Eva Aariak: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Criada por tradução da página "Eva Aariak"
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Tradução de Conteúdo Tradução de Conteúdo 2
 
Foram preenchidas 2 referências com reFill ()
Linha 1:
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=[[The Honourable]]|1blankname2=Commissioner|children=|spouse=|birth_name=Eva Qamaniq Aarik|religion=|party=[[Consensus government|Independent]]|successor3=riding redistributed|predecessor3=[[Ed Picco]]|term_end3=October 28, 2013|term_start3=October 27, 2008|constituency3=[[Iqaluit East]]|office3=[[Legislative Assembly of Nunavut|Member of the Legislative Assembly]]|successor2=[[Peter Taptuna]]|predecessor2=[[Paul Okalik]]|1namedata2=[[Ann Meekitjuk Hanson]]<br />[[Edna Elias]]|term_end2=November 19, 2013<ref>{{cite web|last=Murphy|first=David|title=MLAs choose Peter Taptuna to serve as Nunavut premier |url=http://www.nunatsiaqonline.ca/stories/article/65674mlas_choose_xxxxxx_to_serve_as_nunavut_premier/ |publisher=Nunatsiaq News |access-date=November 15, 2013|date=November 15, 2013}}</ref>|image=Premier Eva Aariak.jpg|term_start2=November 19, 2008<ref>{{citation |url=http://www.assembly.nu.ca/honourable-eva-aariak |title=The Honourable Eva Aariak |archive-url=https://web.archive.org/web/20120707073952/http://www.assembly.nu.ca/honourable-eva-aariak |archive-date=7 July 2012 |access-date=22 September 2013}}</ref>|office2=[[List of Premiers of Nunavut#Premiers of Nunavut|2nd Premier of Nunavut]]|successor1=|predecessor1=[[Rebekah Williams]] (acting)|premier1=[[Joe Savikataaq]]|primeminister1=[[Justin Trudeau]]|term_end1=|term_start1=January 14, 2021<ref>{{cite web|url=https://orders-in-council.canada.ca/attachment.php?attach=40165&lang=en|title=Orders In Council - Search|first=Government of|last=Canada|website=orders-in-council.canada.ca}}</ref>|office1=6th [[Commissioner of Nunavut]]|residence=[[Iqaluit]], [[Nunavut]]|birth_place=[[Arctic Bay, Nunavut|Arctic Bay]], [[Northwest Territories]], Canada<ref name="CBC">{{cite news |date=September 24, 2008 |publisher=[[CBC News]] North |url=https://www.cbc.ca/news/canada/north/former-nunavut-languages-commissioner-joins-iqaluit-east-race-1.751355 |title=Former Nunavut languages commissioner joins Iqaluit East race |access-date=May 1, 2020}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|1955|1|10}}<ref>E-mail from the Office of Premier Eva Aariak ([[WP:OTRS|OTRS]] #2012082010009087)</ref>|name=Eva Aariak|honorific-suffix={{post-nominals|country=CAN|CM}}|occupation=CBC reporter, teacher, Languages Commissioner of Nunavut}}'''Eva Qamaniq Aariak {{Ref|1|a}}''' (10 de janeiro de 1955) é um [[Inuítes|político canadense Inuk]], eleito nas eleições territoriais de 2008 para representar o distrito eleitoral de Iqaluit East na Assembleia Legislativa de Nunavut . Ela foi posteriormente escolhida como a segunda Premier de Nunavut, sob o sistema de governo de consenso do território, em 14 de novembro de 2008. <ref>{{Citar jornal |url=https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081114.wnunavutpremier1115/BNStory/National/home |titulo=Nunavut names new premier |data=November 14, 2008 |publicado=[[The Globe and Mail]] |arquivourl=https://web.archive.org/web/20081115010639/https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081114.wnunavutpremier1115/BNStory/National/home |arquivodata=November 15, 2008}}</ref> Aariak foi a quinta mulher a servir como premier no Canadá.
 
