Diferenças entre edições de "Sinhagad"

m
manut. refs.
m (v2.03b - Corrigido usando WP:PCW (Link igual ao texto do link))
m (manut. refs.)
 
{{Info/Instalação militar|legenda=Forte Sinhagad|controlado_por=[[Maharashtra]]|coordenadas={{coord|18|21|56.39|N|73|45|18.97|E|type:mountain_region:IN_scale:100000|formatformato=dms|display=inline,title}}|altura=1312m|imagem=File:Sinhagad Fort in maharastra.jpeg|localização=Distrito de Pune, [[Maharashtra]] {{flagicon|IND}}|nome=Forte Sinhagad|propriedade=Governo da Índia|parte_de=Maharashta}} '''Sinhagad''' ([[Língua marata|Marathi]]: '''सिंहगड''') é um forte localizado a cerca de 35  km ao sudoeste da cidade de [[Pune]], [[Índia]] . Algumas das informações disponíveis sugerem que o forte poderia ter sido construído há dois mil anos. As cavernas e as esculturas no templo de Kaundinyeshwar são uma prova disso.
 
Anteriormente conhecido como ''Kondhana'', o forte foi palco de muitas batalhas, principalmente a Batalha de Sinhagad, em 1670. Empoleirado em um penhasco isolado da cordilheira de Bhuleswar nas montanhas [[Gates Ocidentais|Sahyadri]], o forte está situado em uma colina a cerca de 760 metros acima do solo e 1312 metros acima do nível médio do mar.  
{{Info/Instalação militar|legenda=Forte Sinhagad|controlado_por=[[Maharashtra]]|coordenadas={{coord|18|21|56.39|N|73|45|18.97|E|type:mountain_region:IN_scale:100000|format=dms|display=inline,title}}|altura=1312m|imagem=File:Sinhagad Fort in maharastra.jpeg|localização=Distrito de Pune, [[Maharashtra]] {{flagicon|IND}}|nome=Forte Sinhagad|propriedade=Governo da Índia|parte_de=Maharashta}} '''Sinhagad''' ([[Língua marata|Marathi]]: '''सिंहगड''') é um forte localizado a cerca de 35 km ao sudoeste da cidade de [[Pune]], [[Índia]] . Algumas das informações disponíveis sugerem que o forte poderia ter sido construído há dois mil anos. As cavernas e as esculturas no templo de Kaundinyeshwar são uma prova disso.
 
O Sinhagad (''Forte do Leão'') foi construído estrategicamente para fornecer proteção natural, graças às suas encostas muito íngremes. Os muros e bastiões foram construídos apenas em locais importantes. Existem dois portões para entrar no forte, o Kalyan Darwaza e Pune Darwaza, que estão posicionados nas extremidades sudeste e nordeste, respectivamente<ref>{{Citar web|url=http://www.maharashtratourism.gov.in/MTDC/HTML/MaharashtraTourism/TouristDelight/Forts/Forts.aspx?strpage=KondanasinhagarhFort.html|archiveurlarquivourl=https://web.archive.org/web/20080108045950/http://www.maharashtratourism.gov.in/MTDC/HTML/MaharashtraTourism/TouristDelight/Forts/Forts.aspx?strpage=KondanasinhagarhFort.html|archivedatearquivodata=2008-01-08|titulo=Sinhagad Fort}}</ref>. O forte também estava estrategicamente localizado no centro de uma série de outros fortes do [[Império Marata|Império Maratha]], como o Forte Rajgad, o Forte Purandar e o Forte Torna .
Anteriormente conhecido como ''Kondhana'', o forte foi palco de muitas batalhas, principalmente a Batalha de Sinhagad, em 1670. Empoleirado em um penhasco isolado da cordilheira de Bhuleswar nas montanhas [[Gates Ocidentais|Sahyadri]], o forte está situado em uma colina a cerca de 760 metros acima do solo e 1312 metros acima do nível médio do mar.  
 
O Sinhagad (''Forte do Leão'') foi construído estrategicamente para fornecer proteção natural, graças às suas encostas muito íngremes. Os muros e bastiões foram construídos apenas em locais importantes. Existem dois portões para entrar no forte, o Kalyan Darwaza e Pune Darwaza, que estão posicionados nas extremidades sudeste e nordeste, respectivamente<ref>{{Citar web|url=http://www.maharashtratourism.gov.in/MTDC/HTML/MaharashtraTourism/TouristDelight/Forts/Forts.aspx?strpage=KondanasinhagarhFort.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080108045950/http://www.maharashtratourism.gov.in/MTDC/HTML/MaharashtraTourism/TouristDelight/Forts/Forts.aspx?strpage=KondanasinhagarhFort.html|archivedate=2008-01-08|titulo=Sinhagad Fort}}</ref>. O forte também estava estrategicamente localizado no centro de uma série de outros fortes do [[Império Marata|Império Maratha]], como o Forte Rajgad, o Forte Purandar e o Forte Torna .
 
