1984 (filme de 1956): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Prss (discussão | contribs)
Tradução do verbete em inglês e inclusão do nome original do filme no Brasil
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Editor Visual
m ajustes + WP:IMDB + "BitChute is a peer-to-peer..." (NÃO FIÁVEL) e link da faculdade (com nome diferente) não confirma ser o mesmo, além de não fiável
Linha 4:
| título-prt = {{semtitprt}} <!-- IMDB não serve como fonte -->
| título-bra = 1984
| título-or =
| imagem = 1984 (filme de 1956).jpg
| tamanho_imagem = 230px
| legenda imagem = Cartaz do filme
| país = {{UK}}
| ano = 1956
Linha 47 ⟶ 46:
| imdb_id = 0048918
}}
'''''1984''''' (''[[Brasil|bra]]'' '''1984'''<ref name="players">{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/filme/1984/11123|título=''1984''|publicado=CinePlayers|local=Brasil|acessodata=31/10/2018}}</ref><ref name=":0">{{Citar web|titulo=1984 no cinema: a versão de Michael Anderson|url=https://livroecafe.com/2019/08/26/1984-no-cinema-a-versao-de-michael-anderson/|data=2019-08-27|lingua=pt-BR|primeiro=Bruna|ultimo=Bengozi}}</ref>, originalmente '''"O Futuro do Mundo"'''<ref>{{citar web|url=https://www.bitchute.com/video/By72LBuZm8no/|titulo=1984 (George Orwell) {versão 1956} [HD Remasterizado - Dublado] - O Futuro do Mundo|data=|acessodata=|publicado=BIT Chute|ultimo=---|primeiro=Fenix Conservadora}}</ref><ref>{{Citar web|titulo=Curso de Biopolítica inicia suas atividades|url=http://uece.br/nacionalidades/index.php/noticias/43829-2019-07-23-17-10-36}}</ref>) é um [[filme]] [[Reino Unido|britânico]] de [[1956 no cinema|1956]], um [[drama (cinema)|drama]] de [[ficção científica (cinema)|ficção científica]] em [[preto e branco]]<ref name=":0" /> [[dirigido]] por [[Michael Anderson (cineasta)|Michael Anderson]], livremente baseado no livro homônimo de [[George Orwell]].<ref name=":1">{{Citar periódico|ultimo=Weiler|primeiro=A. h|data=1956-10-01|titulo=The Screen: '1984' Opens; Adaptation of Orwell's Novel at Normandie|url=https://www.nytimes.com/1956/10/01/archives/the-screen-1984-opens-adaptation-of-orwells-novel-at-normandie.html|jornal=The New York Times|lingua=en-US|issn=0362-4331}}</ref><ref name=":2">{{Citation|title=1984 (1956) - IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0048918/fullcredits|accessdate=2020-04-06}}</ref> baseado no livro homônimo de [[George Orwell]].
 
Esta é a primeira adaptação cinematográfica<ref name=":1" /> do romance, estrelada por [[Edmond O'Brien]], no papel do protagonista [[Winston smith|Winston Smith]]. O filme conta com [[Donald Pleasence]], [[Jan Sterling]] e [[Michael Redgrave]]. O personagem antagonista [[:en:O'Brien (Nineteen Eighty-Four)|O'Brien]] foi renomeado para "O'Connor",<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /> para evitar confusão com o sobrenome do ator principal. E [[:en:Emmanuel Goldstein|Emmanuel Goldstein]] foi rebatizado para "Kalador".<ref name=":0" /><ref name=":2" />
 
Para oNo mercado dos [[Estados Unidos|EUA]]norte-americano, o filme foi distribuído em 1956 em dupla com outra obra de ficção científica britânica, [[The Gamma People|''The Gamma People'']].<ref>{{cite book|last1=McGee|first1=Mark Thomas|last2=Robertson|first2=R.J.|date=2013|title=You Won't Believe Your Eyes|publisher=Bear Manor Media|location=Orlando, Florida|ISBN=978-1-59393-273-2|page=254}}</ref> Após o término dos acordos de distribuição, o filme de Anderson foi retirado de circulação pelo [[espólio]] de Orwell.<ref>{{Citar periódico|ultimo=Child|primeiro=Ben|data=2012-03-22|titulo=Orwell's Nineteen Eighty-Four forecast for Hollywood remake|url=https://www.theguardian.com/film/2012/mar/22/orwells-nineteen-eighty-four-new-film|jornal=The Guardian|lingua=en-GB|issn=0261-3077}}</ref>
 
Em 1954, [[Peter Cushing]] e [[André Morell|Andre Morell]] estrelaram uma adaptação da [[BBC]]<ref>{{Citation|title=Nineteen Eighty-Four|url=http://www.imdb.com/title/tt0174444/|accessdate=2020-04-06}}</ref> feita para a TV, na qual o ator Donald Pleasence também apareceu, interpretando o personagem Syme, que para o filme de 1956 foi mesclado com o personagem Parsons.
 
Assim como a adaptação cinematográfica anterior de ''[[Animal Farm|A Revolução dos Bichos]]'', o filme ''1984'' de 1956 foi secretamente financiado pela [[Agência Central de Inteligência|CIA]].<ref>{{citar web|url=http://framescinemajournal.com/article/keeping-it-all-in-the-nuclear-family-big-brother-auntie-bbc-uncle-sam-and-george-orwells-nineteen-eighty-four/|titulo=Keeping It All in the (Nuclear) Family: Big Brother, Auntie BBC, Uncle Sam and George Orwell's Nineteen Eighty-Four|data=11 out 2012|acessodata=5 abr 2020|publicado=Frames Cinema Journal.|ultimo=Morris|primeiro=Nigel}}</ref>