Hanja: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 1:
{{Mais fontes|data=março de 2010}}
 
'''Hanja''' ([[hangul]]: 한자; hanja: 漢字; literalmente: "caracteres Han"), ou ''Hanmun'' (한문; 漢文), às vezes traduzido como '''caracteres [[sino-coreanos]]''', são os [[caracteres chineses]] (Hànzì 汉字) em [[língua coreana|coreano]] ou o nome em coreano para eles.<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=VOywmavmZ3UC|título=Writing Systems of the World|ultimo=Coulmas|primeiro=Florian|editora=Wiley-Blackwell|ano=1991|local=Oxford|página=116|lingua=en|isbn=978-0-631-18028-9}}</ref> Especificamente, se refere àqueles caracteres que os coreanos tomaram "emprestados" e incorporaram a seu idioma, mudando sua [[pronúncia]]. Ao contrário dos caracteres [[kanji]] [[língua japonesa|japoneses]], no qual alguns têm sido simplificados e uma vez que o hanja nunca passou por uma reforma, quase todos os hanja são idênticos aos hanzi do [[chinês tradicional]], embora alguns difiram um pouco da forma tradicional. Isso significa que comparado aos caracteres utilizados no Japão e na China continental, os hanjas possuem mais traços.
 
{| class="wikitable"