Maria Teresa da Espanha: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
{{Mais mais-notas|data=julhoJulho de 2019}}
{{Info/Nobre
| nome = Maria Teresa
| título =
| imagem = Detail of Marie Thérèse d'Autriche by Nocret.jpg
| imagem = Oil on canvas portrait of Marie Thérèse of Austria (1638-1683) wearing the fleur-de-lis robes as Queen of France.jpg
| imgw = 245px
| legenda = <small>Retrato por CharlesJean BeaubrunNocret, c. 1660–16611660</small>
| sucessão = [[Lista de rainhas de França|Rainha Consorte da França e Navarra]]
| reinado = {{dtlink|9|6|1660}}<br/>a {{dtlink|30|7|1683}}
| predecessor = [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana da Áustria]]
| tipo-pre = Predecessora
| sucessor = [[Maria Leszczyńska]]
| tipo-suc = Sucessora
| cônjuge = [[Luís XIV de França]]
| tipo-cônjuge = Marido
| descendência = [[Luís, Grande Delfim de França]]<br/>[[Ana Isabel de França]]<br/>[[Maria Ana de França]]<br/>[[Maria Teresa de França]]<br/>[[Filipe Carlos, Duque de Anjou]]<br/>Luís Francisco, Duque de Anjou
| nome completo =
| casa = [[Casa de Habsburgo|Habsburgo]] {{small|(por nascimento)}}<br/>[[Casa de Bourbon|Bourbon]] {{small|(por casamento)}}
| tipo-casa = Casas
| pai = [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV da Espanha]]
| mãepai = [[Isabel de Bourbon, Rainha de Portugal e = [[Filipe IV de Espanha|IsabelFilipe deIV Françada Espanha]]
| mãe = [[Isabel de Bourbon, Rainha de Portugal e Espanha|Isabel de França]]
| data de nascimento = {{dni|10|9|1638|lang=br|si}}
| data de nascimento = {{dni|10|9|1638|lang=br|si}}
| local de nascimento = [[Mosteiro e Sítio do Escorial]],<br/>[[El Escorial]], [[Império Espanhol|Espanha]]
| data da morte = {{nowrap|{{morte|30|7|1683|10|9|1638}}}}
| local da morte = [[Palácio de Versalhes]], [[Versalhes]], [[Reino da França|França]]
| local de enterro = [[Basílica de Saint-Denis]], <br/>[[Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)|Saint-Denis]], [[França]]
| religião = [[Igreja Católica|Catolicismo]]
| assinatura = Signature of Marie Thérèse d'Autriche in 1663 at the marriage of Henri Jules de Bourbon and Anne of Bavaria.jpg
| religião = [[Igreja Católica|Catolicismo]]
| brasão = CoA of Marie Thérèse of Austria.png
}}
'''Maria Teresa de Áustria''' ou '''Maria Teresa da Espanha'''{{nota de rodapé|Maria Teresa era filha do rei Filipe IV da Espanha da [[Casa de Habsburgo]], oriunda da Áustria, isto fazia de Maria Teresa uma [[Infanta da Espanha]] e [[Arquiduquesa da Áustria]]. Ela também era uma [[Infanta de Portugal]] durante [[União Ibérica|o domínio espanhol sobre Portugal]].}} ([[El Escorial]], {{dtlink|10|9|1638}} – [[Versalhes]], {{dtlink|30|7|1683}}) foi a esposa do rei [[Luís XIV de França|Luís XIV]] e [[Lista de rainhas de França|Rainha Consorte da França e Navarra]] de 1660 até à sua morte. Era filha do rei [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV da Espanha]] com sua primeira esposa, a princesa [[Isabel de Bourbon, Rainha de Portugal e Espanha|Isabel de França]].
 
Filha de rei espanhol, casou-se com o primo [[Luís XIV de França]] na sequência do [[Tratado dos Pirenéus]], que tinha como propósito selar a paz entre Espanha e França. Maria Teresa teve seis filhos com Luís XIV, dos quais apenas um chegou a idade adulta. Ela é frequentemente vista em registros históricos como um alvo de piedade, já que não possuía escolha além de tolerar os diversos casos extraconjugais de seu marido. Entretanto alguns historiadores contestam sua benevolência, atribuindo à ela a frase "Que eles comam brioche", popularizada na época da [[Revolução Francesa]] como sendo de sua sucessora a [[Maria Antonieta|Rainha Maria Antonieta]].<ref>{{citar web|url=https://www.thoughtco.com/let-them-eat-cake-er-brioche-oh-nevermind-3299161|título=Did Marie Antoinette Say "Let Them Eat Cake"? Apparently Not|publicado=Thought Co.|acessodata=7 de julho de 2017|idioma=en|último=Emery|primeiro=David}}</ref>
Linha 35 ⟶ 34:
 
