Diferenças entre edições de "Cabocla (2004)"

m
ajustando datas, ajustes gerais nas citações, outros ajustes usando script
m (ajustando datas, ajustes gerais nas citações, outros ajustes usando script)
| apresentador =
| narrador =
| elenco = <!--Limite de QUINZE atores (com verbete), ordenados por personagem, conforme https://web.archive.org/web/20150721161919/http://memoriaglobo.globo.com/programas/entretenimento/novelas/cabocla-2-versao/galeria-de-personagens.htm NÃO alterar-->[[Daniel de Oliveira]] <ref name= MG/><br />[[Vanessa Giácomo]]<br /> [[Tony Ramos]]<br />[[Reginaldo Faria]]<br />[[Elena Toledo]]<br />[[Othon Bastos]]<br />[[Otávio Augusto (ator)|Otávio Augusto]]<br />[[Jussara Freire]]<br /> [[Malvino Salvador]]<br />[[Sebastião Vasconcelos]]<br />[[Vera Holtz]]<br /> [[Maria Flor]]<br /> [[Patricia Pillar]]<br /> [[Regiane Alves]]<br /> [[Eriberto Leão]]<br />[[#Elenco|<u>'''Ver mais'''</u>]]
| abertura = "Madrigal" - LSD
| encerramento = "Madrigal" - LSD
 
==Produção==
Para substituir ''[[Chocolate com Pimenta]]'' em meados de 2004, a Globo havia escalado um remake de ''[[O Profeta (1977)|O Profeta]]''. Porém por problemas de ajustes, o remake foi descartado por aquele momento e em [[novembro]] de [[2003]] o canal deu carta branca à Edilene e Edmara Babosa (filhas do novelista) para produzirem uma nova versão de ''[[Cabocla (1979)|Cabocla]]''.<ref>{{citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u39033.shtml|titulo=Roça|autor= |publicado=Folha Ilustrada|data=21 de novembro de 2003|acessodata=14 de agosto de 2019|língua2língua=}}</ref>.
 
As gravações da novela começaram em [[março]] de [[2004]], nas fazendas localizadas em [[Bananal]] e Raia de Cavalos, em [[Visconde de Mauá]].<ref>{{citar web|url=https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,globo-comeca-a-gravar-remake-de-cabocla,20040317p6391|titulo=Globo começa a gravar remade de "Cabocla"|autor= |publicado=Estadão|data=17 de março de 2004|acessodata=14 de agosto de 2019|língua2língua=}}</ref>. As cenas com o trem, uma maria-fumaça da época, foram gravadas na cidade de [[Campinas]]. <ref>{{Citar web |url=https://www.mariafumacacampinas.com.br/projetos/filmagens-ensaios-fotograficos-e-pre-wedding/ |titulo=Filmagens, Ensaios Fotográficos e Pré-Wedding – Maria Fumaça Campinas |acessodata=2020-08-06 |lingua=pt-BR}}</ref>
 
O autor [[Benedito Ruy Barbosa]] proibiu que os atores da trama vissem capítulos da primeira versão da novela. O objetivo era fazer com que os atores dessem personalidade própria aos seus personagens, sem se deixar influenciar.<ref>{{citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u43745.shtml|titulo=Neutro|autor= Fabiola Reipert|publicado=Folha Ilustrada|data=29 de abril de 2004|acessodata=14 de agosto de 2019|língua2língua=}}</ref>.
 
[[Cleo Pires]] foi uma das primeiras cotadas para interpretar a protagonista Zuca, porém ela recusou.<ref>{{citar web|url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2406200404.htm|titulo=Globo 'planta' câmeras em arena de rodeio|autor= |publicado=Folha Ilustrada|data=24 de junho de 2004|acessodata=26 de dezembro de 2017|língua2língua=}}</ref>.
 
Após fazer testes com mais de 15 candidatas, a Globo optou por escolher uma atriz desconhecida do público. [[Vanessa Giácomo]], que anteriormente havia feito pequenas participações em programas da casa foi a escolhida.<ref>{{citar web|url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u41570.shtml|titulo=Globo seleciona atriz "desconhecida" para protagonizar "Cabocla"|autor= |publicado=Folha Ilustrada|data=16 de fevereiro de 2004|acessodata=26 de dezembro de 2017|língua2língua=}}</ref>.
 