== História ==
[[Ficheiro:Sinhgad_entrance.jpg|esquerda|miniaturadaimagem|250x250px| A entrada para Sinhagad ]]
O forte de Sinhgad era conhecido inicialmente como "Kondhana", em homenagem ao sábio Kaundinya . O templo de Kaundinyeshwar, juntamente com as cavernas e esculturas, indica que o forte provavelmente foi construído cerca de dois mil anos atrás. Foi conquistado por Muhammad bin Tughlaq do rei Koli Nag Naik em 1328 DC. <ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=goJ7vpAgV0sC&q=nag+naik&dq=nag+naik&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiepqP6osHeAhUWU30KHeDsAxoQ6AEIKzAD|título=Nagpur University Journal: humanities|data=1973|língua=en|publicação=Nagpur University}}</ref> <ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=XUBR8W0LbSAC&pg=PA441&dq=nag+naik&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiepqP6osHeAhUWU30KHeDsAxoQ6AEILzAE#v=onepage&q=nag%20naik&f=false|título=Gazetteer of the Bombay Presidency ...|ultimo=State)|primeiro=Bombay (India :|data=1885|língua=en|publicação=Government Central Press}}</ref>
[[Ficheiro:View_from_Sinhagad_Pune_Darwaja.jpg|direita|miniaturadaimagem|302x302px| Sinhagad: Vista do "Pune Darwaja" ]]
Shahaji Bhosale, como comandante de Ibrahim Adil Shah I, foi encarregado do controle da região de Pune. Seu filho [[Shivaji|Chhatrapati Shivaji Maharaj]], recusou-se a aceitar os [[Sultanato de Bijapur|Adilshahi]] e iniciou a tarefa de estabelecer Swarajya. Chhatrapati Shivaji Maharaj conquistou o controle de Kondana em 1647 ao convencer Siddi Amber, o Adilshahi Sardar que controlava o forte, que ele, filho de Shahaji Bhosale, poderia administrar as defesas do forte da melhor forma possível. Bapuji Mudgal Deshpande desempenhou um papel fundamental nesta atividade. Adil Shah prendeu Siddi Amber por esse ato traiçoeiro e traçou um plano para recuperar a fortaleza. Ele aprisionou Shahaji Bhosale por um crime inventado e informou Chhatrapati Shivaji Maharaj. Em 1649, Adil Shah trocou a libertação de Shahaji pelo forte. Chhatrapati Shivaji Maharaj o recapturou em 1656, com a ajuda de Bapuji Mudgal Deshpande, que convenceu o comandante do Forte dando-lhe terras na recém-criada vila de Shivapur, e conquistou pacificamente o controle do forte.
 
Este forte viu ataques de Mughals em 1662, 1663 e 1665. Em 1664, "Shahistekhan", um general Mughal, tentou subornar o povo do forte para entregá-lo a ele, mas não obteve êxito.
 
Através do Tratado de Purandar, o forte passou às mãos do chefe do exército mogol "Mirzaraje Jaysingh" no ano de 1665.
 
Em 1670, Chhatrapati Shivaji Maharaj reconquistou o forte pela terceira vez e o forte passou para o domínio de Maratha, permanecendo até 1689 dC.
 
Após a morte de [[Sambhaji|Chhatrapati Sambhaji Maharaj]], os Mughals recuperaram o controle do forte. Os Marathas liderados por "Sardar Balkawade", o recuperaram em 1693. Chatrapati Rajaram tomou asilo neste forte durante uma incursão de Mogul em Satara, mas morreu no Forte Sinhagad em 3 de março de 1700 dC.
 
Em 1703, [[Aurangzeb]] conquistou o forte. Em 1706, voltou a cair nas mãos dos Maratha. Pantaji Shivdev de [[Sangole|Sangola]], Visaji Chafar e Pant Pratinidhis tiveram um papel fundamental nessa batalha. O forte permaneceu sob o domínio de Maratha até o ano de 1818, quando foi conquistado pelos britânicos. A ocupação, no entanto, levou três meses, sendo a conquista mais longa de qualquer forte em [[Maharashtra]] .  
 
