Gormiti, che miti: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Removendo "Supremo_Luminoso,_Gormiti.png", por ter sido apagado no Commons por EugeneZelenko: Copyright violation; see c:Commons:Licensing (F1): Game artwork
m
Linha 14:
| país = {{FRA}} <br/> {{ITA}}
| idioma = [[Italiano]] <br/> [[Francês]]
| diretor = Pascal Jardin<ref name= cast>{{citarcarece web|url=https://www.imdb.com/title/tt1364483/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm|título=Gormiti:de The Lords of Nature Return! - Full Cast and Crew|website=IMDbfontes|data=|lingua=Inglês|acessodata=17 de abriloutubro de 2019|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref><br> Pascal Ropars<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}}<br> Sylvain Girault<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}}
| produtor =
| apresentador =
Linha 54:
[[Ficheiro:Gormiti temporada 2.jpg|thumb|250px|right|Os protagonistas Lucas, Toby e Nick transformados durante a segunda temporada.]]
;Senhores da Natureza
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Tobias "Toby" Tripp|Toby Tripp]]''''', um garoto loiro de 13 anos<ref name= estreia-ita>{{citar web|url=https://www.televisionando.it/articolo/cartoon-su-italia-1-arriva-il-fenomeno-dei-gormiti/8895/|título=CARTOON, SU ITALIA 1 ARRIVA IL FENOMENO DEI GORMITI|website=Televisionando|último=Alfano|nome=Laura|data=27 de outubro de 2008|acessodata=10 de maio de 2019|lingua=Italiano}}</ref> que se transforma no Senhor do Mar. Contrasta com seu irmão Nick por ser teimoso e impulsivo, ainda que sempre pronto para consertar seus erros.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} No Brasil, foi dublado por '''Yan Gesteira''' em sua forma humana e por '''Fernando Lopes''' em sua forma gormiti na 1ª temporada. '''Alex Minei''' dublou-o na 2ª temporada em ambas as formas.<ref name= dublanet>{{citar web|url=|título=Gormiti: O Retorno dos Senhores da Natureza|website=Dublanet|data=|acessodata= 4 de março de 2019|publicado=}}</ref>
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Nicholas "Nick" Tripp|Nick Tripp]]''''', um menino de cabelos castanhos e óculos, com 12 anos,<ref name= estreia-ita/> que se transforma no Senhor da Terra. É o irmão caçula de Toby e considerado o mais inteligente da equipe.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} No Brasil, foi dublado por '''Fabricio Vila Verde''' em sua forma humana e por '''Sérgio Moreno''' em sua forma gormiti na 1ª temporada. '''Francisco Freitas''' dublou-o na 2ª temporada em ambas as formas.<ref name= dublanet/>
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Jéssica Herleins|Jéssica Herleins]]''''', uma garota loira de 12 anos<ref name= estreia-ita/> que se torna a Senhora do Ar. Sendo a única menina do grupo,<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} é por vezes incompreendida pelos meninos, tanta em suas ideias quanto em seus costumes, recorrendo então à sua melhor amiga, Gina. No Brasil, foi dublada por '''Bruna Laynes''' em sua forma humana e por '''Luisa Palomanes''' em sua forma gormiti na 1ª temporada. Na 2ª temporada, foi dublada, nesses mesmos papéis, por '''Thayná Almeida''' e '''Cassia Bisceglia''', respectivamente.<ref name= dublanet/>
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Lucas Wanson|Lucas Wanson]]''''', um garoto negro de 11 anos<ref name= estreia-ita/> que se torna o Senhor da Floresta. Obcecado pela natureza, sempre tenta envolver a maior quantidade de pessoas para respeitar o [[meio ambiente]], estando por vezes alheio à admiração de Gina, amiga de Jéssica.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} No Brasil, foi dublado por '''Thiago Farias''' em sua forma humana e por '''Eduardo Ribeiro''' em sua forma gormiti na 1ª temporada. '''Lucas Gama''' dublou-o na 2ª temporada em ambas as formas.<ref name= dublanet/>
 
