Steve Carell: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada |
Etiquetas: Possível conteúdo ofensivo Editor Visual |
||
Linha 47:
===Filmes===
{|class="wikitable"
|
|
|'''Título em português'''
|
|
|-
| 1991 ||
| || Tesio |
|-
|rowspan="2"|1998 || ''Tomorrow Night''
| || || |-
| ''[[Homegrown]]
|BRA: ''Três Sócios Duvidosos''
POR: ''Traficantes Aprendizes''
| || Não creditado
|-
| rowspan="2"|2003 || ''Street of Pain''
| || Mark || Curta-metragem |-
| ''[[Bruce Almighty]]''
| || Evan Baxter || |-
|rowspan="3"| 2004 || ''[[Anchorman: The Legend of Ron Burgundy]]''
|BRA: ''O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy'' POR: ''O Repórter: A Lenda de Ron Burgundy'' | Brick Tamland || Indicado - [[MTV Movie Award]] para Melhor Equipe na Tela <small>compartilhado com [[Will Ferrell]], David Koechner e Paul Rudd</small><br>Indicado - [[MTV Movie Award]] para Melhor Performance Musical <small>compartilhado com [[Will Ferrell]], [[Paul Rudd]] and [[Fred Armisen]]</small> |-
| ''[[Sleepover]]''
|BRA: ''Dormindo Fora de Casa''
POR: ''Último Dia de Aula''
| Official Sherman ||
|-
|
| || Brick Tamland |
|-
|rowspan="3"| 2005 || ''[[Melinda and Melinda]]''
|''Melinda e Melinda''|| Walt Wagner || |-
| ''[[Bewitched (filme)|Bewitched]]''
|BRA: ''A Feiticeira''
POR: ''Casei com uma Feiticeira''
| Tio Arthur ||
|-
| ''[[The 40-Year-Old Virgin]]''
| ''[[The 40-Year-Old Virgin]]'' || Andy Stitzer|| [[MTV Movie Award]] para Melhor Atuação Cômica<br>Indicado - MTV Movie Award para Melhor Atuação<br>Indicado - [[MTV Movie Award]] para Melhor Equipe na Tela <small>compartilhado com Romany Malco, [[Seth Rogen]] and [[Paul Rudd]]</small><br>Indicado - Writers Guild of America Award para Melhor Roteiro Original <small>compartilhado com [[Judd Apatow]]</small>▼
|BRA: ''O Virgem de 40 Anos''
POR: ''Virgem aos 40 Anos''
▲
|-
|rowspan="2"| 2006 || ''[[Over the Hedge]]''
|BRA: ''Os Sem-Floresta''|| Hammy || (voz)
|-
| ''[[Little Miss Sunshine]]''
|BRA: ''
|-
| rowspan="
|BRA: ''A Volta do Todo Poderoso''
POR: ''Evan, o Todo Poderoso''
| Evan Baxter ||
|-
| ''[[Knocked Up]]''
| || Ele mesmo || |-
| ''[[Dan in Real Life]]''
| || Dan Burns || |-
|''Stories USA''
|rowspan="2"| 2008 || ''[[Horton Hears a Who!]]'' || Ned O'Malley || (voz) ▼
|BRA: ''Histórias USA: Acontece na América''
|Mark Ronson
|
|-
| || Ned O'Malley || (voz)
|-
|
|BRA: POR: ''Get Smart - Olho Vivo''
| agente 86
|
|-
| rowspan="3" | 2010 ||''[[Date Night]]''
| || Phil Foster || |-
|''[[Despicable Me]]''
|BRA: ''Meu Malvado Favorito''|| Gru (voz) ||
|-
|''[[Dinner for Schmucks]]''
| || Barry Speck || |-
| rowspan="1" | 2011 ||''[[Crazy, Stupid, Love.]]''
| ||Cal Weaver || |-
| rowspan="2" | 2012 ||''[[Hope Springs]]''
| ||Dr. Bernie Feld || |-
|''[[Seeking a Friend for the End of the World]]''
|BRA: ''Procura-se um Amigo para o Fim do Mundo''
POR: ''Até que o Fim do Mundo nos Separe''
|Dodge ||
|-
| | 2013 ||''[[The Way, Way Back]]''
| || Trent || |-
|2013
|[[The Incredible Burt Wonderstone]]
|
|''Burt Wonderstone''
|
|-
| rowspan="2" |2014
|''[[Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day]]''
|BRA: ''Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso''
|Ben
|
|-
|''[[Foxcatcher]]''
|BRA: ''Foxcatcher - Uma História que Chocou o Mundo''
|[[John du Pont]]
|Indicado<br>Oscar para Melhor Ator Principal<br>Globo de Ouro para Melhor Ator Principal em Filme Dramático<br>Broadcast Film Critics Association Award para Melhor Ator Principal<br>Phoenix Film Critics Society Award para Melhor Ator Principal<br>[[Screen Actors Guild Award]] para para Melhor Ator Principal<br>Washington D.C. Area Film Critics Association Award para Melhor Ator Principal
|-
| rowspan="3" |2015
|''[[Minions (filme)|Minions]]''
|POR: ''Mínimos''
|
|
|-
|''[[Freeheld (2015)|Freeheld]]''
|BRA: ''Amor Por Direito''
POR: ''Freeheld - Amor e Justiça''
|Steven Goldstein
|
|-
|''[[The Big Short]]''
|
|Mark Baum
|
|-
|2016
|[[Café Society|''Café Society'']]
|
|Phil Stern
|
|-
| rowspan="4" |2017
|''[[Despicable Me 3]]''
|
|Gru / Drew (voz)
|
|-
|''[[Battle of the Sexes (filme)|Battle of the Sexes]]''
|
|Bobby Riggs
|
|-
|''Too Funny to Fail''
|
|Ele mesmo
|Documentário
|-
|''[[Last Flag Flying]]''
|
|Larry "Doc" Shepherd
|
|-
| rowspan="3" |2018
|''[[Beautiful Boy]]''
|
|David Sheff
|
|-
|''[[Vice (filme)|Vice]]''
|BRA/POR: ''Vice''
|''[[Donald Rumsfeld]]''
|
|-
|''Welcome to Marwen''
|
| Mark Hogancamp
|
|-
| rowspan="2" |2020
|''Irresistible''
|
|Gary Zimmer
|
|-
|''[[Minions: The Rise of Gru]]''
|
|Gru (voz)
|
|