Wolfgang Frank: diferenças entre revisões

[[Ficheiro:Branco Zebec (Kiel 69.654).jpg|miniaturadaimagem|esquerdadireita|180px|Branko Zebec (em 1979), em jogo contra o [[Holstein Kiel]] enquanto era treinador do [[Hamburger Sport-Verein|Hamburgo]].]]

Quando retornou à Alemanha, pelo [[Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895|Eintracht Braunschweig]], que pagou o equivalente a 120 mil euros,<ref name = tm>{{citar web || url= https://www.transfermarkt.com/wolfgang-frank/profil/trainer/327 || titulo=Wolfgang Frank - Manager profile ||acessodata= 23 de janeiro de 2021}}</ref> esteve novamente sob o comando do iugoslavo Branko Zebec. Zebec, que também fora uma pessoa de personalidade difícil durante sua vida, sendo considerado um personagem complexo, ao ponto de referir-se a si mesmo como um ditador,<ref>{{citar web || url= https://www.bbc.com/sport/football/52970612 || titulo=Bayern Munich: Branko Zebec, the brilliant, damaged manager who helped shape a giant - BBC Sport ||acessodata= 22 de novembro de 2020}}</ref> acabara por se tornar outra referência para Frank durante sua carreira como jogador: valendo-se de um rigoroso regime de preparação física e de disciplina tática sólida, o iugoslavo fora o primeiro treinador a experimentar a marcação por zona na elite do futebol alemão em meados dos anos 1970, contrastando com a marcação homem a homem, a utilizada naquela época. Frank chegarra a comentar anos depois sobre: "Sob o comando de Zebec, não corríamos mais feito idiotas atrás de nossos adversários (individualmente), ele estava à frente de seu tempo."<ref name = p77>Honigstein, p. 77.</ref> Seu passagem também ficara marcada por seus seis jogos pela equipe B da Alemanha, onde chegara a marcar três vezes.<ref name = LGU/>

No ano seguinte acabou atuando apenas até setembro, tendo marcado seis vezes nos 12 jogos que disputou até aquele momento, antes de seguir para o [[Borussia Dortmund]], que pagou o equivalente a 450 mil euros pela transferência.<ref name = tm/> O seu último jogo pelo clube da [[Baixa Saxônia]] fora contra o soviético [[Dínamo Kiev]], do lendário treinador [[Valeriy Lobanovskiy]], considerado um dos maiores treinadores da história do futebol, e que acabou por se tornar uma grande influência para Frank.<ref>{{citar web || url= https://gq.globo.com/Corpo/Esportes/noticia/2019/03/revista-francesa-elege-os-50-maiores-tecnicos-de-todos-os-tempos.html || titulo= Revista francesa elege os 50 maiores técnicos de todos os tempos - GQ ||acessodata= 1 de novembro de 2020}}</ref> No restante da temporada, jogando pelo novo clube, disputou os sete primeiro jogos, com dois gols marcados em empate por 3 x 3 com o [[Borussia Mönchengladbach]];<ref>{{citar web || url= https://www.worldfootball.net/report/bundesliga-1977-1978-borussia-dortmund-bor-moenchengladbach/ || titulo= Borussia Dortmund - Bor. Mönchengladbach 3:3 (Bundesliga 1977/1978, 17. Round) ||acessodata= 22 de janeiro de 2021}}</ref> mas voltando apenas para as duas últimas rodadas do campeonato, tendo marcado um último gol em vitória por 5 x 3 sobre o [[VfL Bochum|Bochum]],<ref>{{citar web || url= https://www.worldfootball.net/report/bundesliga-1977-1978-borussia-dortmund-vfl-bochum/ || titulo= Borussia Dortmund - VfL Bochum 5:3 (Bundesliga 1977/1978, 33. Round) ||acessodata= 22 de janeiro de 2021}}</ref> e estado na humilhante e histórica derrota por 12 x 0 para o Mönchengladbach na última rodada do campeonato.<ref>{{citar web || url= https://www.worldfootball.net/report/bundesliga-1977-1978-bor-moenchengladbach-borussia-dortmund/ || titulo= Bor. Mönchengladbach - Borussia Dortmund 12:0 (Bundesliga 1977/1978, 34. Round) ||acessodata= 22 de janeiro de 2021}}</ref> No ano seguinte, disputou apenas um jogo na temporada, pela Bundesliga, em vitória por 1 x 0 sobre o [[Bayern München]], antes de sair no intervalo do jogo e retornar apenas para a temporada seguinte.<ref>{{citar web || url= https://www.worldfootball.net/report/bundesliga-1978-1979-borussia-dortmund-bayern-muenchen/ || titulo= Borussia Dortmund - Bayern München 1:0 (Bundesliga 1978/1979, 1. Round) ||acessodata= 31 de outubro de 2020}}</ref>