== Primeiros anos ==
[[Ficheiro:Diego Velázquez 030b.jpg|thumbesquerda|upright=1.0|leftminiaturadaimagem|<small>VELÁZQUEZ, Diego Rodríguez de Silva. '''Maria Teresa aos 14 anos,'''. por1652-1653. [[DiegoÓleo sobre Velázquez]]tela, 1653150,5 x 123 x 8 cm.</small>|230px|alt=]]
Filha do rei [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV da Espanha]] e da princesa [[Isabel de Bourbon, Rainha da Espanha|Isabel da França]], Maria Teresa nasceu em 10 de setembro de 1638, em [[San Lorenzo de El Escorial|El Escorial]]. De todos os seus irmãos e irmãs ela e [[Baltasar Carlos, Príncipe das Astúrias|Baltazar Carlos]], foram os únicos a sobreviverem a infância.
 
Linha 45 ⟶ 44:
 
== Casamento ==
[[Ficheiro:Traite-Pyrenees.jpg|miniaturadaimagem|esquerda|uprightligação=1https://pt.1wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Traite-Pyrenees.jpg|alt=|miniaturadaimagem|312x312px|[[Luís XIV de França|Luís XIV]] sendo apresentado a Maria Teresa por [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV]] na ilha dos Faisões, 1660 ]]
Para prevenir uma união das duas coroas, os diplomatas espanhóis incluíram uma cláusula na qual Maria Teresa e seus descendentes seriam desprovidos de qualquer direito ao trono espanhol. Mas pela habilidade de [[Jules Mazarin]], a cláusula só seria válida mediante pagamento de um grande dote. A Espanha estava empobrecida após décadas de guerra, e foi incapaz de pagar um dote de tais proporções, e a França nunca recebeu a quantia acordada de {{fmtn|500000}} [[Escudo (França)|escudos]].<ref>{{citar web|url=http://www.histoire-en-ligne.com/spip.php?article501|título=Dowry information}}</ref>
 
Linha 51 ⟶ 50:
 
== Na França ==
[[Ficheiro:Portrait of Marie Thérèse of Austria, wife of Louis XIV attributed to Charles Beaubrun.jpg|thumb|direita|Rainha Maria Teresa]]
O novo rei e rainha de França fizeram uma passeata pelas ruas de Paris em 26 de agosto de 1660, na tradicional cerimônia da Entrada Real, para a apresentação de Maria Teresa na corte da França. Ela sorria e acenava graciosamente. À sua chegada ao [[Palais du Louvre|Louvre]], a sua sogra e tia [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana da Áustria]] tomou-a sob a sua proteção. Tentou ensinar-lhe o ofício de rainha, mas Maria Teresa nunca se mostrou realmente à altura. Maria Teresa terminou por atingir um bom controle do francês (embora seu ligeiro sotaque espanhol fosse considerado irritante pela corte), mas não tinha as capacidades necessárias para ser uma boa rainha. Mesmo assim, [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana da Áustria]] ainda via na sua nora a mulher que lhe daria netos.
 
Linha 59 ⟶ 57:
De uma devoção sempre mais intensa, a principal de suas atividades era cuidar dos pacientes, dos pobres e debilitados. A pessoa que mais se afeiçoara à Maria Teresa, foi, sem dúvida, a rainha [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana]], mãe de Luís XIV. Maria Teresa ficou muito próxima de sua sogra e tia. Ambas as mulheres eram imensamente devotas. Juntas, as duas rainhas visitavam conventos e rezavam. Ana e Maria Teresa falavam, às vezes, uma com a outra apenas em espanhol (Como resultado, Maria Teresa nunca perdeu o sotaque). Maria Teresa continuou a gastar muito do seu tempo livre em jogos de cartas e de azar, pois ela não tinha interesse em política ou literatura. Assim, era dito que ela não exercia totalmente o cargo de rainha.
[[Ficheiro:PortraitAnonymous of- Marie Thérèse of Austria, wifeQueen of Louis XIVFrance attributed- toCarnavalet CharlesP Beaubrun2142.jpg|thumb|direitaright|Rainha Maria Teresa]]
[[Ficheiro:Anne of Austria with the Dauphin and Queen Marie Thérèse.jpg|thumb|right|Maria Teresa com seu único filho sobrevivente, [[Luís, Grande Delfim da França|Luís]], à direita de sua tia e sogra [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana de Áustria]]]]
A rainha deu à luz, em 1 de novembro de 1661, o jovem [[Luís, Grande Delfim da França|Luís]], chamado de Grande Delfim. Na Espanha, cinco dias após o nascimento do delfim, a madrasta de Maria Teresa, a rainha [[Maria Ana de Áustria, Rainha de Espanha|Mariana da Áustria]], deu à luz [[Carlos II de Espanha|Carlos II]], que nasceu, devido aos cruzamentos consanguíneos de sua família, com problemas físicos e mentais. Maria Teresa deu à luz novamente em 18 de novembro de 1662 a princesa [[Ana Isabel de França]], que morreu dois anos depois. Nenhum outro filho de Maria Teresa e Luís XIV sobreviveria à infância.
 
