Legenda oculta: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→‎Referências: Correção de erro
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
+correções semiautomáticas (v0.57/3.1.56/1.107)
Linha 1:
 
[[Imagem:Closed-Caption-Example.png|thumb|rightdireita|300px|Legenda oculta difere-se das [[legenda]]s normais pela indicação de sons presentes na cena]]
 
'''Legenda oculta''' ({{langx|en|''Closed caption''}}), comumente referido pela sigla '''CC''', é um sistema de transmissão de [[legenda]]s via sinal de [[televisão]], utilizado para auxiliar deficientes auditivos. Mais do que uma legenda convencional, ela indica em palavras os outros sons do vídeo. Em programas gravados, é o mesmo texto do [[teleponto]]. Para os programas ao vivo, no entanto, há dois métodos de produção: [[estenotipia]], comum nos [[Estados Unidos]], que consiste no registro integral de diálogos pelo estenotipista num teclado especial, cujos botões são baseados em [[fonema]]s em vez de letras; e reconhecimento de voz, feito no [[Brasil]] pela [[Rede Globo]], no qual um operador repete o que é dito e o computador converte sua voz em texto.<ref>{{Citar web|url=https://super.abril.com.br/mundo-estranho/como-sao-produzidos-os-closed-captions-para-programas-ao-vivo/|título=Como são produzidos os closed captions para programas ao vivo?|publicado=Mundo Estranho}}</ref>
 
{{referênciasReferências}}
{{Controle de autoridade}}
 
{{formatos de vídeo}}
{{Portal3|Televisão}}
 
{{DEFAULTSORT:Closed Caption}}
[[Categoria:Tecnologia de televisão]]