Frank era reverenciado na pequena cidade de 12 mil habitantes de [[Glarona]], onde o alemão levou a pequena equipe local, o Glarus, para a ''Nationalliga B'', a segunda divisão suíça, em 1988, pela primeira vez em sua história;<ref name = p69>Honigstein, p. 69.</ref> apenas um ano antes, a equipe disputava a quarta divisão nacional, com o treinador-jogador levando o time à terceira divisão em 1986/87, em ano que marcava o 75º aniversário de fundação da agremiação. No primeiro ano na segunda divisão, em 13 de agosto, a equipe também conseguiu uma vitória por 2 x 1 sobre o [[FC Basel|Basel]] na casa deste, apenas a segunda do time na divisão, na temporada 1988/89, e ainda é considerada uma das mais significativas na história do clube. Ele é considerado a maior influência na história da agremiação, à frente de nomes como Hans Reutlinger, [[Fritz Künzli]], René Botteron e [[Hans-Peter Briegel]].<ref name = leticialeticiagabrielle>{{citar web || url= https://fcglarus.ch/2020/02/21/wolfgang-frank-die-geschichte-einer-fussball-legende/ || titulo= Wolfgang Frank – die Geschichte einer Trainer-Legende ||acessodata= 23 de janeiro de 2021}}</ref>

|source=– Wolfgang Frank<ref name = leticialeticiagabrielle/>}}

Em 19 de janeiro de 1994 retornou à Alemanha e assumiu o tradicional [[Rot-Weiss Essen e. V.|Rot-Weiss Essen]], que havia perdido seu treinador, Jürgen Röber, para o Stuttgart durante a pause de inverno. No entanto, durante o período a federação alemã cassou a licença profissional do clube como consequência de irregularidades financeiras, com elao Essen sendo condenadacondenado ao rebaixamento para a terceira divisão. Embora o advogado da equipe, Reinhard Rauball, tenha encontrado vários erros concessuais cometidos pela federação, utilizando-os no recurso, a punição acabou sendo mantida, com todos os jogos da equipe no campeonato sendo anulados. Além disso, houve uma revolta dentro da equipe, com o capitão Ingo Pickenäcker e o vice-capitão Frank Kurth se demitindo em protesto por não terem sido consultados sobre o sucessor de Röber, apesar da promessa feita pela diretoria.<ref name = p72/> Em contraste com as notícias fora dos campos, a equipe venceu nas semifinais o Tennis Borussia por 2 x 0, chegando surpreendetemente à final da [[Copa da Alemanha]].<ref name = p72>Honigstein, p. 72.</ref>

Em maio, 35 mil torcedores do time viajaram para a capital para assistir à final e protestar contra a decisão da federação. Frank chegara a comentar: "Se existe justiça divina, nós vamos vencer".<ref>Honigstein, p. 72-73.</ref> Porém, na final, disputada contra o [[Werder Bremen]] de [[Otto Rehhagel]], seu treinador na época do Borussia Dortmund e que levaria a seleção da Grécia a uma surpreendente vitória na [[Eurocopa de 2004]] dez anos depois, a equipe de Essen acabou perdendo por 3 x 1.<ref name = p73>Honigstein, p. 73.</ref> A final também acabaria ficando marcada para a equipe de Essen, quando, anos depois foi revelado que o importante jogador Frank Kontny fora impedido de jogar pela nova direção do clube, com Pickenäcker, que ainda não estava totalmente recuperado de uma lesão sofrida algumas semanas antes, jogando no seu lugar. Pickenäcker acabara sendo responsável por dois gols sofridos.{{nota de rodapé|O livro é contrastante na informação sobre Kontny, citando que o mesmo era o capitão do time na época; mas o mesmo capítulo cita Pickenäcker como o responsável pela função. Pickenäcker foi o capitão na final contra o Werder Bremen.}}<ref name = p73/><ref>{{citar web || url= https://www.fussballdaten.de/dfb-pokal/1994/finale/bremen-rwessen/ || titulo= SV Werder Bremen gegen Rot-Weiss Essen - DFB-Pokal 1993/1994 - Finale - Fussballdaten ||acessodata= 1 de novembro de 2020}}</ref>

