Predefinição:Má tradução: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Nova ambox, e tentativa de reduzir texto que explica o problema.
Linha 1:
<includeonly>{{#if: {{{esconder|}}} ||{{ambox/Lua
| nome = Má tradução
| tipo = estilo
|imagem=[[Imagem:Translation to english arrow.svg|40px]]
| classe = ambox-rough_translation
|texto='''A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável.''' É possível que tenha sido feita por um tradutor automático ou por alguém que não conhece bem o português ou a língua original do texto. Caso queira colaborar com a Wikipédia, {{
| imagem = [[Imagem:Translation to english arrow.svg|40px]]
|texto problema = '''A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável.''' É possível queTalvez tenha sido feita por um tradutor automáticocomputador ou por alguém que não conhece bem o português ou a língua original do texto. Caso queira colaborar com a Wikipédia, {{
| conserto = Caso queira colaborar com a Wikipédia, {{
#if: {{{1|}}}
|{{{1}}}|tente encontrar a página original<!--
Linha 10 ⟶ 13:
|{{ns:0}}={{Manutenção/Categorizando por assunto
|mal traduzidos| data={{{data|{{{Data|{{{date|{{{Date|}}}}}}}}}}}}| arte={{{arte|{{{Arte|}}}}}}| Brasil={{{Brasil|{{{brasil|}}}}}}| ciência={{{ciência|{{{Ciência|{{{ciencia|{{{Ciencia|}}}}}}}}}}}}| geografia={{{geografia|{{{Geografia|}}}}}}| música={{{música|{{{Música|{{{musica|{{{Musica|}}}}}}}}}}}}| Portugal={{{Portugal|{{{portugal|}}}}}}| sociedade={{{sociedade|{{{Sociedade|}}}}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}}}
}}</includeonly><noinclude>
{{Documentação}}
</noinclude>