{{Infobox officeholder|honorific-prefix=[[The Honourable]]|1blankname2=Commissioner|children=|spouse=|birth_name=Eva Qamaniq Aarik|religion=|party=[[Consensus government|Independent]]|successor3=riding redistributed|predecessor3=[[Ed Picco]]|term_end3=October 28, 2013|term_start3=October 27, 2008|constituency3=[[Iqaluit East]]|office3=[[Legislative Assembly of Nunavut|Member of the Legislative Assembly]]|successor2=[[Peter Taptuna]]|predecessor2=[[Paul Okalik]]|1namedata2=[[Ann Meekitjuk Hanson]]<br />[[Edna Elias]]|term_end2=November 19, 2013<ref>{{cite web|last=Murphy|first=David|title=MLAs choose Peter Taptuna to serve as Nunavut premier |url=http://www.nunatsiaqonline.ca/stories/article/65674mlas_choose_xxxxxx_to_serve_as_nunavut_premier/ |publisher=Nunatsiaq News |access-date=November 15, 2013|date=November 15, 2013}}</ref>|image=Premier Eva Aariak.jpg|term_start2=November 19, 2008<ref>{{citation |url=http://www.assembly.nu.ca/honourable-eva-aariak |title=The Honourable Eva Aariak |archive-url=https://web.archive.org/web/20120707073952/http://www.assembly.nu.ca/honourable-eva-aariak |archive-date=7 July 2012 |access-date=22 September 2013}}</ref>|office2=[[List of Premiers of Nunavut#Premiers of Nunavut|2nd Premier of Nunavut]]|successor1=|predecessor1=[[Rebekah Williams]] (acting)|premier1=[[Joe Savikataaq]]|primeminister1=[[Justin Trudeau]]|term_end1=|term_start1=January 14, 2021<ref>https://orders-in-council.canada.ca/attachment.php?attach=40165&lang=en</ref>|office1=6th [[Commissioner of Nunavut]]|residence=[[Iqaluit]], [[Nunavut]]|birth_place=[[Arctic Bay, Nunavut|Arctic Bay]], [[Northwest Territories]], Canada<ref name="CBC">{{cite news |date=September 24, 2008 |publisher=[[CBC News]] North |url=https://www.cbc.ca/news/canada/north/former-nunavut-languages-commissioner-joins-iqaluit-east-race-1.751355 |title=Former Nunavut languages commissioner joins Iqaluit East race |access-date=May 1, 2020}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|1955|1|10}}<ref>E-mail from the Office of Premier Eva Aariak ([[WP:OTRS|OTRS]] #2012082010009087)</ref>|name=Eva Aariak|honorific-suffix={{post-nominals|country=CAN|CM}}|occupation=CBC reporter, teacher, Languages Commissioner of Nunavut}}'''Eva Qamaniq Aariak {{Ref|1|a}}''' (10 de janeiro de 1955) é um [[Inuítes|político canadense Inuk]], eleito nas eleições territoriais de 2008 para representar o distrito eleitoral de Iqaluit East na Assembleia Legislativa de Nunavut . Ela foi posteriormente escolhida como a segunda Premier de Nunavut, sob o sistema de governo de consenso do território, em 14 de novembro de 2008. <ref>{{Citar jornal |url=https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081114.wnunavutpremier1115/BNStory/National/home |titulo=Nunavut names new premier |data=November 14, 2008 |publicado=[[The Globe and Mail]] |arquivourl=https://web.archive.org/web/20081115010639/https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081114.wnunavutpremier1115/BNStory/National/home |arquivodata=November 15, 2008}}</ref> Aariak foi a quinta mulher a servir como premier no Canadá.
 
Em janeiro de 2021, Aariak foi nomeada como o novo comissário de Nunavut . <ref>[https://pm.gc.ca/en/news/news-releases/2021/01/12/prime-minister-announces-new-commissioner-nunavut "Prime Minister announces new Commissioner of Nunavut"]. [[Office of the Prime Minister (Canada)|Office of the Prime Minister]], January 12, 2021.</ref>
Linha 9 ⟶ 8:
Na sua qualidade de Comissária de Línguas, foi-lhe pedido que escolhesse uma palavra da língua [[Língua inuctitute|Inuktitut]] [[Internet|para a Internet]] ; ela ''escolheu ikiaqqivik'' ( IPA: [ikiaqqivik] ), que significa literalmente "viajar através de camadas" e se refere ao conceito tradicional Inuit de um [[Xamanismo|xamã]] viajando pelo tempo e espaço para encontrar respostas para questões espirituais e materiais. <ref>{{Citar periódico |url=http://www.cjc-online.ca/index.php/journal/article/view/1769/1889 |titulo=Travelling Through Layers: Inuit Artists Appropriate New Technologies |data=2006 |acessodata=May 1, 2020 |publicado=[[Canadian Journal of Communication]] |ultimo=Soukup |primeiro=Katharina |volume=31}}</ref>
 
Depois de deixar o cargo de Comissária de Línguas, ela passou a ensinar Inuktitut no Centro Pirurvik em [[Iqaluit]], e mais tarde foi proprietária e operadora da Malikkaat, uma loja de varejo em Iqaluit que vendia artes e ofícios Inuit. <ref name="nnews">{{Citar web |url=http://www.nunatsiaq.com/archives/61110/news/features/61110_01.html |titulo=Malikkaat: For all things Inuit |data=November 10, 2006 |publicado=[[Nunatsiaq News]] |arquivourl=https://web.archive.org/web/20090418161203/http://www.nunatsiaq.com/archives/61110/news/features/61110_01.html |arquivodata=April 18, 2009}}, </ref> Mais tarde, ela foi reconduzida como comissária interina em dezembro de 2007, após a renúncia do então comissário de línguas, Johnny Kusugak.
 
Ela também atuou como coordenadora do programa de publicação de livros em idioma Inuktitut do Baffin Divisional Education Council, <ref>{{Citar web |url=http://socrates.acadiau.ca/COURSES/pols/nunavut@5/aariak.htm |titulo=Biographies: Eva Aariak |website=Nunavut @ Five |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110706164106/http://socrates.acadiau.ca/COURSES/pols/nunavut%405/aariak.htm |arquivodata=July 6, 2011}}</ref> como presidente da Câmara Regional de Comércio de Baffin <ref>[{{cite web|url=http://www.baffinchamber.ca/ |title=Baffin Regional Chamber of Commerce]|publisher=}}</ref>{{Fonte melhor|date=May 2020}} e como presidente da Nunavut Film Development Corporation. <ref>{{Citar web |url=http://www.gov.nu.ca/news/2006/nov/nov24.pdf |titulo=Nunavut Film Makers Receive Support for Projects |data=November 24, 2006 |publicado=Nunavut Film Development Corporation |arquivourl=https://web.archive.org/web/20090320051733/http://www.gov.nu.ca/news/2006/nov/nov24.pdf |arquivodata=March 20, 2009}}</ref>
 
Sua filha Karliin foi nomeada comissária de novas línguas de Nunavut em 2020. <ref>[https://nunatsiaq.com/stories/article/karliin-aariak-to-be-named-nunavut-languages-commissioner/ "Karliin Aariak to be named Nunavut languages commissioner"]. ''[[Nunatsiaq News]]'', February 3, 2020.</ref>