Wikipédia

Verde por Fora, Vermelho por Dentro: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Linha 7:
|legenda imagem =
|país = {{PRT}}
|ano = [[1980]]
|cor-pb = cor
|duração = 122
Linha 21:
'''Verde por Fora, Vermelho por Dentro''' ([[1980]]) é um filme [[Portugal|português]] de [[longa metragem]], de [[Ricardo Costa (cineasta)|Ricardo Costa]].
 
O filme estreou a 16 de Outubro de [[1980]] no ''Estúdio 144'' <ref>[http://cinemasparaiso.blogspot.com/2009/05/estudio-444-mais-um-cinema-perdido-nas.html Estúdio 444: Mais um cinema perdido nas brumas do tempo...] – artigo em [http://cinemasparaiso.blogspot.com/ Cinema Paraíso]</ref>, em [[Lisboa]], e nos cinemas Carlos Manuel ([[Sintra]]) e Gil Vicente ([[Coimbra]]) <ref>[https://restosdecoleccao.blogspot.com/2013/09/cine-teatro-carlos-manuel.html Cine-Teatro Carlos Manuel] – artigo em [https://restosdecoleccao.blogspot.com/ Restos de Colecção]</ref> <ref>[http://medeiafilmes.com/cinemas/ver/cinema/teatro-academico-gil-vicente-coimbra/ Teatro Académico Gil Vicente - Coimbra] – referência [http://medeiafilmes.com/ Medeia Files]</ref>.
 
[[Comédia cinematográfica|Comédia]] eivada de [[humor negro]] a obra é, mais precisamente, uma [[comédia dramática]] em estilo de [[paródia]] com o intuito de provocar no espectador uma reacção crítica perante uma adivinha popular : ‘Qual é a coisa qual é ela verde por fora e vermelha por dentro?’ <ref>[http://www.citador.pt/adivinhas.php?op=7&solution=Melancia&firstrec=0&mostra=1 '''É a melancia!'''], eis a resposta certa para a adivinha, com a insinuação acutilante de ser a [[Bandeira de Portugal]] aquilo que está em causa</ref>
 
No início da década de [[1980]] sérias questões se levantavam quanto ao futuro de Portugal e é esse o ponto de interrogação que o filme explora, interpelando não só os verrinosos crentes do [[salazarismo|regime deposto]] mas também as mentes bem pensantes dos novos tempos. <ref> [http://www.fcsh.unl.pt/docentes/luisrodrigues/textos/Mudan%C3%A7a%20Social%20em%20Portugal%20Ant%C3%B3nio%20Barreto.pdf Mudança social em Portugal, 1960/2000] – estudo de [[António Barreto]], WP 6-02, [http://www.ics.ul.pt ICS], outubro 2002</ref> <ref>[http://www.esquerda.net/dossier/bandeiras-negras-o-fmi-em-portugal Bandeiras negras: O FMI em Portugal] – artigo de [http://www.esquerda.net/autor/carlos-santos Carlos Santos] na pág. do [http://www.esquerda.net Bloco de Esquerda]</ref> Como seria de esperar, a obra foi espancada pela crítica nacional, que a considerou nula e ‘um disparate’, mas deu bastante que falar. (VER ‘fontes e referências’)
 
<!-- Lugar destes dados é na infocaixa
Linha 32:
* Produtores: Ilídio Ribeiro e Ricardo Costa
* Produção: Diafilme
* Realização: [[Ricardo Costa (cineasta)]]
* Formato: [[35 mm]] (amp. [[16 mm]])
* Idioma: Português e inglês
Linha 39:
* Ano de produção: 1980
* Distribuidor: Doperfilme
* Estreia: ''Estúdio 144'', em [[Lisboa]], a 16 de Outubro de [[1980]], e ainda nos cinemas Carlos Manuel ([[Sintra]]) e Gil Vicente ([[Coimbra]]).
-->
== Sinopse ==
Linha 46:
 
== Enquadramento histórico ==
É uma produção independente da ''Diafilme'' (1976/1990), empresa não cooperativa mas similar a outras então existentes, que o produz sem subsídios. A firma é gerida por [[Ricardo Costa (cineasta)]], associado com Ilídio Ribeiro, um dos argumentistas. Ambos tinham criado antes a '''[[MONDAR editores]]''' (1965/1975), que lançou obras como os ''Cadernos de Poesia Experimental'', os ''Cadernos de Teatro'', os ''Cadernos de Cinema'' (Bergman no Cerco - 1964), o livro CIA, conjunto de desenhos humorísticos de [http://www.my-os.net/blog/index.php?2005/11/22/178-sine Maurice Siné] <ref>[http://www.printmag.com/comics-and-animation/maurice-sinet-sine-cartoon-provocation/ Je Suis Siné: A Lifetime of Anti-Imbecile Cartoon Provocation] – artigo de [http://www.printmag.com/author/michaeldooley/ Michael Dooley] sobre a obra de Maurice Siné, 11 de maio 2016</ref>, e ainda vários outros livros de referência.
 
O filme foi produzido inteiramente com financiamentos privados, mas não dispunha de fundos para a [[pós-produção]]. Para o concluir, os produtores candidataram-se ao fundo de apoio ao cinema português do [[Instituto Português de Cinema]]. O então Secretário de Estado da Cultura, [[António Reis (professor)|António Reis]], deu luz verde para atribuir uma percentagem do pretendido financiamento, mas foi entretanto exonerado do cargo numa mudança de governo. O grupo de trabalho ao qual António Reis pertencia entregou a selecção das candidaturas ao novo presidente do IPC, [[Alberto Seixas Santos]]. Após um segundo visionamento do filme, decidiu Seixas Santos chumbar o projecto, que ficou sem apoios. A sua conclusão só foi possível visto o filme ter sido seleccionado para o [[Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz|9º Festival Internacional de Cinema]] da [[Figueira da Foz]], tendo sido contemplado com algum dinheiro para esse efeito pelo [[Instituto Português de Cinema|IPC]], junto com outros filmes portugueses que aí foram exibidos.
 
