Dingir: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Alterações menores
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
KakuLogia+ (discussão | contribs)
Linha 1:
{{sem-fontes|data=Janeiro de 2013}}
 
'''Dingir''' (lê-se ''dinguir'') é o termo que traduz, na antiga língua [[suméria]], a palavra [[deus]]. O seu sinal cuneiforme é mais comumente empregado como o determinante para nomes religiosos e conceitos relacionados, caso em que não é pronunciado e é convencionalmente transliterado como um sobrescrito "D" como, por exemplo, <sup>D</sup>Inana. O símbolo cuneiforme por si só era originalmente um ideograma para a palavra suméria '''an''' ("céu" ou "firmamento"); seu uso foi estendido a um logograma para a palavra '''dingir''' ("deus" ou "deusa") e a suprema divindade do panteão sumério, An, e um fonograma para a sílaba /an/. O acadiano assumiu todos esses usos e adicionou-lhes uma leitura logográfica para o "ilum" nativo e de que uma leitura silábica de /il/. Na ortografia hitita, o valor silábico do sinal era novamente apenas /an/. O conceito de "divindade" em sumério está intimamente associado com o céu, como é evidente pelo fato de que o signo cuneiforme dobra como o ideograma para "céu", e que sua forma original é a imagem de uma estrela. A associação original de "divindade" é assim com hierofanias "brilhantes" no céu.
 
<gallery>
ImageFicheiro:Cuneiform sumer dingir.jpgsvg|Dingir em [[EscritaLíngua cuneiformesuméria|em sumério]].
Ficheiro:Assyrian cuneiform U1202D MesZL 10.svg|Dingir em [[Língua acádia|acádio]] ou [[Língua neoaramaica assíria|assírio]].
Image:B010ellst.png|[[Escrita cuneiforme|em acadiano]]
</gallery>
 
'''''Dingir''''' ({{Langx|sux|𒀭|4=DIĜIR, Dinguir}}) é o termo que traduz, na [[língua suméria]], a palavra [[Deidade|deus]] ou [[deusa]]. O seu sinal cuneiforme é mais comumente empregado como o determinante para nomes religiosos e conceitos relacionados, caso em que não é pronunciado e é convencionalmente transliterado como um sobrescrito "D" como, por exemplo, <sup>D</sup>Inana.
{{Artigo mínimo}}
 
'''Dingir''' (lê-se ''dinguir'') é o termo que traduz, na antiga língua [[suméria]], a palavra [[deus]]. O seu sinal cuneiforme é mais comumente empregado como o determinante para nomes religiosos e conceitos relacionados, caso em que não é pronunciado e é convencionalmente transliterado como um sobrescrito "D" como, por exemplo, <sup>D</sup>Inana. O símbolo cuneiforme por si só era originalmente um ideograma para a palavra suméria '''an'am'' ("céu" ou "firmamento");{{Sfn|Hayes|2000}} seu uso foi estendido a um [[logograma]] para a palavra '''dingir''' ("deus" ou "deusa"){{Sfn|Edzard|2003}} e a suprema divindade do panteão sumério, AnAm, e um fonograma para a sílaba /an/. O acadiano assumiu todos esses usos e adicionou-lhes uma leitura logográfica para o "ilum" nativo e de que uma leitura silábica de /il/. Na ortografia hitita, o valor silábico do sinal era novamente apenas /an/. O conceito de "divindade" em sumério está intimamente associado com o céu, como é evidente pelo fato de que o signo cuneiforme dobra como o ideograma para "céu", e que sua forma original é a imagem de uma estrela. A associação original de "divindade" é assim com hierofanias "brilhantes" no céu.
 
O conceito de "divindade" em sumério está intimamente associado com o céu, como é evidente pelo fato de que o signo cuneiforme dobra como o ideograma para "céu", e que sua forma original é a imagem de uma estrela. A associação original de "divindade" é assim com hierofanias "brilhantes" no céu.{{Carece de fontes||data=dezembro de 2020}}
 
== Ver também ==
 
* [[Mitologia mesopotâmica]]
* [[Antiga religião mesopotâmica]]
{{Referências}}
 
== Bibliografia ==
 
* {{Citar livro|título=A Manual of Sumerian Grammar and Texts|ultimo=Hayes|primeiro=John L.|editora=Undena Publications|ano=2000|series=Aids and Research Tools in Ancient Near Eastern Studies|local=Malibu|página=|páginas=|isbn=978-0890031971|ref=harv}}
* {{Citar livro|título=Sumerian Grammar|ultimo=Edzard|primeiro=Dietz Otto|editora=Society of Biblical Literature|ano=2000|series=Handbook of Oriental Studies|local=Atlanta|página=|páginas=|isbn=978-1589832527|ref=harv}}
{{Tradução/ref|en|Dingir}}{{Artigo mínimo}}
{{Título em itálico}}
[[Categoria:Mitologia suméria]]
[[Categoria:Mitologia acadiana]]