Gueorgui Júkov: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 243:
Os ataques por fim foram lançados em ondas: as tropas de Konev no dia 12 de janeiro, as de Júkov e de Rokossovski no dia 14 de manhã. A Primeira Frente Bielorrussa atacou com cinco exércitos: no oeste da Polônia, as duas primeiras linhas alemãs foram evisceradas pela preparação de artilharia soviética (meio milhão de [[obus]]es e [[Artilharia de foguetes|foguetes]] de [[Katyusha|Katiusha]] sobre dezesseis quilômetros de largura e sete quilômetros de profundidade, totalizando 5.540 toneladas entregues em 25 minutos). Júkov se encontrava junto ao comando do 5.º Exército de Choque, em companhia do chefe do 2.º Exército de Tanques da Guarda,{{Sfn|Lopez|2010|p=192-195}} e decidiu que no dia seguinte lançaria os dois exércitos de blindados ao ataque. O contra-ataque de duas divisões Panzer durante a tarde atrasou a estréia do 1.º Exército de Tanques da Guarda, mas mais ao norte dois exércitos (incluindo o 1.º Exército polonês) atacaram buscando avançar até Varsóvia. Na noite do dia 15 os dois exércitos de blindados atravessam as linhas inimigas, e as tropas buscaram ampliar a brecha para cem quilômetros de largura, juntando-se a outras tropas vindas do sul e cercando duas divisões alemãs em retirada.{{Sfn|Lopez|2010|p=201-202}}
 
No dia 16 Varsóvia, ameaçada de cerco, foi evacuada pelos alemães. Júkov ordenou às tropas que avançassem, e os soviéticos deixaram para trás muitos bolsões sob controle alemão. Eles liberaram Łódź, no dia 18; Posnânia, no dia 22; [[Bydgoszcz|Bromberg]], no dia 24 (dez dias antes do previsto); e o rio Oder foi atingido no dia 31, ao norte de [[Kostrzyn nad Odrą|Kostrzyn nad Odra]].{{Sfn|Lopez|2010|p=204-224}} As tropas de Júkov param antes a apenas oitenta quilômetros de Berlim (uma viagem de uma hora pela ''Reichsstraße 1''). As razões da paralisação soviética, que durou dois meses e meio, são objeto de debate entre historiadores.{{Sfn|Chuĭkov|1967||p=120}} Vários elementos explicam esta medida: primeiro, a 1.ª Frente da Bielorrússia era ameaçada em seu flanco direito, pois a 2.ª Frente da Bielorrússia (Rokossovski) havia sido parada antes de [[Elbląg|Elbing]] e [[Grudziądz|Graudenz]].{{Sfn|Lopez|2010|p=292-296}} Para proteger-se contra uma contraofensiva vinda da [[Pomerânia]], Júkov destacara quatro exércitos, que lhe faziam falta no Oder. Depois, a logística carecia de preparos, e caminhões com combustível e munição deviam percorrer de quinhentos a seiscentos quilômetros em terreno em degelo.{{Sfn|Lopez|2010|p=300-303}} Finalmente, grande parte das forças soviéticas estava fora de controle, empenhando-se em pilhagens e estupros em massa desde a sua entrada em território alemão: levou tempo para que Júkov e seus generais retomassem o controle sobre as tropas.{{Sfn|Lopez|2010|p=298-300}}
 
=== Seelow (1945) ===
Linha 323:
Em janeiro de 1955 Khrushchov recebeu a renúncia de Malenkov, nomeando Bulganin presidente do Conselho de Ministros. Em 7 de fevereiro Júkov foi promovido a Ministro da Defesa; ao mesmo tempo, foi criado o Conselho Geral de Defesa da URSS, e Khrushchov tornou-se o líder supremo das forças armadas. Júkov apoiou Khrushchov na [[desestalinização]], e durante o 20.º [[Congresso do Partido Comunista da União Soviética|Congresso do Partido]], em fevereiro de 1956, acusou Molotov de liderar os últimos stalinistas.{{Sfn|Haskew|2018b}} Júkov apreciou o [[discurso secreto]] de Khrushchov sobre o [[culto da personalidade]], e mais tarde foi acusado de ter escrito um relatório sobre o papel de Stalin na guerra.{{Sfn|Lopez|Otkhmezuri|2017|p=768-770}} Na disputa pela liderança da URSS, seu apoio a Khrushchov foi decisivo.{{Sfn|Haskew|2018b}}
 
