Discussão:Abderramão ibne Abdalá Algafequi: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
novo tópico: →Moção bizarra |
|||
Linha 33:
::::::De imediato, cito o António Borges Coelho que já consta no artigo e a Enciclopédia luso-brasileira de cultura (página diii). (dependendo da fonte, pode variar entre al-Gafequi ou Algafequi, mas isso é tipográfico, não léxico).--[[Usuário:Renato de carvalho ferreira|Rena]] ([[Usuário Discussão:Renato de carvalho ferreira|discussão]]) 01h47min de 16 de outubro de 2019 (UTC)
:::::::Não entendi, {{u|Renato de carvalho ferreira}}. Essas fontes fazem referência direta ao biografado em questão aqui? --[[Usuário:Joalpe|Joalpe]] ([[Usuário Discussão:Joalpe|discussão]]) 02h36min de 16 de outubro de 2019 (UTC)
::::::::{{u|Joalpe}}, sim, ambas fazem. O Adalberto Alves, a seu turno, corrobora dando a etimologia dos nomes e sua versão lusófona, que dialoga com as outras duas fontes. O que pontuei é que o Coelho cita Algafequi, a enciclopédia al-Gafequi, mas isso é tipográfico, não léxico. A aglutinação pode ocorrer ou não, não é determinando, pois isso influencia em nada em termos léxicos. Influencia, entretanto, em termos da apresentação.--[[Usuário:Renato de carvalho ferreira|Rena]] ([[Usuário Discussão:Renato de carvalho ferreira|discussão]]) 03h07min de 16 de outubro de 2019 (UTC)
== Calma ==
| |||