|Okoye]]''': Uma [[Wakanda|wakandana]] tradicionalista da tribo fronteiriça que é a chefe das Dora Milaje — [[força especial|forças especiais]] exclusivamente femininas de Wakanda — e dos guarda-costas de [[Pantera Negra (Marvel Comics)|T'Challa]].<ref name="GuriraTopBillingPolygon" />

*'''[[Benedict Wong]]'''&nbsp;como '''[[Wong (comics)|Wong]]''': Um Mestre das Artes Místicas encarregado de proteger algumas das mais valiosas relíquias e livros de Kamar-Taj.

*'''[[Bradley Cooper]]''' como '''[[Rocket Raccoon]]''': <br/>Um membro dos Guardiões da Galáxia e agora Vingador, que é um caçador de recompensas, mercenário e mestre de armas e táticas de batalha baseado em um [[guaxinim]] geneticamente modificado.<ref name="CooperAvengers4">{{Citar web |url=http://metro.co.uk/2018/10/07/bradley-cooper-asked-avengers-4-russo-brothers-if-they-altered-rockets-voice-for-infinity-war-8013725/ |título=Bradley Cooper asked Avengers 4's Russo Brothers if they altered Rocket's voice for Infinity War |último=Evans |primeiro=Mel |obra=Metro |data=7 de outubro de 2018 |acessodata=9 de outubro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20181008113117/https://metro.co.uk/2018/10/07/bradley-cooper-asked-avengers-4-russo-brothers-if-they-altered-rockets-voice-for-infinity-war-8013725/ |arquivodata=8 de outubro de 2018 |urlmorta=não}}</ref> Sean Gunn foi novamente o substituto de Rocket durante as filmagens, com suas atuações e expressões servindo como referência de movimento para o personagem.<ref name="SeanGunnAvengers4">{{Citar web |url=http://www.tulsaworld.com/scene/columnists/jimmietramel/jimmie-tramel-tulsa-bound-actor-sean-gunn-knows-marvel-ous/article_523cea85-c4a8-5599-af6d-4d60a41ca4d2.html |título=Tulsa-bound actor Sean Gunn knows Marvel-ous details, but can't share yet |último=Tramel |primeiro=Jimmie |obra=[[Tulsa World]] |data=23 de setembro de 2018 |acessodata=25 de setembro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180924050823/https://www.tulsaworld.com/scene/columnists/jimmietramel/jimmie-tramel-tulsa-bound-actor-sean-gunn-knows-marvel-ous/article_523cea85-c4a8-5599-af6d-4d60a41ca4d2.html |arquivodata=24 de setembro de 2018 |urlmorta=não}}</ref> A aparição de Rocket no filme continua um arco de história que foi estabelecido pelo diretor-roteirista de ''[[Guardiões da Galáxia (filme)|Guardiões da Galáxia]]'' e produtor executivo de ''Endgame'' [[James Gunn]] nos dois primeiros filmes do ''Guardiões da Galáxia'', que foi continuado em ''Infinity War'' e ''Endgame'' e concluirá no futuro ''Guardiões da Galáxia Vol. 3''.<ref name="GunnRocketArc">{{Citar web |url=https://deadline.com/2019/05/james-gunn-guardians-of-the-galaxy-suicide-squad-offensive-tweets-interview-news-1202610248/ |título='Guardians Of The Galaxy' Director James Gunn Breaks Silence On High-Profile Disney Firing, & What He Learned From The Career Crisis That Followed — Deadline Disruptors |último=Fleming Jr. |primeiro=Mike |data=15 de maio de 2019 |obra=[[Deadline Hollywood]] |acessodata=18 de maio de 2019 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20190517103817/https://deadline.com/2019/05/james-gunn-guardians-of-the-galaxy-suicide-squad-offensive-tweets-interview-news-1202610248/ |arquivodata=17 de maio de 2019 |urlmorta=não}}</ref>

*'''[[Gwyneth Paltrow]]''' como '''[[Pepper Potts|Virginia "Pepper" Potts]]''' / '''[[Pepper Potts|Resgate ]]''': A esposa de Stark e a CEO das Indústrias Stark<ref name="FavreauPaltrowAvengers4" /> que usa uma armadura de [[exoesqueleto energizado]] armado feito para ela por Stark, baseado na armadura da Resgate.<ref name="DeadlineNov2018">{{Citar web |url=http://deadline.com/2018/11/spider-women-captain-marvel-and-harley-quinn-females-fly-in-the-face-of-old-hollywood-perceptions-1202485612/ |título=Spider-Women, Captain Marvel & Harley Quinn: Females Fly In The Face Of Old Hollywood Perceptions |último=Boucher |primeiro=Geoff |obra=[[Deadline Hollywood]] |data=30 de novembro de 2018 |acessodata=1 de dezembro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20181201000807/https://deadline.com/2018/11/spider-women-captain-marvel-and-harley-quinn-females-fly-in-the-face-of-old-hollywood-perceptions-1202485612/ |arquivodata=1 de dezembro de 2018 |urlmorta=não}}</ref><ref name="Rescue">{{Citar web |último1=Carter |primeiro1=Justin |título=Avengers: Endgame finally gives Pepper Potts one of her famous comic moments |url=https://www.polygon.com/2019/4/28/18520821/avengers-endgame-pepper-potts-rescue |website=Polygon.com |acessodata=30 de abril de 2019 |data=28 de abril de 2019 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20190428195929/https://www.polygon.com/2019/4/28/18520821/avengers-endgame-pepper-potts-rescue |arquivodata=28 de abril de 2019 |urlmorta=não}}</ref> Paltrow disse que esta seria sua última grande aparição no UCM.<ref name="PaltrowLast">{{Citar web |url=https://variety.com/2019/film/news/gwyneth-paltrow-marvel-exit-1203142428/ |título=Gwyneth Paltrow Announces Retirement From Marvel Cinematic Universe |primeiro=Ramin |último=Setoodeh |obra=[[Variety (revista)|Variety]] |data=19 de fevereiro de 2019 |acessodata=26 de abril de 2019 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20190405155046/https://variety.com/2019/film/news/gwyneth-paltrow-marvel-exit-1203142428/ |arquivodata=5 de abril de 2019 |urlmorta=não}}</ref>