Em maio de 1955 Júkov foi capa da Revista Time pela segunda vez.{{Sfn|Time Magazine|1955}} Como ministro, em junho ele restaurou a dotação financeira para condecorações militares, que Stalin havia abolido em 1948. Ele propôs em 1955 a construção de estátuas monumentais nas [[Cidade-Herói|cidades-herói]] de Leningrado, Stalingrado,{{#tag:ref|Lá foi construída a [[Mãe Pátria (monumento)|Mãe Pátria]].{{Sfn|Galpin|2009}}|group="nota"}} [[Sebastopol]] e Odessa. [[Murmansk]] e Kiev depois foram adicionadas à lista, com construções progressivas até a década de 1980. No mesmo ano Júkov restaurou os comandos individuais das forças terrestres, de aviação, marinhas e de defesa aérea, abolidos por Stalin em 1950. Ele também criou o cargo de Vice-Ministro da Defesa para Mísseis Estratégicos, confiado a [[Mitrofan Ivanovich Nedelin|Mitrofan Nedelin]]. Sob o seu ministério, [[Cosmódromo de Baikonur|Baikonur]] (1955) e [[Cosmódromo de Plesetsk|Plesetsk]] (1957) foram selecionadas para a instalação de [[Base de lançamento espacial|cosmódromos]].{{Sfn|Lopez|Otkhmezuri|2017|p=759}}
[[Ficheiro:Bundesarchiv Bild 183-30373-003, Präsident Pieck empfing die Sowjetische Regierungsdelegation.jpg|esquerda|miniaturadaimagem|250x250px|Uma delegação soviética, liderada pelo Ministro Júkov, é recebida pelo presidente da [[Alemanha Oriental]], [[Wilhelm Pieck]] (6 de maio de 1955).]]
Júkov também chefiou a comissão, que, em abril de 1956, obteve do Comitê Central o fim das perseguições contra os 1,8 milhões de soldados soviéticos aprisionados pelos alemães, com o pagamento de seus soldos atrasados, e em janeiro 1957 conseguiu a reabilitação póstuma de Mikhail Tukhachevski e Dmitri Pavlov.{{Sfn|Lopez|Otkhmezuri|2017|p=757-759}}
Linha 357:
[[Joseph Brodsky]], mais tarde ganhador do [[Nobel de Literatura|Prêmio Nobel de Literatura]], escreveu um poema por ocasião da morte de Júkov,{{#tag:ref|Sobre a Morte de Júkov, transliterado em inglês ''Na smert’ Zhukova''.{{Sfn|Pratt|2002|p=197}}|group="nota"}} e que é uma estilização da [[elegia]] escrita por [[Gavrila Romanovich Derzhavin]] sobre a morte de Alexander Suvorov, em 1800. A crítica considera esse poema um dos melhores escritos por autores da geração do pós-guerra a respeito da guerra.{{Sfn|Shlapentokh|1996}}
 
Ainda durante a URSS, Júkov foi homenageado em nomes de ruas, selos postais, moedas, placas e estátuas e letras de música,{{#tag:ref|Notadamente, uma canção dos Coros do Exército Vermelho, intitulada Marechal Júkov e a Vitória.{{Sfn|Советская музыка|2001}}|group="nota"}}. Em 1974 uma das estradas que ligam os subúrbios ao centro de Moscou foi rebatizada Avenida do Marechal Júkov,{{#tag:ref|Em russo: Проспект Маршала Жукова (Prospekt Marchala Júkova).{{Sfn|Северо-западные районы Москвы|2014}}|group="nota"}},{{Sfn|Северо-западные районы Москвы|2014}} e avenidas com o seu nome existem em diversas outras grandes cidades. Ruas em homenagem a Júkov{{#tag:ref|Normalmente "Rua do Marechal Júkov" (em russo: Улица Маршала Жукова) e Rua de Júkov (em russo: Улица Жукова).|group="nota"}} também são comuns em numerosas localidades. Ainda em 1974 a vila de Ugodski Zavod foi renomeada Júkovo{{#tag:ref|Em russo: Жуково.|group="nota"}} em homenagem ao marechal, nascido na aldeia de Strelkovka, que dela faz parte. Em 1997 Jukovo tornou-se Júkov{{#tag:ref|Em russo: Жуков.