Na temporada seguinte, o clube passou a brigar pela primeira vez em sua história para subir para a [[Bundesliga]]. O ''Süddeutsche Zeitung'' escreveu sobre isso: "Ninguém nunca havia levado a sério esse clube, que fora abandonado à própria sorte durante anos. Agora, eles são a única equipe da segunda divisão a jogar com (e entender) uma linha de quatro defensores".<ref name = p81/> Quando o Mainz chegou a pausa de inverno da nova temporada, contrastando com o ano anterior, ele estava na segunda posição da tabela, atrás apenas do [[Kaiserslautern]], de [[Otto Rehhagel]], que terminaria como campeão e também conquistaria o título da primeira divisão no ano seguinte.<ref name = p82>Honigstein, p. 82.</ref> Na mesma época, Frank requisitou a diretoria um estádio maior e mais moderno, além de melhores instalações de treinamento, como a instalação de uma piscina e de uma sauna. Antes disso, o clube já havia instalado refletores e um placar eletrônico. O presidente do Mainz na época chegara a comentar anos depois relembrando o episódio que Frank "deixou a diretoria do Mainz maluca com suas exigências para tornar sustentável o sucesso do clube", visando um possível acesso a Bundesliga no futuro.<ref name = p82/> O próprio Frank chegara a comentar relembrando a época: "A diretoria deve ter achado que eu era louco".<ref name = p83>Honigstein, p. 83.</ref>

[[Ficheiro:Jürgen Klopp Saisonstart 01.jpg|miniaturadaimagem|esquerda|180px|kloppKlopp em 2010. Ele fora fortemente influênciado por Frank, e se tornou um dos melhores treinadores do mundo a partir dos anos (2010).]]

[[Ficheiro:Sacchi.jpg|miniaturadaimagem|direita|180px|O italiano [[Arrigo Sacchi]] durante sua passagem pelo Milan. O Milan comandado pelo italiano no final dos anos 1980 fora uma das maiores equipes da história, e fortemente influênciou Frank.]]

Como atleta, Frank era fascinado pelo estilo de jogo do italiano [[Associazione Calcio Milan|Milan]] de Arrigo Sacchi, um time que dominiou o futebol europeu no final dos anos 1980 e início dos 1990 graças às suas táticas coletivas revolucionárias, um sincronismo de movimentos que sufocava os adversários, privando-os de espaço e tempo. Frank também considerava para seus atletas a importância da regeneração, da nutrição e do treinamento mental em uma época em que tais assuntos eram considerados extravagantes na Alemanha.<ref>Honigstein, p. 70-71.</ref> Frank compreendia que uma inovação tática poderia ser a arma de uma equipe pequena em sua luta contra oponentes maiores e melhores; que as ideias certas podiam aumentar consideralmente a qualidade de seu próprio desempenho.<ref name = p71/> Klopp resumira: "Com o nosso estilo de jogo, nós éramos capazes de bater times que eram melhores do que nós. Sua grande força era que ele sempre mandava você para o jogo com um plano claro".<ref>{{citar web || url= https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/0000268658.jsp || titulo= Former coach Wolfgang Frank dies ||acessodata= 1 de novembro de 2020}}</ref>

