Sheep in the Big City: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Revertida Editor Visual Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada
m Reversão automática
Etiqueta: Reversão
Linha 1:
{{mais fontes|data=julho de 2011|arte=sim|1=Este artigo}}
{{Info/Televisão
| título = Sheep in the Big City
| título-pt = Carneiro na Cidade (Cartoon Network Europa,= Boomerang Europa e RTP1) <br /> OvelhaCarneiro na Cidade (MTV)
| título-br = Sheep na Cidade Grande
| imagem =
| formato = Série de desenho animado
| duração = Aprox. 22 minutos
| criador = [[Mo Willems]]
| país = {{EUA}}
| idioma = [[Língua inglesa|Inglês]]
| diretor = Karen Villarreal<br>[[Maurice Joyce]]<br>Sue Perrotto<br>[[Tom Warburton]]
| produtor = Kris Greengrove
| apresentador =
| narrador = Ken Schatz
| elenco = [[Joe Alaskey]]<br />[[Daran Norris]]<br />[[Carlos Alazraqui]]<br />[[Brian-Doyle Murray]]<br />Stephanie D'Abruzzo<br />[[Maurice LaMarche]]<br />[[Mo Willems]]<br />[[Tom Kenny]]<br />[[Rob Paulsen]]<br />[[Dee Bradley Baker]]<br />[[Grey DeLisle]]<br />[[Kath Soucie]]
| abertura =
| encerramento =
| ult_transmissão = [[7 de abril]] de [[2002]]
| fundo =
| img-tam =
| descr =
| emissora orig = [[Cartoon Network]]
| emissora orig = {{USAb}} [[Cartoon Network]] <br /> {{BRAb}} [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]], [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] <br /> {{EURb}} [[Cartoon Network (Europa)|Cartoon Network]], [[Boomerang]] <br /> {{PRTb}} [[RTP1]], [[MTV Portugal|MTV]]
| p_transmissão = [[17 de novembro]] de [[2000]]
| temporadas = 2
| num_episódios = 26 (e 1 piloto) ([[Lista de episódios de Sheep in the Big City|lista de episódios]])
| IMDb_id = 0260653
| TV_com_id = 10300
| website =
}}
'''Sheep in the Big City''' (no [[Brasil]], '''Sheep na Cidade Grande''' e em [[Portugal]], '''Carneiro na Cidade''') é uma série de desenho animado [[Estados Unidos|estadunidense]] produzida e exibida pelo [[Cartoon Network]] tendo duas temporadas, entre novembro de [[2000]] até abril de [[2002]]. A série foi criada por [[Mo Willems]]. O primeiro piloto da série estreou como parte da Cartoon Network no "Cartoon Cartoon Summer" em 18 de agosto de 2000.<ref>{{citar web|url=http://www.cartoonnetwork.com/feature/ccsummer/index.html|arquivourl=https://web.archive.org/web/20000815053637/http://www.cartoonnetwork.com/feature/ccsummer/index.html|arquivodata=15 de agosto de 2000|título=Cartoon Cartoon Summer|publicado=[[Cartoon Network]]|acessodata=2012-12-28}}</ref>
Linha 33:
No Brasil, foi exibido no [[Cartoon Network (Brasil)|Cartoon Network]] e no [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]], nos [[Década de 2000|anos 2000]].
 
Em Portugal, estreou no [[Cartoon Network (Europa)|Cartoon Network Europa]] em [[2001]], na versão original (sem legendas) e posteriormente foi reposta no [[Boomerang|Boomerang Europa]], também na versão original (sem legendas). Também passou na [[RTP1]] em [[anos 2000|2002]], no bloco "Hora Warner" com [[Dobragem em Portugal|dobragem portuguesa]], no entanto, apenas a primeira temporada foiforam exibidaexibidas e dobradadubladas.
 
Em 2004, a série foi adquirida pela [[MTV Portugal|MTV]], e foi exibida, na versão original (com legendas), até 2006. A série foi reexibida em 2007 a 2010, desta vez com uma nova dobragem portuguesa. Os primeiros 13 episódios foram exibidos no canal em 18 de junho até 15 de agosto de 2004, mas foram reexibidos em 2007. Os episódios restantes 14-20 foram exibidos em 2004 e 2005, e em 2007 a 2009 na versão dobrada, e os últimos 6 episódios foram exibidos em 19 de dezembro de 2005 a 7 de janeiro de 2006, e em 2009 a 2010 na versão dobrada. O episódio piloto foi exibido no canal em 18 de junho de 2004, na versão original com legendas, e a versão dobrada do episódio foi exibido em 2007.
 
Criada por [[Mo Willems]], que anteriormente criou ''[[The Off-Beats]]'' para a [[Nickelodeon]] no ''[[KaBlam!]]'', a série foca a vida de um [[carneiro]] fugitivo, Sheep, na Cidade Grande. Igualmente caracteriza diversos esboços e shorts unrelated, similares ao ''[[The Rocky & Bullwinkle Show]] e [[The Fugitive (TV series)|The Fugitive]].'' Apresenta várias esquetes curtas sem nenhuma conexão com o restante do programa, geralmente propagandas de produtos imaginários. A animação possuía clima de [[sitcom]], com ênfase no humor "sofisticado", usando muito do literal, usando várias formas de retórica para os personagens no enredo, era mais popular entre os públicos mais antigos. Também ficou famoso por apresentar várias referências inusitadas ao lado por trás das câmeras dos mundos do cinema e da televisão.
Linha 41 ⟶ 39:
Sheep foi inspirado na [[ovelha]] "[[Dolly]]", que foi a primeira clonagem animal bem sucedida.
 
Na época, a estreia de '' Sheep in the Big City'' foi a estreia mais bem avaliada para uma série original da Cartoon Network.<ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_m0BDW/is_11_42/ai_71766817 Eliciting a Sheepish Grin - Cartoon Network's campaign for Sheep in the City - Brief Article | Brandweek | Find Articles at BNET<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
== Sinopse ==