== Elenco ==
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#cccccc"
! Ator/Atriz !!
Personagem
! Interpretado(a) na versão original
|[[Otávio Augusto de Azevedo|Otávio Augusto]] || José de Oliveira (Zé da Estação) || [[Carlos Duval]]
|-
|[[Othon Bastos]] || Dr. Edmundo Esteves || Roberto Murtinho
|-
|[[Leonardo Villar]] || Padre Genésio || [[Gianfrancesco Guarnieri]]
! 42
! #1
! style="font-size:smaller"|[[2004]]
! style="background:#01DF3A;"|
34
|}
 
A trama estreou com 40 pontos e 58% de participação.<ref>{{Citar web |url=http://www.estadao.com.br/arquivo/arteelazer/2004/not20040511p6520.htm|título= "Cabocla" tem a melhor estréia desde 1996|língua= |autor= |obra=Estadão |data=[[11 de maio]] de [[-05-2004]] |acessodata=}}</ref>
 
Seu último capítulo marcou média de 42 pontos e pico de 49, com share de 66%.<ref>{{Citar web |url=http://exclusivo.terra.com.br/interna/0,,OI425469-EI3445,00.html |título= Último capítulo de "Cabocla" rende 42 pontos|língua= |autor= |obra=Terra |data=[[19 de novembro]] de [[-11-2004]] |acessodata=}}</ref>
 
Teve média geral de 34,1 pontos, uma das maiores audiências do horário nos anos [[2000]], perdendo apenas para [[Alma Gêmea]] e [[Chocolate com Pimenta]] ambas do folhetins de [[Walcyr Carrasco]].<ref>{{Citar web |url=http://noticias.uol.com.br/ooops/ultnot/2008/09/18/ult2548u604.jhtm |título=Ibope de novelas desaba na Globo; veja a queda |língua= |autor=UOL |obra= |data=[[18 de setembro]] de [[-09-2008]] |acessodata=}}</ref>
 
== Reprises ==
|}
 
Foi reexibida pelo ''[[Vale a Pena Ver de Novo]]'', entre [[7 de abril]] e [[29 de agosto]] de [[2008]], em 105 capítulos, substituindo ''[[Coração de Estudante]]'' e sendo substituída por ''[[Mulheres Apaixonadas]]''.<ref>{{citar web|url=http://virgula.uol.com.br/famosos/icaboclai-substitui-icoracao-de-estudantei-em-ivale-a-pena-ver-de-novoi/|titulo=Cabocla substitui Coração de estudante em Vale a pena ver de novo|autor= |publicado=UOL|data=[[9 de março]] de [[09-03-2008]]|acessodata=27 de julho de 2015|língua2língua=}}</ref>
 
Foi um dos raros casos em que duas versões de uma mesma novela são reprisadas na sessão, já que sua primeira versão foi reprisada em 1981.
 
A reprise estreou com 13 pontos, índices bastante abaixo do esperado. Esse número também é inferior a reestreia da antecessora ''[[Coração de Estudante]]''.<ref>{{citar web|url=http://www.fabiotv.com.br/manchete.aspx?id=2590|titulo=Reprise de "Cabocla" estréia com baixo índice|autor= |publicado=Fábio TV|data=[[8 de abril]] de [[08-04-2008]]|acessodata=27 julho de -07-2015|língua2língua=}}</ref> Ao longo dos dias oscilou entre 14 e 17 pontos.
 
Foi reexibida na íntegra pelo ''[[Canal Viva]]'' de [[7 de outubro]] de [[2019]] até [[17 de abril]] de [[2020]], substituindo ''[[Porto dos Milagres]]'' e sendo substituída pela sua antecessora original ''[[Chocolate com Pimenta]]'', às 15h30 e 00h.<ref>{{citar web|titulo=Canal Viva divulga primeira chamada da reprise de Cabocla; veja|url=https://observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br/noticia-da-tv/2019/09/canal-viva-divulga-primeira-chamada-da-reprise-de-cabocla-veja|autor=Gabriel Vaquer|obra=Observatório da Televisão|data=08/-09/-2019|acessodata=05/-12/-2019|publicado=observatoriodatelevisao.bol.uol.com.br}}</ref>
 
== Exibição internacional ==
# "Madrigal" - Lazza, Schiavon & Deluqui (tema de abertura)
# "Céu de Santo Amaro" - [[Caetano Veloso]] & [[Flávio Venturini]] (tema de Zuca e Luís Jerônimo)
# "Sem Palavras" - [[Marlon & Maicon]] (tema de Tina)
# "Riacho Sereno" - [[Rick & Renner]]
# "Meu Cavalo Zaino" - [[Sérgio Reis]] (tema de Boanerges)
# "O Trem Tá Feio" - [[Teodoro & Sampaio]] (tema de locação)