;Aliados
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Razzle|Razzle]]''''', um pequeno dinossauro que informa as crianças quando há problemas em Gorm.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} Escolhido pelo Velho Sábio na era dos dinossauros, é o principal guia dos Senhores da Natureza. No Brasil, voz de '''Duda Espinoza''' e de '''Douglas Guedes''', na 1ª e 2ª temporadas, respectivamente.<ref name= dublanet/>
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Supremo Luminoso|Supremo Luminoso]]'''''{{nota de rodapé|Em sua primeira aparição, no episódio final da 1ª temporada, o Supremo Luminoso possui outro nome devido aos diferentes estúdios de dublagem envolvidos entre a 1ª e 2ª temporadas: '''''Supremo Luminos'''''.<ref name="A Fenda da Fusão - Parte 2" group="ep">{{citar episódio|título= [[Lista de episódios de Gormiti#1ª Temporada: O Retorno dos Senhores da Natureza|A Fenda da Fusão - Parte 2]] |episódiolink= |series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Brian Swenlin|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 1 |número= 26}}</ref>|nome=Luminoso}}, o Senhor da Luz, é o quinto e o mais forte dos Senhores da Natureza.<ref name=quinto>{{citar web|url=http://mi-gormiti.blogspot.com/2009/12/gormiti-el-quinto-senor-de-la.html|título=Gormiti, el Quinto Señor de la Naturaleza|website=Mi-Gormiti Blogspot|data=9 de dezembro de 2009|acessodata=13 de maio de 2019|lingua=Espanhol}}</ref> Retorna à Ilha de Gorm após um longo exílio causado por uma fenda dimensional.<ref name="A Fenda da Fusão - Parte 2" group="ep"/> Enquanto arqui-inimigo de Obscurio, torna-se o aliado principal dos Senhores na Natureza na 2ª temporada, dando-lhes também novos poderes.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} No Brasil, foi dublado por '''Jorge Lucas''' na 1ª temporada{{carece de fontes}} e por '''Marcio Scharrenbroich Simão''' na 2ª temporada.<ref name= dublanet/>
* '''''Velho Sábio''''', o criador das Orbs que dão os poderes aos Senhores da Natureza. Escolheu Razzle, durante a era dos dinossauros, para a missão de encontrar os Senhores e fazer com que cumprissem seu destino.<ref name= final-cartoon>{{citarcarece web|url=http://mi-gormiti.blogspot.com/2009/10/el-origen-de-la-serie-cartoon.html|título=El origen de la serie Cartoonr|website=Mi-Gormiti Blogspotfontes|data=|acessodata= 20 de abril de 2019|publicado= 25 de outubro de 2009|lingua=Espanhol}}</ref> Com uma aparição [[cameo]] em uma mensagem durante a 1ª temporada,<ref{{carece namede fontes|data=quinto/>abril de 2019}}<ref name="A Fenda da Fusão - Parte 2" group="ep"/> retorna a Gorm de fato na 3ª temporada para combater seu arqui-inimigo, Magor.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}}<ref name= "Renascer" group="ep"/>
 