{{Sfn|Город Жуков|2007}}|group="nota"}} e foi alçada ao status de cidade. Hoje ela é a capital do Raion Júkovski, e abriga o Museu de Estado de Marechal da União Soviética G. K. Júkov. Ainda durante a URSS, o principal centro de treinamento da atual [[Força de Defesa Aeroespacial Russa]] recebeu seu nome, e um [[planetóide]] descoberto em 1975 foi batizado [[2132 Zhukov]] em honra do marechal.{{Sfn|Schmadel|2003|p=173}} [[Ficheiro:RussiaB 2925 - Zhukov (4160661399).jpg|miniaturadaimagem|227x227px|Estátua equestre de Júkov, inaugurada em 1995, ao lado da [[Praça Vermelha]], em Moscou.|esquerda]]Desde o fim da URSS, essas referências se multiplicaram na [[Rússia]], primeiro em 1995, para marcar 50 anos de vitória sobre a Alemanha e o centenário do nascimento de Júkov, e depois no século XXI, como símbolo do nacionalismo russo. Também em 1995, a Rússia estabeleceu a [[Ordem de Júkov]] e a [[Medalha de Júkov]].{{Sfn|Ельцин|2019}}{{#tag:ref|Decreto 243 de 6 de março de 1995.{{Sfn|Ельцин|2019}}|group="nota"}} Uma estátua equestre de Júkov foi instalada na [[Praça do Manege]], perto da Praça Vermelha, em 8 de maio de 1995.{{sfn|Le Tissier|1996|p=258}} O documentário Grande Comandante Gueorgui Júkov,{{Sfn|КиноПоиск|2013}}{{#tag:ref|Em russo: Великий полководец Георгий Жуков.{{Sfn|КиноПоиск|2013}}|group="nota"}} do diretor Iuri Ozerov, entrou em cartaz no mesmo ano. Fora da Rússia, muitos monumentos foram removidos após a queda da URSS, mas há exceções notáveis em Minsk (um busto desde 2007 no Parque Júkov, ladeado pela Avenida Júkov) e em Ulã Bator. Uma versão sem censura das memórias de Júkov foi publicada em 1990, e sua décima quarta edição foi lançada em 2010. Um total de sete milhões de cópias foram vendidas em 18 idiomas.{{Sfn|Lopez|Otkhmezuri|2017|p=889}} [[Ficheiro:Badge of Order of Zhukov (Russia).png|miniaturadaimagem|Insígnia da Ordem de Júkov, honraria instituída pela Federação Russa em referência a Júkov.|167x167px]]
A biografia de Júkov tem recebido duradoura atenção, e ele tem sido designado de maneira contraditória, ora como o "General de Stalin",{{sfn|Roberts|p=5|2012}} ora como o "Marechal da Vitória".{{sfn|Sudakov|2016}} Críticos tendem a retrata-lo como um líder brutal, que comandava pelo medo e por ameaças e com pouca preocupação com o custo humano de suas vitórias, e que teria contribuído para estender a vida do regime de Stalin.{{sfn|Bering|2012}} Para outros, Júkov foi o principal responsável pela vitória dos Aliados sobre a Alemanha nazista,{{sfn|Martin|2012}}{{sfn|Harris|p=111|2002}} e portanto "o homem que derrotou Hitler".{{sfn|Lopez|Otkhmezuri|2017}}{{sfn|Axell|2003}} Sobre o papel de Júkov no desfecho da Segunda Guerra Mundial, em particular, David Stahel define Júkov como "o mais vitorioso comandante de Stalin na guerra"{{sfn|Stahel|2009|p=421}}, Otto Preston Chaney como "o mais condecorado e respeitado militar da Rússia"{{sfn|Chaney|1996|p=xix}}, ao passo que, para Tony Le Tissier, Júkov foi "indiscutivelmente a mais notável figura militar a emergir no lado soviético" durante a guerra.{{sfn|Le Tissier|1996|p=3}} Outros historiadores vão mais adiante, e o britânico Geoffrey Roberts afirma que Júkov é "amplamente considerado o arquiteto-chefe da vitória soviética sobre Hitler" e o homem que "demonstrou ao mundo todo que a máquina de guerra de Hitler não era invencível"{{sfn|Roberts|p=4|2012}}. Para ele, a maior parte da crítica especializada concorda com o historiador americano Harrison E. Salisbury, que descreveu Júkov como "o mestre da arte da guerra em massa no século XX".