Linha 78 ⟶ 76:
 
Anos mais tarde, seu neto Felipe V, Duque de Anjou, filho de [[Luís, Grande Delfim da França]], foi proclamado, após a morte do meio irmão de Maria Teresa, [[Carlos II de Espanha|Carlos II]], Rei da Espanha com o nome de [[Filipe V de Espanha|Filipe V]], pois Maria Teresa fora a única filha de [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV]] a possuir descendência.
 
== Títulos, estilos e honras ==
[[Ficheiro:Royal Monogram of Marie Thérèse of Austria.svg|thumb|direita|185px120px|Monograma real de Maria Teresa.]]
=== Títulos e estilos ===
* 10 de setembro de 1638 – 9 de junho de 1660: [[Sua Alteza Real]], a infanta Maria Teresa da Espanha e Portugal, Arquiduquesa da Áustria
* 9 de junho de 1660 – 30 de julho de 1683: [[Sua Majestade]], a Rainha da França e Navarra
 
=== Honras ===
*''1661'': {{VATb}} [[Rosa de Ouro (condecoração)|Rosa de Ouro]], por ocasião do nascimento do delfim.{{-}}
 
== Descendência ==
[[Ficheiro:Anne of Austria with the Dauphin and Queen Marie Thérèse.jpg|thumb|right|Maria Teresa com seu único filho sobrevivente, [[Luís, Grande Delfim da França|Luís]], à direita de sua tia e sogra [[Ana de Áustria, rainha de França|Ana deda Áustria]]]]
De seu casamento com [[Luís XIV de França|Luís XIV]], teve os seguintes filhos:
Maria Teresa teve seis filhos, dos quais apenas um chegou à idade adulta.
* [[Luís, Grande Delfim da França]] ([[1 de novembro]] de [[1661]] - [[14 de abril]] de [[1711]]), casou-se com [[Maria Ana Vitória da Baviera]], com descendência;
{| class="wikitable"
* [[Ana Isabel de França]] ([[18 de novembro]] de [[1662]] - [[30 de dezembro]] de [[1662]]), morreu ao completar um mês de idade;
! Nome
* [[Maria Ana de França]] ([[16 de novembro]] de [[1664]] - [[26 de dezembro]] de [[1664]]), morreu ao completar um mês de idade;
! Nascimento
* [[Maria Teresa de França]] ([[2 de janeiro]] de [[1667]] - [[1 de março]] de [[1672]]), morreu aos cinco anos de idade;
! Morte
* [[Filipe Carlos, Duque de Anjou]] ([[5 de agosto]] de [[1668]] - [[10 de julho]] de [[1671]]), morreu aos dois anos de idade;
! Observações<ref>http://www.unofficialroyalty.com/maria-theresia-of-austria-queen-of-france/</ref>
* [[Luís XIV de França#Legítima|Luís Francisco, Duque de Anjou]] ([[14 de junho]] de [[1672]] - [[4 de novembro]] de [[1672]]), morreu aos quatro meses de idade.
|-
| [[Luís, Grande Delfim de França]]
| 1 de novembro de 1661
| 14 de abril de 1711
| Casou-se com [[Maria Ana Vitória de Baviera|Maria Ana Vitória da Baviera]] em 1680, com descendência.
|-
| [[Ana Isabel de França|Ana Isabel]]
| 18 de novembro de 1662
| 30 de dezembro de 1662
|
|-
| [[Maria Ana de França|Maria Ana]]
| 16 de novembro de 1664
| 26 de dezembro de 1664
|
|-
| [[Maria Teresa de França|Maria Teresa]]
| 2 de janeiro de 1667
| 1 de março de 1672
| Morreu na infância.
|-
| [[Filipe Carlos, Duque de Anjou]]
| 5 de agosto de 1668
| 10 de julho de 1671
| Morreu aos 2 anos.
|-
| Luís Francisco, Duque de Anjou
| 18 de dezembro de 1724
| 19 de dezembro de 1751
| Morreu aos 4 meses.
|}
 