''Verde por fora, Vermelho por Dentro'', foi distribuído pela ''[http://www.imdb.com/company/co0053197/ Doperfilme]'', então gerida pelo escritor [[Almeida Faria]]. Estreou em Lisboa no "Estúdio 144", situado junto do [[Campo Pequeno]]. Ferozmente atacado pela crítica nacional, foi no entanto bem aceite por outro género de público, mais sensível ao humor, e participou com sucesso em vários festivais internacionais.
 
As filmagens de ''Verde por Fora, Vermelho por Dentro'' tiveram lugar nas quintas de [[Vale de Lobos]], perto de [[Santarém (Portugal)|Santarém]], nas do [[Alviela]] e do Gaio, aí perto também. Os interiores foram filmados na casa de [[Alexandre Herculano]], em Vale de Lobos. A produção é de [[1978]]/[[1979]].
 
== Elenco ==
Linha 92:
 
'''Realização'''
* Realizador: [[Ricardo Costa (cineasta)]]
* Assistente de realização: Maurício Cunha
 
Linha 120:
 
'''Laboratórios'''
* Imagem: [[Tobis Portuguesa]] e LTC, Paris (16/[[35 mm]])
* Som: Nacional Filmes
-->
== Festivais ==
* [[1980]] – [https://web.archive.org/web/20080912212138/http://cineartes.com.sapo.pt/festivalfigueira.htm 9º° Festival Internacional de Cinema] da [[Figueira da Foz]]
* 1980 – 10º Festival Internacional de Cinema de [[Santarém]]
* [[1981]] – 10º Festival Internacional de Cinema de [[Salónica]], [[Grécia]]
* [[1981]] – 31º [[Festival Internacional de Cinema de Berlim]] (''Filmmesse'' - de 14 a 19 de Fevereiro: destaque para o cinema português)
* [[1982]] – Festival de Cinema Mediterrânico de [[Lecce]], [[Itália]], (''Cinema e Mezzo Giorno d'Europa'')
 
== Ver também ==
* '''[[Cinema de Portugal]]'''
* '''[[Cinema de arte]]'''
:Ver ''enquadramento histórico'' em:
* [[Kilas, o Mau da Fita]]
* [[Oxalá]]
Linha 144 ⟶ 143:
{{referências}}
 
== ReferênciasLigações no textoexternas ==
* {{Link||2=http://www.citwf.com/film371021.htm |3=Verde por Fora, Vermelho por Dentro |4=em [http://www.citwf.com/ ''The Complete Index To World Film since 1895'']}}▼
* {{Link|en|2=http://www.imdb.com/title/tt0081708/ |3=Verde por Fora, Vermelho por Dentro |4=na IMDb}}▼
 
== Bibliografia ==
* Crítica de João Lopes no [[Diário de Notícias]] de 21 de Outubro, 1980
* Crítica de Jorge Leitão Ramos no ''[[Diário de Lisboa]]'' de 27 de Outubro, [[1980]]
* Entrevista com [[Adelaide João]] na revista ''Plateia'', nº 921, Dezembro, 1980
* Artigo no [[Diário Popular (Portugal)|Diário Popular]] de 22 de Fevereiro de 1978: ''Ricardo Costa fala do cinema independente em Portugal''
* Artigo no jornal [[A Capital]] de 6 de Novembro de 1978: ''Filme de Ricardo Costa à espera de apoio oficial''
* Artigo no [[Diário Popular]] de (?) Dezembro de [[1978]]: ''IPC «esquece» recomendações de [[António Reis (professor)]]'' (na altura Secretário de Estado da Cultura) - ''Verde por Fora …, de Ricardo Costa, fica fora do "saco" dos subsídios''
* Artigo no [[Diário de Notícias]] de 2 de Fevereiro de 1980: ''novo filme em acabamento''
* Artigo no [[Jornal de Notícias]] de 8 de Fevereiro de 1980: ''Verde por Fora, Vermelho por Dentro estreia no Outono''
Linha 166 ⟶ 169:
* Artigo no jornal [[Se7e]] de 15 de Outubro de 1980: ''Ricardo Costa fala de Verde por fora, Vermelho por Dentro – filme para "enganar" o público''
* Artigo no jornal [[Portugal Hoje]] de 19 de Novembro de 1980: ''Verde por fora, Vermelho por Dentro'' e ''Distúrbios no Palácio de Cristal'' (Festival Internacional de Cinema de [[Santarém]])
 
== Ver também ==
* [[Cinema de Portugal]]
* [[Cinema de arte]]
* [[Novo Cinema]]
 
== Ligações externas ==
▲* {{Link||2=http://www.citwf.com/film371021.htm |3=Verde por Fora, Vermelho por Dentro |4=em [http://www.citwf.com/ ''The Complete Index To World Film since 1895'']}}
▲* {{Link|en|2=http://www.imdb.com/title/tt0081708/ |3=Verde por Fora, Vermelho por Dentro |4=na IMDb}}
 
{{Portal3|Cinema|Portugal}}
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Verde_por_Fora,_Vermelho_por_Dentro"