Condado (divisão administrativa): diferenças entre revisões

No [[língua inglesa|inglês]], o termo mais habitual para se referir a um condado é ''shire''. O termo deriva do [[inglês antigo]] ''scīr'', que significava "cuidado, imposto oficial, condado". O termo, por sua vez, era de [[línguas germânicas|origem germânica]].{{sfn|Dicionário de Oxônia}} Seu sinônimo, ''county'', difundiu-sevulgarizou após a [[conquista normanda da Inglaterra]] {{nwrap||1066|1075}} e deriva do [[língua francesa|francês]]. ''Shire'' continuou em uso, tanto popular como oficial, e perdura atualmente no nome anglo de alguns condados como [[Condado de Che|Che]] (''Cheshire'') e algumas comunidades menores, como a [[paróquia]] de [[Hexhamshire]].<ref name=Ed1998 /> Na [[Austrália]], o termo adquiriu a tradução própria de "distrito rural" e cada um destes tem seu próprio conselho local.{{sfn|Léxico}}{{sfn|Governo da Austrália}}{{sfn|Dictionary.com}}