=== Batalha de Sinhagad ===
[[Ficheiro:019XZZ000000123U00013000(SVC2).jpg|direita|miniaturadaimagem| Uma pintura em aquarela de Pune que remonta ao final da era Peshwa do artista britânico [[Henry Salt (egiptólogo)|Henry Salt]] . A imagem mostra o imponente Forte Sinhagad ao fundo. ]]
Uma das batalhas mais famosas de Sinhgad foi travada por Tanaji Malusare, um general hindu Koli <ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=QNA-AQAAIAAJ&dq=Tanaji&focus=searchwithinvolume&q=Tanaji|título=Histories for the Subordinated|ultimo=Hardiman|primeiro=David|data=2007|língua=en|isbn=9781905422388|publicação=Seagull Books}}</ref> de Chhatrapati [[Shivaji]] do Império Maratha, a fim de recuperar o forte em março de 1670<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=iHK-BhVXOU4C&oi=fnd&pg=PR9&dq=%22treaty+of+purandar%22+kondana&ots=S1MOW0MIem&sig=Fltnih6yMSyxWs8STIVU5RozAQA#v=onepage&q=malusare&f=false|título=The Marathas 1600-1818|ultimo=Gordon|primeiro=Stewart|data=1993|localização=New York|isbn=9780521268837|publicação=Cambridge University|editionedição=1. publ.}}</ref>.
[[Ficheiro:Sinhagad_Panorama.jpg|direita|miniaturadaimagem| Vista de Sinhagad ]]
O general escalou, na calada da noite, um penhasco íngreme que levava ao forte, com a ajuda de um lagarto domesticado chamado "Yashwanti", popularmente conhecido como Ghorpad. Depois disso, uma batalha violenta ocorreu entre Tanaji e seus homens contra o exército de Mughal, liderado por Udaybhan Singh Rathod, um sardar de Rajput que controlava o forte. Tanaji Malusare perdeu a vida, mas seu irmão Suryaji assumiu seu lugar e capturou o forte de Kondana, agora conhecido como Sinhagad<ref>{{Citar web|url=http://www.hindubooks.org/sudheer_birodkar/hindu_history/landmaratha.html|titulo=Chattrapati Shivaji Maharaj and the National Revival under the Marathas|autor=Sudheer Birodkar|publicação=hindubooks.org}}</ref>.
 
Há uma anedota que, ao ouvir sobre a morte de Tanaji, Chhatrapati Shivaji Maharaj expressou seu remorso com as palavras "''Gad aala, pan Sinha gela''": "''O forte foi conquistado, mas o leão se perdeu'' ".
 
Segundo dizem, o nome Sinhagad antecede esse conflito. Um busto de Tanaji Malusare foi posto no forte em memória de sua contribuição para a batalha.<ref name="Verma">{{Citar livro|título=Forts of India|ultimo=Verma|primeiro=Amrit|localização=New Delhi|páginas=83–86|isbn=81-230-1002-8|publicação=The Director, Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India}}</ref>.
 
== Cultura e Turismo ==
[[Ficheiro:Subedar_Tanaji_Malusare_Memorial.jpg|direita|miniaturadaimagem|250x250px| Um memorial comemorativo de Tanaji Malus está no topo do Forte Sinhgad. Apesar de estar em menor número contra o exército de Mughal, esse corajoso Maratha Sardar levou suas forças a uma vitória decisiva na batalha de Sinhgad (1670). ]]
[[Ficheiro:कांदा_भजीकांदा भजी.jpg|miniaturadaimagem| Kanda Bhaji é a iguaria local no Forte Sinhagad ]]
O Forte Sinhagad é um destino popular para muitos moradores de Pune, incluindo entusiastas de caminhadas que podem acessar o topo do forte a partir da base da vila de Sinhgad. A caminhada envolve uma trilha de mão única de 2,7 &nbsp;km que chega a cerca de 600 m de altitude.
 
Partes da outrora extensa fortificação estão em ruínas. O forte abriga um memorial para Tanaji, bem como o túmulo de Rajaram Chhatrapati. Os visitantes podem ver os estábulos militares, uma cervejaria e um templo da deusa [[Kali]], além de uma estátua de Hanuman ao lado direito do templo e os portões históricos. O memorial comemorativo original de Tanaji Malusare foi desenterrado pelos trabalhadores da restauração no Forte Sinhagad em fevereiro de 2019. A estrutura de pedra foi encontrada enterrada sob cimento, concreto e camadas de tinta a óleo e acredita-se ter cerca de 350 anos de idade. <ref name="memorial of Tanaji Malusare">{{Citar jornal|titulo=A warrior’s memorial comes to light|url=https://www.thehindu.com/news/national/a-warriors-memorial-comes-to-light/article26262366.ece|agência=thehindu|publicação=The Hindu}}</ref>
 
