Você Partiu Meu Coração: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta
Linha 31:
}}
}}
"'''Você Partiu Meu Coração'''" é uma canção do artista [[musical brasileiro]] [[Nego do Borel]] que conta com a participação especial dedos artistas musicais compatriotas [[Anitta]] e [[Wesley Safadão]]. Foi lançada oficialmente em 10 de janeiro de 2017.<ref>{{citar web|url=https://itunes.apple.com/br/album/voc%C3%AA-partiu-meu-cora%C3%A7%C3%A3o-feat-anitta-wesley-safad%C3%A3o-single/id1193345107|titulo=Você Partiu Meu Coração (feat. Anitta & Wesley Safadão) - Single|data=10 de janeiro de 2017|trabalho=iTunes}}</ref> Foi composta por Umberto Tavares, Jefferson Junior e Romeu R3.<ref>{{citar web|url=http://blog.opovo.com.br/vaiforrozao/com-anitta-e-safadao-nego-do-borel-lanca-clipe-de-voce-partiu-meu-coracao/|titulo=Com Anitta e Safadão, Nego do Borel lança clipe de ‘Você Partiu Meu Coração’|trabalho=Jornal O Povo|data=6 de março de 2017}}</ref>
 
== Vídeo musical ==
Linha 56:
}}
 
== Desempenho nas paradastabelas musicais ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
===Paradas Posições semanais===
{|class="wikitable sortable"
! Tabela musical (2017)
! Melhor<br />posição
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Brasil Hot 100 Airplay|''Billboard'' Brasil Hot 100 Airplay]])<ref>{{citar web|url=https://ia601505.us.archive.org/18/items/BillboardBrasilHot10020170306/Billboard_Brasil_Hot_100_20170306.pdf|título=Billboard Brasil Hot 100 Semanal: 6 de março de 2017|publicado=[[Billboard Brasil]]|data=6 de março de 2017}}</ref>
|align="center"| 21
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Pop & Popular]])<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com.br/noticias/pop-brasil-nego-do-borel-e-o-mais-ouvido-da-semana/|titulo=Billboard Brasil Hot 20 Pop|data=24 de abril de 2017|acessodata=|publicado=Billboard Brasil|ultimo=|primeiro=}}</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Belo Horizonte Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Belo Horizonte (Parada fornecida no dia: 19/03/2017 A 25/03/2017 )|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| 9
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Brasília Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Brasília (Parada fornecida no dia: 05/03/2017 A 11/03/2017 )|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| 3
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Fortaleza Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Fortaleza (Parada fornecida no dia: 12/03/2017 A 18/03/2017)|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"|7
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Goiânia Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Goiânia (Parada fornecida no dia: 12/03/2017 A 18/03/2017)|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| 9
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Porto Alegre Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Porto Alegre (Parada fornecida no dia: 12/03/2017 A 18/03/2017 )|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Recife Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Recife (Parada fornecida no dia: 12/03/2017 A 18/03/2017)|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| 2
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Rio de Janeiro Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Rio de Janeiro (Parada fornecida no dia: 23/04/2017 A 29/04/2017 )|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| '''1'''
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional Salvador Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - Salvador (Parada fornecida no dia: 12/03/2017 A 18/03/2017)|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| 2
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Regional|Brasil Regional São Paulo Hot Songs]])<ref>{{citar web |url=http://www.portalsucesso.com.br/ranking?tipo=crowley|titulo=Ranking Crowley - São Paulo (Parada fornecida no dia: 16/04/2017 A 22/04/2017 )|trabalho=Portal Sucesso|acessodata=30 de janeiro de 2015}}</ref>
|align="center"| '''1'''
|-
|{{BOL}}scope="row" style="background-color: Bolivia#f2f2f2;"|Bolívia ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Bolivia/General/20171218|titulo=Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|acessodata=26 de Dezembro de 2017|data=18 de Dezembro de 2017|trabalho=[[Monitor Latino]]|lingua=Espanhol}}</ref>
|align="center"| 18
|-
|{{POR}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])<ref>{{citar web |url=http://portuguesecharts.com/weekchart.asp?cat=s|titulo=PORTUGUESE CHARTS - SINGLES TOP 20 - 22/2017|trabalho=aCharts|acessodata=13 de junho de 2017}}</ref>
|align="center"| 21
|-
Linha 111:
! Melhor<br />posição
|-
|{{BRA}}scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Billboard Brasil Hot 100 Airplay|''Billboard'']] [[Brasil Hot 100 Airplay]])<ref>{{citar web |url=http://billboard.uol.com.br/noticias/saiba-qual-a-musica-mais-tocada-em-2017-nas-radios-brasileiras/|título=Saiba qual a música mais tocada em 2017 nas rádios brasileiras |publicado=[[Billboard Brasil]] |data=2 de janeiro de 2018 |acessodata=3 de janeiro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180103022509/http://billboard.uol.com.br/noticias/saiba-qual-a-musica-mais-tocada-em-2017-nas-radios-brasileiras/# |arquivodata=3 de janeiro de 2018}}</ref>
| style="text-align:center;"|40
|-
Linha 142:
}}
}}
"'''Corazón'''" é uma ''[[canção]]'' do [[cantor]]artista musical [[Colombianos|colombiano]] [[Maluma]], com o cantorartista [[brasil]]eiromusical brasileiro [[Nego do Borel]].<ref>{{citar web|url=http://www.eonline.com/news/891500/maluma-releases-new-song-corazon-featuring-nego-do-borel|título=Maluma Releases New Song "Corazón" Featuring Nego Do Borel|obra=[[E! News]]|publicado=[[E!]]|primeiro =Diana|último =Marti|data=18 de novembro de 2017|acessodata=18 de novembro de 2017}}</ref> É um [[remix]] da canção "Você Partiu Meu Coração" de Nego do Borel e foi lançado em 3 de novembro de 2017, como single principal do terceiro [[álbum de estúdio]] de Maluma, ''[[F.A.M.E. (álbum de Maluma)|F.A.M.E.]]'' (2018).<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/8022865/maluma-single-corazon-nego-do-borel|título=Maluma Drops New Single 'Corazón' with Brazilian Singer Nego do Borel|obra=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publicado=[[Prometheus Global Media]]|primeiro =Suzette|último =Fernandez|data=31 de dezembro de 2012|acessodata=31 de dezembro de 2012}}</ref> Foi escrito por Maluma, Romeu R3, Bryan Lezcano, Kevin Jimenez, Jefferson Junior e Umberto Tavarez, e foi produzido por Rude Boyz, Umberto Tavares, Maozinha e Carlos Lago da Costa. O single alcançou o número oito na parada da ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' [[Hot Latin Songs]].
 