;Vilões
* '''''[[Lista de personagens de Gormiti (desenho animado)#Magmion|Magmion]]''''', líder do Povo do Vulcão e o mais poderoso dos gormitis de lava. É o principal antagonista da 1ª temporada,<ref name= magmion-villains>{{citarcarece web|url=https://villains.fandom.com/wiki/Magmion|título=Magmion|website=Villainsde Wikifontes|data=|lingua=Inglês|acessodata=30 de maioabril de 2019|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref> sempre liderando seu exército contra os demais povos de Gorm. Sua aparência é semelhante à de um lagarto antropomórfico, com uma cabeça redonda, um rabo enorme, imensas placas nas costas, e um gancho no lugar de uma das mãos.<ref{{carece namede fontes|data=abril magmion-villains/>de 2019}} No Brasil, foi dublado, na 1ª e 2ª temporadas por '''Luiz Carlos Persy''' e '''Sidney César''', respectivamente.<ref name= dublanet/>
* '''''Lavion''''', um gormiti de lava muito [[Narcisismo|narcísico]], arrogante e orgulhoso que acredita ser o mais poderoso dos gormitis. Ele possui uma garra poderosa muito similar a uma lula, além de uma mandíbula com dentes afiados. No Brasil, voz de '''Maurício Berger''' na 1ª temporada.<ref name= dublanet/>
* '''''Orrore''''', um dos gormitis de lava mais poderosos, apenas abaixo de Magmion e, na 2ª temporada, também de Armageddon.{{nota de rodapé|Nick comenta no episódio a Maldição da Coroa, da 1ª temporada, que "Orrore é o segundo gormiti de fogo mais poderoso".<ref name="A Maldição da Coroa" group="ep">{{citar episódio|título=A Maldição da Coroa|episódiolink= |url= https://www.youtube.com/watch?v=G-viv1thokk|series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Brian Swenlin|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 1 |número= 5}}</ref>}} Ele possui uma grande força muscular, com uma cabeça similar a de um caranguejo, com dois chifres, espinhos nas costas e um canhão substituindo um dos braços. É visto muitas vezes comandando exércitos de soldados do Povo do Vulcão para executar seus planos.<ref name="Diamantes de Sal Negro" group="ep">{{citar episódio|título=Diamantes de Sal Negro|url=https://www.youtube.com/watch?v=gxEa_ax1xc4&list=PLtLTebwaC9FfhLOrBNmvRzrtmCvvuRDOV&index=8|episódiolink=|series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Brian Swenlin|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 1 |número= 8}}</ref> No Brasil, voz de '''Eduardo Dascar''' na 1ª temporada.<ref name= dublanet/>
Linha 74:
== Produção ==
=== Premissa ===
A série é situada no mesmo universo criado por Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto, seguindo diretamente os eventos transcorridos no filme [[Animação digital|animado digitalmente]] ''Final Evolution'', lançado diretamente para [[DVD]] e disponível em quatro partes<ref{{carece namede fontes|data=abril de final-cartoon/>2019}} como brinde da revista italiana oficial da franquia, ''Gormiti Magazine''. Na [[Itália]], uma série de mini-figuras homônima foi lançada, havendo sido precedida por outras [[Lista de Gormitis|sete séries de mini-figuras]].<ref name= final-figuras-blog>{{citar web|url=http://mi-gormiti.blogspot.com/search/label/Serie%20FINAL%20EVOLUTION|título=Gormiti FINAL EVOLUTION|website=Mi-Gormiti Blogspot|data=|acessodata= 20 de abril de 2019|publicado= 21 de julho de 2009|lingua=Espanhol}}</ref> No filme, é mostrado que, após a evolução final dos gormitis e a batalha final entre os povos do bem e do mal, os Senhores dos povos de Gorm perderam-se em múltiplas fendas dimensionais (mais notadamente, o Supremo Luminoso, Obscurio, Armageddon e Magor, que viriam a retornar na série animada). O Velho Sábio, ciente do abrupto fim, ainda que não permanente, dos conflitos em Gorm, encarrega os Guardiões Anciões para proteger a Ilha, enquanto deixa as Orbs da Terra, da Floresta, do Mar e do Ar na dimensão do planeta Terra, paralela à de Gorm, durante a era dos [[dinossauro]]s. Para encontrar seres dignos de tornarem-se os novos Senhores da Natureza, ele transfere sua sabedoria sobre a Ilha de Gorm para um dinossauro (Razzle) ainda dentro de seu ovo, cuja missão será encontrar e guiar os novos heróis de Gorm para que a salvem.<ref name= final-youtube/>
 
=== Animação e design ===
 
Para a série, foram reutilizados personagens (como Magmion, Águia Solitária, Troncanhão, Supremo Luminoso) e locais (Montanha do Vulcão, Floresta Silenciosa, Caverna de Murena, entre outros) previamente estabelecidos pela franquia de brinquedos, cada qual com um novo ''design'', cuja proximidade com o original é variável. Olivier Ducrest e Bertrand Todesco foram encarregados de fazer o ''design'' de personagens, tanto novos quanto reimaginados, enquanto Roland di Costanzo ficou responsável por desenhar os ambientes da Ilha de Gorm, além do Templo da Luz. Benoit Maillochon fez o desenho do Covil do Desespero, o quartel-general de Obscurio.<ref{{carece namede fontes|data=abril de cast/>2019}}<ref name= "A Decomposição de Gorm" group="ep"/>
 
