Portunhol: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Desambiguando Galego para Língua galega usando popups
Removendo ligação para a página de desambiguação Português usando popups
Linha 17:
Portunhol, semelhante ao [[Castrapo]] ("castelhano" + "língua-de-trapo"), também é uma forma [[Insulto|pejorativa]], usada pelo movimento [[reintegracionismo|luso-reintegracionista galego]], de referir-se ao produto da contaminação do [[castelhano]] no [[Língua galega|galego]] (contexto de conflito linguístico).<ref name=":0">{{citar periódico|ultimo=Reis|primeiro=Claudia Freitas|ano=2010|titulo=Os sentidos de portunhol e spanglish no espaço enunciativo da internet|url=http://repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/270584/1/Reis_ClaudiaFreitas_M.pdf|jornal=Instituto de Estudos da Linguagem|publicado=Universidade Estadual de Campinas|acessodata=4/09/2018}}</ref> É considerado socialmente vulgar ou próprio de pessoas analfabetas.
 
Para o reintegracionismo, o [[Língua galega|galego]] ([[Galiza]], [[Espanha]]) e o [[português]] nunca deixaram de ser uma mesma língua ([[Diferenças entre o castelhano e o português|co-dialetos]]).<ref name=":0" /> A Galiza, junto com o [[Região do Norte|Norte de Portugal]], é o berço da língua portuguesa, seu idioma oficial é considerado o mesmo dos países [[lusofonia|lusofônicos]].<ref name=":0" />
 
{{Referências}}