===Antecedentes e lançamento===
Linha 175:
! Melhor<br>posição
|-
| {{ARG}}Argentina ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Argentina/General/20171204|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Argentina – Del 4 al 10 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| '''1'''
|-
| {{BOL}}Bolívia ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Bolivia/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Bolivia – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 3
|-
| {{CHI}}Chile ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Chile – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 5
|-
| {{COL}}Colômbia ([[National-Report]])<ref>{{citar web|url=http://www.national-report.com/top-colombia/|título=Top 100 Colombia – Semana 48 del 2017 – Del 17/11/2017 al 23/11/2017|publicado=[[National-Report]]|língua=Espanhol|acessodata=31 de dezembro de 2012|data=31 de dezembro de 2012|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171202143734/http://www.national-report.com/top-colombia/|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 4
|-
| {{COS}}Costa Rica ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Costa%20Rica/General/20171211|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Costa Rica – Del 11 al 17 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=11 de dezembro de 2017}}</ref>
| align="center"| 8
|-
| {{EQU}}Equador ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Ecuador/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Ecuador – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| '''1'''
|-
| {{EQU}}Equador ([[National-Report]])<ref>{{citar web|url=http://www.national-report.com/top-ecuador/|título=Top 100 Ecuador – Semana 51 del 2017 – Del 15/12/2017 al 21/12/2017|publicado=[[National-Report]]|língua=Espanhol|acessodata=31 de dezembro de 2012|data=31 de dezembro de 2012|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171222152339/http://www.national-report.com/top-ecuador/|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| '''1'''
|-
| {{ELS}}El Salvador ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/El%20Salvador/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|título=Top 20 El Salvador – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 8
|-
| {{ESP}}Espanha ([[Productores de Música de España|PROMUSICAE]])<ref>{{citar web|url=http://www.promusicae.es/listas/semana/3596-canciones-semana-51-2017|título=Top 100 Canciones — Semana 51: 15.12.2017 al 21.12.2017|publicado=[[Productores de Música de España]]|língua=Espanhol|acessodata=31 de dezembro de 2012|formato=PDF}}</ref>
| align="center"| 6
|-
Linha 208:
{{singlechart|Billboardlatinsongs|5|artist=Maluma|rowheader=true|accessdate=January 23, 2018}}
|-
| {{GUA}}Guatemala ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Guatemala/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|título=Top 20 Guatemala – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 7
|-
| {{HON}}Honduras ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Honduras/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|título=Top 20 Honduras – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 11
|-
| {{MEX}}México ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Mexico/General/20171211|título=Top 20 General del 11 al 17 de diciembre |língua=Espanhol |publicado=[[Monitor Latino]] |arquivourl=https://web.archive.org/web/20171211201533/http://charts.monitorlatino.com/top20/Mexico/General|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| '''1'''
|-
| {{MEX}}México (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' Mexico Airplay)<ref>{{citar web|url=https://www.billboard.com/biz/charts/2017-12-30/mexico|título=Chart Search: Mexico Airplay for Maluma|obra=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|acessodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| '''1'''
|-
| {{PAN}}Panamá ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Panama – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 12
|-
| {{PAR}}Paraguai ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Paraguay/General/20171218|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Paraguay – Del 18 al 24 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 4
|-
| {{PER}}Peru ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Peru/General/20171211|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Peru – Del 11 al 17 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 4
|-
Linha 233:
{{singlechart|Switzerland|83|artist=Maluma x Nego do Borel|song=Corazón|accessdate=November 18, 2017}}
|-
| {{URU}}Uruguai ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Uruguay/General/20171120|publicado=[[Monitor Latino]]|acessodata=31 de dezembro de 2012|título=Top 20 Uruguay – Del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2017|língua=Espanhol|data=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 3
|-
| {{VEN}}Venezuela ([[National-Report]])<ref>{{citar web|url=http://www.national-report.com/top-venezuela/|título=Top 100 Venezuela – Semana 51 del 2017 – Del 15/12/2017 al 21/12/2017|publicado=[[National-Report]]|data=31 de dezembro de 2012|acessodata=31 de dezembro de 2012|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171221210441/http://www.national-report.com/top-venezuela/|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| align="center"| 39
|}
Linha 247:
! scope="col"| Posição
|-
| {{ARG}}Argentina (Monitor Latino)<ref>{{citecitar web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2018/Argentina/general|titletítulo=Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina|arquivodata=31 de dezembro de 2012|publisherpublicado=[[Monitor Latino]]}}</ref>
| 6
|}
Linha 254:
==Vendas e certificações==
 