=== Elenco ===
==== Dublagem anglófona ====
A seleção de elenco para a versão na [[língua inglesa]] foi feita por Jamie Simone e Mary Elizabeth McGlynn, que também serviram como [[Diretor de dublagem|diretores de dublagem]] do projeto.<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}}<ref name= "A Decomposição de Gorm" group="ep"/> Os atores de voz Sam Riegel, Brian Beacock, Ogie Banks e Melissa Fahn foram então escolhidos para os papéis de Toby, Nick, Lucas e Jéssica, respectivamente.<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}} A partir da segunda temporada, Melissa Fahn foi substituída por Kate Higgins.<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}}<ref name= english-voice>{{citar web|url=https://english-voice-over.fandom.com/wiki/Gormiti_(2009)|título=Gormiti (2009)|website=English Voice Over Wikia|data=|acessodata= 21 de abril de 2019|publicado=|lingua=Inglês}}</ref><ref name= "A Decomposição de Gorm" group="ep"/><ref name= "Renascer" group="ep"/> O personagem Razzle foi dublado também por Brian Beacock.<ref name= english-voice/> Keith Silverstein, além de fazer o personagem Lavor na primeira temporada, foi escolhido para dar voz ao Supremo Luminoso, enquanto Tony Oliver foi escolhido para interpretar o antagonista Obscurio.<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}} Assim como os Senhores da luz e da escuridão representam a dualidade entre o bem e o mal durante a ''Era do Eclipse Supremo'', o Velho Sábio e Magor, ambos dublados por [[Troy Baker]], representam essa dualidade para a ''Evolução Neorgânica''.<ref{{carece namede fontes|data=abril cast/>de 2019}}
 
{| class="toccolours collapsible collapsed" width="50%" style="text-align:left"
! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | <center>Elenco em inglês<ref{{carece namede fontes|data=abril de cast/>2019}}<ref name= english-voice/></center>
|-
|
Linha 218:
 
==== Versão italiana ====
Trechos da trilha sonora foram alterados para a versão italiana, inclusive a música tema da série. O tema da série em italiano, ''Gormiti: Che Miti'', foi escrito por Alessandra Valeri Manera e interpretado por Giorgio Vanni.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}} Uma compilação de canções inspiradas nos personagens da série foi comercializada em forma de álbum com o título ''Gormiti che miti - Il ritorno dei Signori della Natura'', a partir de 2009, contando com as vozes de Giorgio Vanni e Fabio Ingrosso.<ref name= album>{{citar web|url=https://gormiti-italia.fandom.com/it/wiki/Gormiti_che_miti_-_Il_ritorno_dei_Signori_della_Natura|título=Gormiti che miti - Il ritorno dei Signori della Natura|website=Gormiti Italia Wiki|data=|lingua=Italiano|acessodata=8 de julho de 2019|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref> Parte dos episódios transmitidos após o lançamento do álbum tiveram algumas dessas canções inseridas durante os créditos finais.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/>abril de 2019}}
 
== Episódios ==
Linha 270:
O cenário principal da série é a '''Ilha de Gorm''', também conhecida simplesmente por Gorm, onde vivem diferentes povos, cada um associado a um atributo específico da natureza. A Ilha, na realidade, compreende o conjunto de duas [[ilha]]s, uma ocidental e outra oriental, e o mar que as circunda, o Grande Mar de Gorm.<ref name= popolo-mare>{{citar web|url=https://gormiti-italia.fandom.com/it/wiki/Popolo_del_Mare|título=Popolo del Mare|data=|acessodata=7 de março de 2019|website=Gormiti Italia Wikia|lingua=Italiano}}</ref> Na ilha ocidental, está localizado o território do Povo da Floresta, constituído fundamentalmente pela Floresta Silenciosa. Os habitantes da floresta têm aparência similar à de [[planta]]s e [[fungo]]s, tendo sua [[pele]] composta, em grande maioria, por [[folha]]s verdes e [[madeira]] de tom marrom. O restante da ilha ocidental, a leste da Floresta Silenciosa, pertence ao território do Povo do Ar, cuja grande maioria das criaturas possuem a aparência de [[aves]], sendo todos capazes de voar. Esse povo vive nas Fortalezas Voadoras, cidades que flutuam em torno do Pico da Águia, graças à magia das Estátuas do Falcão. Sem as Estátuas, as cidades precipitam-se ao chão.<ref name= fortezza-aria>{{citar web|url=https://gormiti-italia.fandom.com/it/wiki/Fortezze_Volanti|título=Fortezze Volanti|data=|acessodata=7 de março de 2019|website=Gormiti Italia Wikia|lingua=Italiano}}</ref><ref name="Rejeitados" group="ep">{{citar episódio|título=Rejeitados|episódiolink= |url= https://www.youtube.com/watch?v=kioDdf29Zog|series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Ben Joseph|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 1 |número= 7}}</ref>
 
