|título-pt = Vingadores:{{semtitprt}} Força<!-- deIMDB Elitenão serve como fonte -->
|título-br = {{semtitbra}} <!-- IMDB, Filmow e Interfilmes não servem como fonte -->
| título-br = Os Vingadores
| formato = Animação
| gênero = [[Açãoação]], [[Ficçãoficção Científicacientífica]]
| duração = 22 minutos
| criador = [[Stan Lee]]
Linha 27:
| TV_com_id = 5217
}}
'''''The Avengers: United They Stand''''' (no [[Brasil]], '''''Os Vingadores''''') foi uma [[animação|série animada]] produzida pela [[Fox Studios]], tendo estreado em Outubro de 1999 no canal norte-americano [[Fox Kids]].<ref name=mania>{{citar web|último =Fritz |primeiro =Steve |título=New Series Aims for X-Men, Batman Level of Quality |url=http://anotheruniverse.com/columns/animated/animated080699.html |publicado=Mania |acessodata=13 de maio de 2011 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20000420054548/http://anotheruniverse.com/columns/animated/animated080699.html |arquivodata=20 de abril de 2000 |local=USA |data=4 de agosto de 1999 |urlmorta=unfit }}</ref>