{{Tabela de certificação|formato=3col}}
{| class="wikitable sortable"
| {{ESP}}Tabela ([[Productoresde certificação/Entrada|país=Espanha|anocert=2018|título=Corazón|artista=Maluma|tipo=single|prémio= Platina|número=2 |acessodata=8 de Músicajunho de España2017|PROMUSICAE]])vendastotais=80,000|certref=<ref>{{citecitar web|url=http://www.elportaldemusica.es/cancion-15756-27026-maluma-feat-nego-do-borel-corazon|titletítulo=Maluma feat. Nego Do Borel – Corazón|languagelíngua=Spanish|publisherpublicado=Europapress.es|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>}}
|-
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Estados Unidos|anocert=2018|título=Corazón|artista=Maluma|tipo=single|prémio= Platina|número=11 |acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=660,000|vendasref=<sup>‡</sup>}}
!Região
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Itália|anocert=2018|título=Corazón|artista=Maluma|tipo=single|prémio= Ouro|número= |acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=25,000|vendasref=<sup>‡</sup>}}
!Certificação
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Polônia|anocert=2018|título=Corazón|artista=Maluma feat. Nego do Borel|tipo=single|prémio= Ouro|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=10,000}}
![[Certificações de vendas de discos no mundo|Vendas/distribuição]]
{{Tabela de certificação fim|streaming=sim}}
|-
| {{ESP}} ([[Productores de Música de España|PROMUSICAE]])<ref>{{cite web|url=http://www.elportaldemusica.es/cancion-15756-27026-maluma-feat-nego-do-borel-corazon|title=Maluma feat. Nego Do Borel – Corazón|language=Spanish|publisher=Europapress.es|arquivodata=31 de dezembro de 2012}}</ref>
| {{Certificação|Platina|2}}
| 80,000<sup>*</sup>
|-
| {{EUA}} ([[Recording Industry Association of America|RIAA]])<ref>{{Citar certificação|país=Estados Unidos|cert=Ouro|título=Corazon|artista=Maluma|tipo=álbum|semana=|anocert=2018}}</ref>
| {{Certificação|Platina|11}}
| 660,000<sup>‡</sup>
|-
| {{ITA}} ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]])<ref>{{Citar certificação|país=Itália|título=Corazón|digital=|artista=Maluma|cert=Ouro|tipo=single|semana=|anocert=2018}}</ref>
| {{Certificação|Ouro}}
| 25,000<sup>‡</sup>
|-
| {{POL}} ([[Związek Producentów Audio Video|ZPAV]])<ref>{{Citar certificação|país=Polónia|tipo=single|artista=Maluma feat. Nego do Borel|título=Corazón|cert=Ouro|anocert=2018}}</ref>
| {{Certificação|Ouro}}
| 10,000<sup>*</sup>
|-
|colspan="3" style="text-align:center;"|
<small><sup>*</sup>vendas baseadas apenas na certificação</small><br><small><sup>^</sup>distribuições baseadas apenas na certificação</small><br><small><sup>‡</sup>dados de streaming baseados somente em certificação</small>
|}
 
== Outras versões ==
Linha 295 ⟶ 276:
{{Portal3|Anitta|Música}}
 
[[Categoria:Canções emgravadas portuguêspor Nego do Borel]]
[[Categoria:Canções gravadas por Anitta]]
[[Categoria:Singles de 2017]]
[[Categoria:Canções de música pop]]
[[Categoria:Canções em português]]
[[Categoria:Canções gravadas por Maluma]]
[[Categoria:Singles de 2017]]
[[Categoria:Canções de pop latino]]
[[Categoria:Canções de reggaeton]]
[[Categoria:Canções em castelhano]]
[[Categoria:Canções em dueto]]
[[Categoria:Singles lançados pela Sony Music Brasil]]