{{sfn|Roberts|p=9|2012}}. Esse ponto de vista é também partilhado pelo historiador John Erickson, que escreveu que “até agora, o maior soldado produzido pelo século XX é o marechal Gueorgui Júkov, da União Soviética. No cálculo mais simples, ele é o general que nunca perdeu uma batalha".{{sfn|Roberts|p=9|2012}} Contudo, o próprio Roberts acautela que "Júkov não era nem o herói perfeito da lenda, nem o vilão puro e simples retratado por seus desafetos. [...] ele foi um grande general, um homem de imenso talento militar, e alguém abençoado com a força de caráter necessária para lutar e vencer guerras bárbaras. Mas ele também cometeu muitos erros, erros pagos com as vidas de milhões de pessoas [...]. O que o distinguiu foi sua excepcional determinação em vencer".{{sfn|Roberts|p=12, 311|2012}}
 
Linha 546:
*{{Citar periódico|título=La signature de la capitulation allemande le 8 mai 1945|ultimo=Boudoux|primeiro=René|data=08/05/1975|lingua=fr|jornal=Le Figaro|url=http://www.lefigaro.fr/histoire/archives/2015/05/07/26010-20150507ARTFIG00304-rene-bondoux-raconte-la-signature-de-capitulation-allemande-le-8-mai-1945.php|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190902144026/http://www.lefigaro.fr/histoire/archives/2015/05/07/26010-20150507ARTFIG00304-rene-bondoux-raconte-la-signature-de-capitulation-allemande-le-8-mai-1945.php|arquivodata=2 de setembro de 2019|acessodata=25/11/2018|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Zhukov|ultimo=Chaney|primeiro=Otto Preston|editora=University of Oklahoma Press|ano=1996|lingua=EN|local=Norman|isbn=0-8061-2807-0|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=27|titulo=Georgy Zhukov|data=1 de janeiro de 2006|acessodata=16 de janeiro de 2019|publicado=World War II Database||ultimo=Chen|primeiro=C. P.|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20181029092254/https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=27|arquivodata=29 de outubro de 2018|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=The Fall of Berlin|ultimo=Chuĭkov|primeiro=Vasiliĭ Ivanovich|editora=Holt, Rinehart and Winston|ano=1967|lingua=en|local=New York|páginas=261|LCCN=68010059|titulotrad=A Queda de Berlim|tradutor=Ruth Kisch|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Nomonhan: Japan Against Russia, 1939|ultimo=Coox|primeiro=Alvin D.|editora=Stanford University Press|ano=1985|lingua=en|local=Stanford|ISBN=0-8047-1160-7|titulotrad=Nomonhan: O Japão contra a Rússia, 1939|ref=harv}}
Linha 555:
*{{Citar livro|título= Georgy Zhukov: Leadership, Strategy, Conflict|ultimo=Forczyk|primeiro=Robert|editora=Osprey|ano=2012|local= Oxford|lingua=en|titulotrad=Gueorgui Júkov: Liderança, Estratégia e Conflito|isbn=9781849085564|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Ghost Division: The 11th "Gespenster" Panzer Division and the German Armored Force in World War II|ultimo=Ganz|primeiro=A. Harding|editora=Stackpole|ano=2016|local=Mechanicsburg|lingua=en|titulotrad=Divisão Fantasma: A 11ª Divisão Panzer "Gespenster" e as Forças Blindadas Alemãs na Segunda Guerra Mundial|isbn=0700614176|ref=harv}}