== Na cultura popular ==
Em 2000, Maria Teresa foi interpretada pela atriz Nathalie Cerda no filme [[Vatel|Vatel - Um Banquete para o Rei]], de [[Roland Joffé]]. Maria Teresa foi interpretada pela atriz francesa Elisa Lasowski na série de televisão ''[[Versailles (série de televisão)|Versailles]]'' de 2015.
 
== Ancestrais ==
{{ahnentafel top|width=100%|Ancestrais de Maria Teresa deda ÁustriaEspanha}}
<center>{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
Linha 99 ⟶ 140:
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= '''Maria Teresa deda ÁustriaEspanha'''
|2= [[Filipe IV de Espanha|Filipe IV da Espanha]]
|3= [[Isabel de Bourbon, Rainha de Portugal e Espanha|Isabel deda França]]
|4= [[Filipe III de Espanha|Filipe III da Espanha]]
|5= [[Margarida de Áustria, Rainha de Portugal e Espanha|Margarida da Áustria]]
|6= [[Henrique IV de França|Henrique IV deda França & III de Navarra]]
|7= [[Maria de Médici]]
|8= [[Filipe II de Espanha|Filipe II da Espanha]]
Linha 114 ⟶ 155:
|14= [[Francisco I de Médici|Francisco I de Médici, Grão-Duque da Toscana]]
|15= [[Joana de Áustria, Grã-Duquesa da Toscana|Joana da Áustria]]
|16= [[Carlos I de Espanha|Carlos V,I Sacroda Imperador Romano-GermânicoEspanha]]
|17= [[Isabel de Portugal, imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico|Isabel de Portugal]]
|18= [[Maximiliano II, Sacro Imperador Romano-Germânico]]
Linha 121 ⟶ 162:
|21= [[Ana Jagelão]]
|22= Alberto V, Duque da Baviera
|23= [[Ana de Habsburgo-Jagelão|Ana da Áustria]]
|24= [[Carlos de Bourbon, duque de Vendôme|Carlos de Bourbon, Duque de Vendôme]]
|25= Maria de Luxemburgo
Linha 133 ⟶ 174:
{{ahnentafel bottom}}
 
{{Notasnotas e referências}}
== Na cultura popular ==
Em 2000, Maria Teresa foi interpretada pela atriz Nathalie Cerda no filme [[Vatel|Vatel - Um Banquete para o Rei]], de [[Roland Joffé]]. Maria Teresa foi interpretada pela atriz francesa Elisa Lasowski na série de televisão ''[[Versailles (série de televisão)|Versailles]]'' de 2015.
[[Ficheiro:Royal Monogram of Marie Thérèse of Austria.svg|thumb|direita|185px|Monograma real de Maria Teresa.]]
 
== Títulos, estilos e honras ==
=== Títulos e estilos ===
* 10 de setembro de 1638 – 9 de junho de 1660: [[Sua Alteza Real]], a infanta Maria Teresa da Espanha e Portugal, Arquiduquesa da Áustria
* 9 de junho de 1660 – 30 de julho de 1683: [[Sua Majestade]], a Rainha da França e Navarra
 
=== Honras ===
*''1661'': {{VATb}} [[Rosa de Ouro (condecoração)|Rosa de Ouro]], por ocasião do nascimento do delfim.
 
{{Notas e referências}}
 
== Bibliografia ==
Linha 153 ⟶ 182:
 
== Ligações externas ==
{{commonscat|Marie Thérèse of Austria|Maria Teresa de Habsburgo}}
*[http://courduroisoleil.chez.com/documents/marie-therese.htm A corte do Rei Sol] (em francês)
{{-}}
Linha 160 ⟶ 189:
{{Começa caixa}}
|-
! colspan="3" style="background: #FBEC5D;" | Maria Teresa deda ÁustriaEspanha<br/>[[Casa de Habsburgo]]<br/>10 de setembro de 1638 – 30 de julho de 1683
|-
|width="30%" align="center"| Precedida por<br/>'''[[Ana de Áustria, rainha de França|Ana da Áustria]]'''