O jogo de Frank se baseava em alta intensidade, pressão e contra-ataques –– uma versão híbrida entre o estilo do Milan de Sacchi e do futebol total neerlandês<ref name = goal/> ––,<ref name = le/> e ele é creditado por introduzir a formação de jogo 4-4-2 no futebol alemão, com foco na marcação por espaço ao contrário da marcação individual de jogadores, ainda muito comum no futebol alemão da época. Peter Krawietz, que se tornara o principal assistente de Klopp, chegara a comentar sobre isso: “Wolfgang Frank tinha uma ideia de futebol que era como uma revolução na Alemanha, baseada no estilo de pressão e defesa de [[Arrigo Sacchi]]."<ref name = leticia/> Frank acabou transformando o modelo de operação do Mainz tanto dentro quanto fora do campo.<ref name = leticia2>{{citar web || url= https://www.thisisanfield.com/2018/09/the-story-of-wolfgang-frank-jurgen-klopps-mentor-and-biggest-influence/ || titulo= The story of Wolfgang Frank: Jurgen Klopp's mentor and biggest influence - Liverpool FC - This Is Anfield ||acessodata= 20 de novembro de 2020}}</ref>

A influência de Frank sobre o Mainz 05 foi de suma importância para a transformação de um time relativamente inexpressivo dentro do futebol alemão em um clube de primeira divisão; assim como para o próprio futebol alemão quando aboliu a utilização do líbero, indiretamente iniciando uma revolucação no futebol local fortificada pela eliminação da Alemanha na fase de grupos da [[Eurocopa de 2004]], e que acabou cuminando no título da [[Copa do Mundo de 2014]] com um futebol considerado atrativo.<ref>{{citar web || url= https://www.suedostschweiz.ch/zeitung/zwei-leben-fuer-koenig-fussball || titulo= Zwei Leben für König Fussball ||acessodata= 23 de janeiro de 2021}}</ref><ref name = goal/> Sobre a importância de Frank para o Mainz, Harald Sturtz, presidente do clube durante a época do treinador, comentou: "Wolfgang Frank deixou sua marca no Mainz 05 como nenhum outro treinador. Ele era um especialista em futebol e um visionário, suas ideias eram muito à frente do seu tempo. O Mainz 05 não seria possível sem Wolfgang Frank."<ref name = leticia/>

O sucesso de Klopp acabou popularizando o ''gegenpressing'', embora nenhum dos dois tenha sido o inventor do sistema propriamente.<ref>{{citar web || url= https://www.goal.com/en/news/gegenpressing-how-does-the-football-tactical-style-made/1wc20wx6qtkkq1t36xj0px9mel || titulo= Gegenpressing: How does the tactical style made famous by Klopp work? ||acessodata= 22 de novembro de 2020}}</ref> Sobre a introdução do sistema no Mainz por Frank, Klopp comentou anos depois: "Ele trouxe o 4-4-2 (...) e nós nos tornamos um time muito melhor naquele momento. Nós éramos realmente um time mediano, não muito bem pagos, poucas pessoas se importavam com o clube, mas então nós aprendemos que, mesmo que todos os jogadores adversários fossem melhores do que nós, ainda podíamos vencê-los –– para nós, isso abriu nossos olhos ––. Quando eu me tornei treinador anos depois, eu usei um monte das coisas que aprendi dele [Frank]. Ele era o perfeito modelo e um monte de seus jogadores agora são treinadores ao redor do mundo –– isso sempre foi seu sonho ––.<ref name = leticia>{{citar web || url= https://www.telegraph.co.uk/football/2016/09/27/wolfgang-frank-the-man-who-inspired-jurgen-klopps-coaching-philo/ || titulo= Wolfgang Frank: the man who inspired Jurgen Klopp's coaching philosophy ||acessodata= 20 de novembro de 2020}}</ref> Quando Klopp chegou a sua primeira final de [[Liga dos Campeões]], em 2013, ele envou uma mensagem a Frank: "Sem você, eu não estaria aqui hoje, em Londres, no [[Estádio de Wembley|Wembley]]".<ref name = goal>{{citar web || url= https://www.goal.com/en/news/the-games-that-defined-modern-football-mainz-1-0-bochum-1996/1j92yun062s5713wjwr8gk0p28 || titulo= The Games That Defined Modern Football: Mainz 1-0 Bochum (1996) ||acessodata= 23 de janeiro de 2021}}</ref>