*{{Citar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8040471.stm|titulo=Russia's massive leaning statue|data=8 de maio de 2009|acessodata=9 de outubro de 2019|publicado=BBC News|ultimo=Galpin|primeiro=Richard|lingua=en|titulotrad=A Enorme Estátua Inclinada da Rússia|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190430214803/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8040471.stm|arquivodata=30 de abril de 2019|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Zhukov's greatest defeat: the Red Army's epic disaster in Operation Mars, 1942|ultimo=Glantz|primeiro=David M.|editora=Univ. Press of Kansas|ano=2005|local=Lawrence|lingua=en|titulotrad=A Maior Derrota de Jukov: O Desastre Épico do Exército Vermelho na Operação Marte, 1942|isbn=0700614176|ref=harv}}
*{{Citar web|url=http://my-zhukov.ru/|titulo=Дорогие друзья!|titulotrad=Caros amigos!|data=2007|acessodata=3 de setembro de 2019|publicado=Город Жуков|ultimo=Город Жуков|primeiro=|lingua=ru|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190929100651/http://my-zhukov.ru/|arquivodata=30 de setembro de 2019|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932-1945, and the American Cover-up|ultimo=Harris|primeiro=Sheldon H.|editora=Routledge|ano=2002|local=New York|lingua=en|titulotrad=Fábricas da Morte: Guerra Biológica Japonesa, 1932-1945, e o Abafamento Americano|isbn=0-415-93214-9|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://warfarehistorynetwork.com/daily/wwii/georgi-zhukov-and-ivan-konev-the-race-to-berlin/|titulo=Georgy Zhukov and Ivan Konev: The Race to Berlin|data=4 de outubro de 2018|acessodata=21 de janeiro de 2019|publicado=Warfare History Network|ultimo=Haskew|primeiro=Michael|lingua=en|titulotrad=Gueorgui Júkov e Ivan Konev: A Corrida por Berlim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190502014326/https://warfarehistorynetwork.com/daily/wwii/georgi-zhukov-and-ivan-konev-the-race-to-berlin/|arquivodata=2 de maio de 2019|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://warfarehistorynetwork.com/daily/wwii/georgy-zhukov-and-russias-great-patriotic-war/|titulo=Georgy Zhukov and Russia’s ‘Great Patriotic War’|data=10 de novembro de 2018|ano=2018b|acessodata=21 de janeiro de 2019|publicado=Warfare History Network|ultimo=Haskew|primeiro=Michael|lingua=en|titulotrad=Gueorgui Júkov e a 'Grande Guerra Patriótica' da Rússia|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180920130326/https://warfarehistorynetwork.com/daily/wwii/georgy-zhukov-and-russias-great-patriotic-war/|arquivodata=20 de setembro de 2018|ref=harv}}
*{{Citar web|url=http://kremlin.ru/acts/bank/7614|titulo=Указ Президента Российской Федерации от 06.03.1995 г. Nº 243|data=2019|acessodata=9 de outubro de 2019|publicado=Администрация Президента России|ultimo=Ельцин|primeiro=Б.|lingua=ru|titulotrad=Decreto do Presidente da Federação Russa de 03.03.1995 Nº 243|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190308061454/http:/www.kremlin.ru/acts/bank/7614|arquivodata=8 de março de 2019|ref=harv}}
*{{Citar periódico|ultimo=Жукова|primeiro=Елла|ultimo2=Мастыкина|primeiro2=Ирина|data=07/06/1996|titulo=Жены и Дочери Маршала Жукова|url=|jornal=Комсомо́льская пра́вда|pagina=4|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=La guerre à l'Est : histoire d'un régiment allemand, 1941-1944|ultimo=Kageneck|primeiro=August von|editora=Perrin|ano=2002|local=Paris|isbn=2-262-01902-9|titulotrad=A Guerra no Leste: História de um Regimento Alemão, 1941-1944|lingua=FR|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Exploitation, Resettlement, Mass Murder: Political and Economic Planning for German Occupation Policy in the Soviet Union, 1940–1941|ultimo=Kay|primeiro=Alex J.