Vicky Cristina Barcelona: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais nas citações, outros ajustes
Kaktus Kid (discussão | contribs)
Folha de S.Paulo
Linha 37:
|estúdio = [[Mediapro]]<br />[[Wild Bunch]]
|distribuição = Mediapro (Espanha)<br />[[Metro-Goldwyn-Mayer]]<br />[[The Weinstein Company]] (Estados Unidos)
|lançamento = {{FRAb}} 17 de maio de 2008 ([[Festival de Cannes]])<br />{{USAb}} 15 de agosto de 2008<br />{{ESPb}} 19 de setembro de 2008<br />{{BRAb}} 14 de novembro de 2008<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1411200808.htm Vicky Cristina Barcelona] [[Folha de São S.Paulo]]</ref><ref>[https://www1.folha.uol.com.br/multimidia/tvfolha/2008/11/467730-filme-de-woody-allen-traz-triangulo-amoroso-veja-trailer.shtml Filme de Woody Allen traz triângulo amoroso; veja trailer] [[Folha de São S.Paulo]]</ref>
|orçamento = [[dólar americano|US$]] 15 milhões<ref name="budget">{{citar jornal|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6922536.stm|título=Allen film funding angers Spanish|publicado=BBC News Online |data=2007-07-30}}</ref>
|receita = [[dólar americano|US$]] 96,4 milhões<ref>{{citar web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=vickycristinabarcelona.htm |título= Vicky Cristina Barcelona |publicado=Box Office Mojo |data=2009-02-19 |acessodata=2011-02-06}}</ref>
Linha 47:
'''''Vicky Cristina Barcelona''''' é um [[filme]] de [[comédia dramática]] e [[comédia romântica]] de [[2008 no cinema|2008]] escrito e dirigido por [[Woody Allen]] e estrelado por [[Rebecca Hall]], [[Scarlett Johansson]], [[Javier Bardem]] e [[Penélope Cruz]]. O enredo gira em torno de duas mulheres americanas, Vicky e Cristina, que passam um verão em [[Barcelona]], onde encontram um artista, Juan Antonio, que se sente atraído por ambas, ainda enamorado de sua ex-mulher mentalmente e emocionalmente instável, María Elena. O filme foi filmado na [[Espanha]] em [[Barcelona]], [[Avilés]] e [[Oviedo]], e foi o quarto filme consecutivo de Allen rodado fora dos Estados Unidos.
 
O filme estreou no [[Festival de Cinema de Cannes]] de 2008 e recebeu um lançamento geral mundial que começou em 15 de agosto de 2008, nos Estados Unidos, e continuou em vários países até o lançamento em junho de 2009 no [[Japão]]. O filme recebeu quatro indicações nos [[Prêmios Globo de Ouro de 2009]], incluindo indicações para Bardem, Hall e Cruz de [[Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical|Melhor Ator]], [[Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical|Melhor Atriz]] e [[Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em cinema|Melhor Atriz Coadjuvante]], respectivamente, e ganhou o prêmio de [[Globo de Ouro de melhor filme de comédia ou musical|Melhor Filme - Musical ou Comédia]].<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2009/01/488638-globo-de-ouro-sera-entregue-neste-domingo-conheca-os-indicados.shtml Globo de Ouro será entregue neste domingo; conheça os indicados] [[Folha de São S.Paulo]]</ref><ref>[https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2009/01/488851-kate-winslet-ganha-segundo-globo-de-ouro.shtml Kate Winslet ganha segundo Globo de Ouro] [[Folha de São S.Paulo]]</ref> Cruz venceu tanto o [[Óscar de melhor atriz secundária]] quanto o [[BAFTA de melhor atriz coadjuvante em cinema|BAFTA de Melhor Atriz em um Papel de Apoio]].<ref>[http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL992502-9798,00-PENELOPE+CRUZ+KATE+WINSLET+E+MICKEY+ROURKE+VITORIOSOS+NO+BAFTA+AWARDS.html Penelope Cruz, Kate Winslet e Mickey Rourke: vitoriosos no Bafta Awards] [[Ego (site)|Ego]]</ref><ref>[https://br.reuters.com/article/idBRSPE51M01420090223 Penélope Cruz ganha prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante] [[Reuters]]</ref> No total, o filme ganhou 25 das 56 indicações.
 