O Forte Shinhagad desempenhou um papel vital na luta pela liberdade na Índia. [[Bal Gangadhar Tilak|Bal Gandagdhar Tilak,]] também conhecido como "O Pai da Agitação Indiana", usou o forte como refúgio de verão. Foi ali que [[Mahatma Gandhi]], após seu retorno da África do Sul, teve um encontro histórico com Tilak. O bangalô tem seu busto na entrada. <ref>{{Citar web|url=https://www.thehindu.com/2003/10/19/stories/2003101901171800.htm|titulo=The Hindu : The tale of a once-glorious fort|obra=www.thehindu.com}}</ref>
Partes da outrora extensa fortificação estão em ruínas. O forte abriga um memorial para Tanaji, bem como o túmulo de Rajaram Chhatrapati. Os visitantes podem ver os estábulos militares, uma cervejaria e um templo da deusa [[Kali]], além de uma estátua de Hanuman ao lado direito do templo e os portões históricos. O memorial comemorativo original de Tanaji Malusare foi desenterrado pelos trabalhadores da restauração no Forte Sinhagad em fevereiro de 2019. A estrutura de pedra foi encontrada enterrada sob cimento, concreto e camadas de tinta a óleo e acredita-se ter cerca de 350 anos de idade. <ref name="memorial of Tanaji Malusare">{{Citar jornal|titulo=A warrior’s memorial comes to light|url=https://www.thehindu.com/news/national/a-warriors-memorial-comes-to-light/article26262366.ece|agência=thehindu|publicação=The Hindu}}</ref>
 
Os exercícios de treinamento são realizados no forte por cadetes da Academia de Defesa Nacional em Khadakwasla. Eles são enviados regularmente em caminhadas e vão da Academia a Sinhagad em equipamento de batalha completo.
O Forte Shinhagad desempenhou um papel vital na luta pela liberdade na Índia. [[Bal Gangadhar Tilak|Bal Gandagdhar Tilak,]] também conhecido como "O Pai da Agitação Indiana", usou o forte como refúgio de verão. Foi ali que [[Mahatma Gandhi]], após seu retorno da África do Sul, teve um encontro histórico com Tilak. O bangalô tem seu busto na entrada. <ref>{{Citar web|url=https://www.thehindu.com/2003/10/19/stories/2003101901171800.htm|titulo=The Hindu : The tale of a once-glorious fort|obra=www.thehindu.com}}</ref>
 
O forte também abriga uma torre de televisão para transmitir sinais de TV locais. Atualmente, alimentos não vegetarianos, festas com presença de bebidas alcoólicas e tabagismo são proibidos no forte. <ref>{{Citar web|url=http://www.pravasivishwa.com/locations/show_english/65|titulo=Archived copy}}</ref> <ref>{{Citar jornal|ultimo=|primeiro=|data=|titulo=Ban on partying on Sinhagad fort|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/Ban-on-partying-on-Sinhagad-fort/articleshow/1062749.cms|jornal=The Times of India|acessodata=|publicação=}}</ref>
Os exercícios de treinamento são realizados no forte por cadetes da Academia de Defesa Nacional em Khadakwasla. Eles são enviados regularmente em caminhadas e vão da Academia a Sinhagad em equipamento de batalha completo.
 
A empresa Pune Mahanagar Parivahan Mahamandal Limited opera um serviço de ônibus de Shaniwarwada até o sopé de Sinhagad (Sinhagad Payatha) <ref>{{Citar web|url=https://www.pmpml.org/regular-service/|titulo=PMPML Regular Service|obra=https://www.pmpml.org/}}</ref>. A rota de escalada de ambos os lados do forte pode ser feita em uma hora. Serviços de táxi compartilhados para a base e também para o topo da montanha também estão disponíveis. {{Referências|Referências}}
O forte também abriga uma torre de televisão para transmitir sinais de TV locais. Atualmente, alimentos não vegetarianos, festas com presença de bebidas alcoólicas e tabagismo são proibidos no forte. <ref>{{Citar web|url=http://www.pravasivishwa.com/locations/show_english/65|titulo=Archived copy}}</ref> <ref>{{Citar jornal|ultimo=|primeiro=|data=|titulo=Ban on partying on Sinhagad fort|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/pune/Ban-on-partying-on-Sinhagad-fort/articleshow/1062749.cms|jornal=The Times of India|acessodata=|publicação=}}</ref>
 
A empresa Pune Mahanagar Parivahan Mahamandal Limited opera um serviço de ônibus de Shaniwarwada até o sopé de Sinhagad (Sinhagad Payatha) <ref>{{Citar web|url=https://www.pmpml.org/regular-service/|titulo=PMPML Regular Service|obra=https://www.pmpml.org/}}</ref>. A rota de escalada de ambos os lados do forte pode ser feita em uma hora. Serviços de táxi compartilhados para a base e também para o topo da montanha também estão disponíveis. {{Referências|Referências}}
[[Categoria:!Artigos com coordenadas no Wikidata]]
[[Categoria:!Páginas com traduções não revistas]]