|editora=Berghahn Books|ano=2006|local=New York|lingua=en|titulotrad=Exploração, Relocação, Extermínio em Massa: Planejamento Político e Econômico para a Política de Ocupação Alemã da União Soviética, 1940–1941|isbn=9781845451868|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://www.kinopoisk.ru/film/41410/|titulo=Великий полководец Георгий Жуков|data=2013|acessodata=9 de outubro de 2019|publicado=КиноПоиск|ultimo=КиноПоиск|primeiro=|lingua=ru|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150401084837/https://www.kinopoisk.ru/film/41410/|arquivodata=1 de abril de 2015|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Seelow 1945: Die Entscheidungsschlacht an der Oder|ultimo=Lakowski|primeiro=Richard|editora=Brandenburgisches Verlag-Haus|ano=1996|local=Berlim|páginas=260|lingua=de|titulotrad=Seelow 1945: A batalha decisiva no Oder|isbn=978-3-89488-084-2|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Zhukov at the Oder: The Decisive Battle for Berlin|ultimo=Le Tissier|primeiro=Tony|editora=Stackpole|ano=1996|local=Mechanicsburg|lingua=en|titulotrad=Júkov no Oder: A Batalha Decisiva por Berlim|isbn=978-0-8117-3609-1|ref=harv}}
Linha 570 ⟶ 574:
*{{Citar livro|título=Mémoires|ultimo=Manstein|primeiro=Erich von|editora=Perrin|ano=2017|local=Paris|páginas=536|lingua=fr|titulotrad=Memórias|tradutor=Verlorene Siege|isbn=9782262072100|ref=harv}}
*{{Citar periódico|ultimo=Martin|primeiro=Seamus|data=04/08/2012|titulo=The general who halted Hitler|url=https://www.irishtimes.com/culture/books/the-general-who-halted-hitler-1.530638|jornal=The Irish Times|acessodata=22/02/2019|titulotrad=O general que parou Hitler|lingua=EN|arquivourl=http://archive.is/iaPaW|arquivodata=4 de outubro de 2019|ref=harv}}
*{{Citar web|url=http://www.revuemethode.org/sf061616.html|titulo=Étude phaléristique du maréchal Gueorgui Konstantinovitch Joukov : l’homme qui a vaincu les généraux d’Hitler|data=16 de junho de 2016|acessodata=3 de setembro de 2019|publicado=Revue Méthode||ultimo=Menut|primeiro=Olivier|lingua=fr|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171212131818/http://www.revuemethode.org/sf061616.html|arquivodata=12 de dezembro de 2017|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://moskva-severozapad.ru/prospekt-marshala-zhukova-odin-iz-samyh-dlinnyh-v-moskve/|titulo=Проспект Маршала Жукова – один из самых длинных в Москве|data=2014|acessodata=9 de outubro de 2019|publicado=Северо-западные районы Москвы
|ultimo=Северо-западные районы Москвы|primeiro=|lingua=ru|titulotrad=Avenida Marechal Júkov - uma das mais longas de Moscou|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190405104608/https://moskva-severozapad.ru/prospekt-marshala-zhukova-odin-iz-samyh-dlinnyh-v-moskve/|arquivodata=5 de abril de 2019|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=For God, Country and Coca-Cola|ultimo=Pendergrast|primeiro=Mark|editora=Basic Books|ano=2000|local=New York|titulotrad=Por Deus, Pátria e Coca-Cola|isbn=9780465054688|ref=harv}}
*{{Citar periódico|ultimo=Pratt|primeiro=Sarah|data=17/12/2002|titulo=“The detail should not fall into dependence on the landscape!” or Brodsky's “On the Talks in Kabul,” Derzhavin, Genre, and Identity|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/0036-0341.00218|jornal=The Russian Review|volume=61|numero=2|acessodata=8/10/2019||lingua=EN|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Stalin's general: the life of Georgy Zhukov|ultimo=Roberts|primeiro=Geoffrey|editora=Random House|ano=2012|titulotrad=O General de Stalin: A Vida de Gueorgui Júkov|lingua=EN|local=New