Em julho de 2009, o filme arrecadou US$96 milhões em todo o mundo; em relação ao seu orçamento de US$15 milhões,<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/serafina/2018/06/1966422-tem-que-ser-feliz-seja-com-pessoas-ou-colecoes-de-selos-diz-woody-allen.shtml "Tem que ser feliz, seja com pessoas ou coleções de selos", diz Woody Allen] [[Folha de São S.Paulo]]</ref><ref name="budget"/> um [[filme arrasa-quarteirão|sucesso de bilheteria]] e um dos filmes mais lucrativos de Allen.<ref>{{mojo title|id=vickycristinabarcelona}}</ref>
 
O escritor espanhol Alexis de Vilar entrou na justiça espanhola em 2009 alegando que ''Vicky Cristina Barcelona'' tem muitas semelhanças e "numerosas coincidências e paralelismos" e têm similaridades no roteiro, locações, personagens e até na época em que se passa com seu romance ''Goodbye, Barcelona'', escrito e registrado em 1987.<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0111200831.htm Cinema: Escritor acusa Woody Allen de plagiar livro] [[Folha de São S.Paulo]]</ref><ref>[https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2009/07/591926-escritor-espanhol-alega-que-filme-de-woody-allen-e-plagio-de-seu-livro.shtml Escritor espanhol alega que filme de Woody Allen é plágio de seu livro] [[Folha de São S.Paulo]]</ref><ref>[http://g1.globo.com/Noticias/Cinema/0,,MUL1221811-7086,00-ESCRITOR+ESPANHOL+DIZ+QUE+FILME+DE+WOODY+ALLEN+E+PLAGIO+DE+SEU+LIVRO.html Escritor espanhol diz que filme de Woody Allen é plágio de seu livro] [[G1]]</ref>
 
== Sinopse ==
Linha 127:
 
== Prêmios e indicações ==
O filme ganhou o [[Globo de Ouro de melhor filme de comédia ou musical]].<ref>{{citar web|título=List of Golden Globe Nominees and Winners|url=https://www.nytimes.com/2009/01/08/movies/awardsseason/globenoms08.html?_r=0|publicado=New York Times|acessodata=27 de abril de 2014}}</ref> Penélope Cruz ganhou o [[Independent Spirit Award de melhor atriz coadjuvante]] e Javier Bardem foi indicado para [[Prêmio Independent Spirit de Melhor Ator]] e Woody Allen ganhou seu primeiro [[Independent Spirit Award]] de Melhor Roteiro e foi indicado ao prêmio [[Writers Guild of America]] de Melhor Roteiro Original.<ref>[https://elpais.com/cultura/2008/12/02/actualidad/1228172409_850215.html Bardem y Cruz nominados a los Independent Spirit Awards] [[El País]]</ref><ref>[https://oglobo.globo.com/cultura/javier-bardem-penelope-cruz-concorrem-ao-premio-spirit-oscar-dos-filmes-independentes-3604784 Javier Bardem e Penélope Cruz concorrem ao prêmio Spirit, o oscar dos filmes independentes] [[O Globo]]</ref><ref>[https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0901200914.htm "Batman" e "Milk" concorrem a prêmio de roteiristas dos EUA] [[Folha de São S.Paulo]]</ref>
 
Penélope Cruz ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante de várias organizações, incluindo: [[Óscar de melhor atriz secundária]], [[British Academy of Film and Television Arts]], [[Sociedade de Críticos de Cinema de Boston]], [[Prêmio Goya de melhor atriz coadjuvante]],<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2009/02/497408-benicio-del-toro-e-penelope-cruz-vencem-premios-goya.shtml Benicio del Toro e Penélope Cruz vencem prêmios Goya] [[Folha de São S.Paulo]]</ref> [[Kansas City Film Critics Circle Award]], [[Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles]], [[National Board of Review de Melhor Atriz Coadjuvante]],<ref>[https://elpais.com/internacional/2008/12/04/actualidad/1228345215_850215.html Penélope Cruz recibe el premio de la Asociación de Críticos de EE UU como mejor actriz de reparto] [[El País]]</ref> [[Associação de Críticos de Nova Iorque]] e a Southeastern Film Critics Association.<ref>{{citar jornal|título=Vicky Cristina Barcelona (2008)|url=https://www.nytimes.com/movies/movie/389937/Vicky-Cristina-Barcelona/details|acessodata=27 de abril de 2014|jornal=New York Times}}</ref> Penélope Cruz também recebeu o prêmio de melhor atriz de 2009 do [[Festival Internacional de Cinema de Santa Bárbara]].<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u456256.shtml Penélope Cruz receberá prêmio de melhor atriz em Santa Bárbara] [[Folha de São S.Paulo]]</ref>
 
'''[[Óscar|Oscar]]'''