Diferenças entre edições de "Seiyū"

3 bytes adicionados ,  18h57min de 6 de novembro de 2019
 
==Trabalhos==
===DublagemAtor de voz===
Este é o princípio trabalho de um seiyū: falar em um [[rol]] e é [[gravação|gravado]], vai ser para televisão ou rádio, de modo similar que um drama rádio.
 
 
====Dublagem ao japonês====
Na maioria de os dramas, filmes, noticiários o documemtáriosdocumentários estrangeiros, a voz do seiyū dever se o mais exato possível sobre a reação que ocorrer na tela. Para realizar a dublagem, se diminui o volume da voz da linguagem original, deixando só o som de fundo e ambientação. Os dubladores trabalharam em um princípio para as notícias e algumas séries estrangeiras.
 
Na maioria dos dramas, filmes, noticiários ou documentários estrangeiros, a voz do seiyū deve ser o mais exato possível em relação ao que aparece en pantalla. Para realizar a dublagem, se diminui o volume da voz da linguagem original, deixando só o som de fundo ou ambientação. Os dubladores trabalharam em um princípio para as noticias e algumas séries estrangeiras. Se realizam audições para determinar quem toma os papéis e a popularidade do papel a dublar pode determinar quem é contratado para o rol.