York|isbn=9781400066926|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/books/155580/stalins-general-by-geoffrey-roberts/9780679645177/excerpt|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190903131114/https://www.penguinrandomhouse.ca/books/155580/stalins-general-by-geoffrey-roberts/9780679645177/excerpt|arquivodata=3 de setembro de 2019|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Солдатский долг|ultimo=Рокоссовский|primeiro=Константин Константинович|editora=Воениздат|ano=1968|titulotrad=A Dívida do Soldado|lingua=RU|local=Москва|OCLC=504559191|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://www.prlib.ru/en/history/619773|titulo=1 December 1896: Marshal of the Soviet Union Georgy Konstantinovich Zhukov was Born|data=2019|acessodata=21 de janeiro de 2019|publicado=Presidential Library (Russia)|ultimo=Presidential Library|primeiro=|lingua=en|titulotrad=1 de dezembro de 1896: Nasce o Marechal da União Soviética Gueorgui Konstantínovich Júkov|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170710224917/https://www.prlib.ru/history/619773|arquivodata=10 de julho de 2017|ref=harv}}
*{{Citar web|url=https://russia.tv/brand/show/brand_id/4868/|titulo=Маршал Жуков против бандитов Одессы|data=24 de fevereiro de 2011|acessodata=16 de janeiro de 2019|publicado=RTR||ultimo=RTR|lingua=RU|titulotrad=O Marechal Júkov Contra os Bandidos de Odessa||primeiro=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20190827010232/https://russia.tv/brand/show/brand_id/4868/|arquivodata=27 de agosto de 2019|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Heroes of the Soviet Union 1941-45|ultimo=Sakaida|primeiro=Henry|editora=Osprey Publishing|ano=2004|titulotrad=Heróis da União Soviética 1941-45|lingua=en|local=Oxford|páginas=64|isbn=978-1-84176769-7|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Антоновское восстание|ultimo=Самошкин|primeiro=В. В.|editora=Русский путь|ano=2005|local=Moskva|lingua=RU|titulotrad=A Rebelião de Antonov|isbn=5-85887-212-3|ref=harv}}
Linha 583 ⟶ 589:
*{{Citar livro|título=L'etat-major general soviétique en guerre|ultimo=Shtemenko|primeiro=Sergei Matveevich|editora=Éditions du Progrès|ano=1971|lingua=FR|titulotrad=O Estado-Maior Soviético na Guerra|local=Moscou|OCLC=757188015|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Неизвестный Жуков: портрет без ретуши в зеркале эпохи|ultimo=Соколов|primeiro=Б.В.|editora=Родиола-плюс|ano=2000|local=Мински|lingua=ru|titulotrad=O Desconhecido Jukov: Um Retrato sem Retoques, no Espelho da Época|ref=harv}}
*{{Citar web|url=http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=mzhukov|titulo=Маршал Жуков и победа|data=2001|acessodata=9 de outubro de 2019|publicado=Советская музыка|ultimo=Советская музыка|lingua=RU|titulotrad=Marechal Júkov e Vitória|primeiro=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170725133807/http://sovmusic.ru/text.php?fname=mzhukov|arquivodata=25 de julho de 2017|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Zhukov: The Rise and Fall of a Great Captain|ultimo=Spahr|primeiro=William J.|editora=Presidio Press|ano=1993|lingua=en|local=Novato|titulotrad=Jukov: A Ascenção e a Queda de um Grande Capitão|ISBN=0-89141-551-3|ref=harv}}
*{{Citar livro|título=Operation Barbarossa and Germany's Defeat in the East|ultimo=Stahel|primeiro=David|editora=Cambridge University Press|ano=2009|lingua=en|local=Cambridge|titulotrad=A Operação Barbarossa e o Derrota da Alemanhã no Leste|ISBN=978-0-521-76847-4|ref=harv}}