A ilha oriental, de aparência mais hostil, contém, ao sul, o território do Povo da Terra, o único dos territórios dos povos do bem contíguo ao território do Povo do Vulcão. Os gormitis da terra possuem a pele em tons de amarelo e marrom, de aparência rochosa. Sua capital é a Fortaleza da Rocha, localizada a [[leste]] da Caverna de Roscamar e ao [[sul]] da Montanha do Vulcão,<ref name= fortezza-roccia>{{citar web|url=https://gormiti-italia.fandom.com/it/wiki/Fortezza_di_Roccia|título=Fortezza di Roccia|data=|acessodata=7 de março de 2019|website=Gormiti Italia Wikia|lingua=Italiano}}</ref> lar dos gormitis do vulcão e a origem do mal de Gorm. O Povo do Vulcão, de pele de tons de vermelho e marrom, são os primeiros e principais antagonistas da série. Sob o comando de Magmion, eles usam todos os seus recursos para agravar o caos na Ilha de Gorm.<ref{{carece namede fontes|data=wiki/><refabril namede 2019}}{{carece de fontes|data=abril de magmion-villains/>2019}}
 
As duas ilhas que compõem a parte terrestre da dimensão são circundadas, por todas as direções, pelo Grande Mar de Gorm, lar do Povo do Mar e, provavelmente, o mais extenso de todos os territórios de um povo de gormitis. Os gormitis do mar possuem a pele em tons de azul e amarelo e se distinguem dos outros povos especialmente pela presença de [[brânquias]] mais ou menos visíveis e, consequentemente, pela sua capacidade de respirar debaixo de água. Muitos deles assemelham-se a peixes e a outros animais marinhos existentes no planeta Terra.<ref name= popolo-mare/> Embora estejam ligados ao seu elemento, eles podem ficar fora da água, porém com perda de suas energias. Somente quando retornam à água eles recuperam suas energias por completo.<ref name= popolo-mare/>{{nota de rodapé|No episódio ''Extinção Submarina'', da 1ª temporada, Magmion toma vantagem em batalha sobre o gormiti Martelo, do Povo do Mar, devido ao seu afastamento da água e sua consequente falta de força.<ref name="Extinção Submarina" group="ep">{{citar episódio|título=Extinção Submarina|episódiolink= |url= https://www.youtube.com/watch?v=kr3jgRuNxFk|series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Franck Young|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 1 |número= 9}}</ref>}} O Povo do Mar vive em cidades submarinas<ref name="A Maldição do Cristal" group="ep">{{citar episódio|título=A Maldição do Cristal|episódiolink= |url= https://www.youtube.com/watch?v=SRZLbjSNuVg|series= Gormiti |serieslink= |créditos=Roteirista(s): Jymn Magon|rede= |estação= |transmissão= |temporada= 2|número= 3}}</ref> construídas entre os corais ao redor da Fossa dos Espíritos, outrora protegida por Tentaclion, o Guardião Ancião do Mar.<ref name= popolo-mare/> A capital do Povo do Mar é a Caverna de Murena.<ref name="A Maldição do Cristal" group="ep"/>
Linha 297:
A história começa com Razzle limpando a biblioteca do Painel Primal e acidentalmente derrubando um dos livros no portal que leva a Gorm. Tal livro então cai nas mãos de Magmion, que descobre sobre uma antiga lenda sobre a reunião de cinco amuletos sagrados que estão espalhados pela Ilha de Gorm, o que permitirá que ele abra um portal interdimensional para o planeta Terra. Agora, os Senhores da Natureza têm de impedir Magmion de obter todos os amuletos para que salvem a Terra.<ref name= konami/>
 
O jogo é de [[Jogo eletrônico de plataforma|plataforma]] no formato tridimensional (3D), não limitando o personagem jogável a só um [[Plano (geometria)|plano]]. Além da jogabilidade em modo história e ''[[arcade]]'' que ambas as versões possuem, a versão para Nintendo Wii permite que dois jogadores joguem cooperativamente.<ref name= konami/> Todos os trechos cinematográficos do jogo são dublados em inglês pelos atores de voz da série animada,<ref name= konami/> contando com Sam Riegel como Toby, Brian Beacock como Nick, Ogie Banks como Lucas, e Melissa Fahn como Jéssica.<ref{{carece namede fontes|data=abril de cast/>2019}}
 
{{Notas}}